-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Темная_Охотница

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 23.12.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 6449


OOMPH! - Das Letzte Streichholz

Пятница, 24 Августа 2007 г. 11:07 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации
as letzte Streichholz

Sie küsste sanft ihr liebstes Spielzeug
Bevor sie es zerbrach
Dann schlich sie sich voll dunkler sehnsucht
Ins kalte Schlafgemach

Sie holte leis das letze Streichholz
Aus Vaters schrank hervor
„Warum hast du mir nie geholfen“
Schrie sie in Mutters ohr

„Ich hoffe, das wir uns nie wiedersehn!“

„Damit ihr wisst, wie es ist in der Hölle zu sein
Damit ihr wisst, wie es ist nach Erlösung zu schrein
Nur deshalb komm ich zurück
Mit flammendem Blick
Ich nehm das letzte Streichholz
Und verbrenne eure schöne heile Welt“

Sie kochte sich die letze Mahlzeit
Bevor Sie sich erbracht
Dann spuckte Sie voll tiefer abscheu
Ins schwarze schlafgemach

„Ich hoffe, das wir uns nie wiedersehn!“

„Damit ihr wisst, wie es ist in der Hölle zu sein
Damit ihr wisst, wie es ist nach Erlösung zu schrein
Nur deshalb komm ich zurück
Mit flammendem Blick
Ich nehm das letzte Streichholz
Und verbrenne eure Welt“

„Wisst ihr jetz, wie die Hölle wirklich ist
Wisst ihr jetz, wie die Hölle wirklich ist
Wisst ihr dass euer Spiel zu Ende ist
Wisst ihr dass eure Liebe tödlich ist?..“

(Nie wieder! Nie wieder!)

„Damit ihr wisst, wie es ist in der Hölle zu sein
Damit ihr wisst, wie es ist nach Erlösung zu schrein
Nur deshalb komm ich zurück
Mit flammendem Blick
Ich nehm das letze Streichholz
Und verbrenne eure Welt“


ПОСЛЕДНЯЯ СПИЧКА

Поцеловав свою игрушку,
Ее сломала в прах,
Прокралась полная стремлений
В холодной спальни мрак

Взяла последнюю из спичек,
Что были у отца.
Ты крикнешь:"Почему ниразу
Мне мать не помогла?"

"Надеюсь вас не видеть никогда!"

"Хочу, чтоб жизнь ваша стала, как муки в аду,
Чтоб о спасеньи взывали, как в страшном бреду
За этим я к вам вернусь,
Огнем взор горит,
Сожгу последней спичкой ваш
Благополучный и прекрасный мир"

Последний ужин приготовлен
И рвотных масс поток
Метнула в адрес мрачной спальни
Презрения плевок

"Надеюсь вас не видеть никогда!"

"Хочу, чтоб жизнь ваша стала, как муки в аду,
Чтоб о спасеньи взывали, как в страшном бреду
За этим я к вам вернусь,
Огнем взор горит,
Сожгу последней спичкой ваш
Благополучный мир"
"Хочу, чтоб жизнь ваша стала, как муки в аду,
Чтоб о спасеньи взывали, как в страшном бреду
За этим я к вам вернусь,
Огнем взор горит,
Сожгу последней спичкой ваш
Благополучный и прекрасный мир"

"Вы узнали теперь, как жить в аду?
Вы узнали теперь, как жить в аду?
И игра ваша подошла к концу!
Знали вы про любовь смертельную?"

(Никогда! Никогда!)


"Хочу, чтоб жизнь ваша стала, как муки в аду,
Чтоб о спасеньи взывали, как в страшном бреду
За этим я к вам вернусь,
Огнем взор горит,
Сожгу последней спичкой ваш
Благополучный мир"
"Хочу, чтоб жизнь ваша стала, как муки в аду,
Чтоб о спасеньи взывали, как в страшном бреду
За этим я к вам вернусь,
Огнем взор горит,
Сожгу последней спичкой ваш
Благополучный и прекрасный мир"

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку