А как вы думаете, друзья, роковая женщина – устаревшее понятие?
Марлен Дитрих (нем. Marie Magdalene Dietrich von Losch, 27 декабря 1901 — 6 мая 1992) — немецкая и американская киноактриса и певица.
Спецкорру Асириса приходилось быть знакомым с женщинами, которых «общественное мнение» относило к определению РОКОВАЯ женщина. Но что это значит сегодня? Может они уже перевелись или напротив – все женщины стремятся быть роковыми? Или понятие навсегда приобрело ироничный оттенок?
«Для затравки» обсуждения приведу статью из Википедии:
«Роковая женщина (фр. la femme fatale) — женский образ, заключающийся в сексуальности и умении манипулировать мужчинами посредством флирта. Образ имеет древнюю историю (Лилит, Саломея). Он воспет в работах Эдварда Мунка и Оскара Уайльда, но окончательно в эпоху ар деко и нуар (Мата Хари, Лиля Брик). Ассоциируется с перчатками до локтей, сигаретой с мундштуком, меховым боа, вечерним декольтированным платьем, дорогим нижним бельем и бокалом красного вина в руке. «Роковая женщина» готова собрать у себя коллекцию из разбитых сердец влюбленных в нее мужчин. В этом ее жизнь, в этом и ее трагедия. Она редко может по настоящему влюбиться, но если ее сердце будет разбитым — это равносильно смерти»
А кто сегодня у вас лично ассоциируется с понятием роковой женщины? Может быть, актриса и певица Шер? А из российских женщин-звезд?
* * *
Оркестр Dajos Bela исполняет очень популярное в Германии тридцатых годов танго "Eine Nacht in Monte Carlo".
Фото с благодарностью взято в Википедии. Изображение: Marlene Dietrich in A Foreign Affair trailer.
* * *
Мой друг Lenchen_Bachrauschen - почитательница таланта Марлен Дитрих – подготовила ролик и свой перевод на русский язык одной из знаменитых песен о Берлине. С удовольствием размещаю.



Марлен Дитрих "Это Берлин!"
Это Берлин, Берлин - вечно юный город
Это Берлин, Берлин - властитель моей любви
Точно в самый центр мира
Его Господь поставил
Ты мой Берлин, Берлин, ты жемчужина на Шпрее
Кто тебя однажды узнал, Берлин, тот ни когда не скажет тебе прощай
Так как твоим чарам не возможно противостоять
Ты мой Берлин, Берлин, Берлин...
Ты мой Берлин, Берлин, ты жемчужина на Шпрее
Кто тебя увидел, Берлин, тот ни когда не скажет тебе прощай
Твоим чарам не возможно противостоять
Ты мой Берлин, Берлин, Берлин...