Даже если вы считаете, что «не любите балет», этот фрагмент стоит посмотреть.
Petite Mort - так назвал свой балетный спектакль талантливый чешский хореограф Йиржи Килиан ( Jiri Kylian) на музыку двух фортепьянных концертов Моцарта (Piano Concerto in A Major -KV 488-, Adagio, Piano Concerto in C Major -KV 467-, Andante) и подготовил его к 200-летнему юбилею со дня смерти гениального композитора в Зальцбурге.
Спецкорр Асириса полагает, что хореографию Килиана, основанную на классическом балете, можно с полным правом назвать и авангардной. Энергия, вплоть до агрессии, сексуальность, уязвимость, покорность, - всю трепетную шкалу человеческих состояний (и можете добавить еще длинный ряд) визуализирует хореограф языком танца.
Хореограф работает много лет плодотворно и изобретательно в Nederlands Dans Theater . Одно из своих шутливых представлений "Chapeau" Килиан посвятил…шляпке королевы Нидерландов, зная, что королева Беатрис обожает шляпы и надевает каждую из них только один раз в жизни. Королеве присуще чувство юмора и она отреагировала на премьеру этого спектакля с восхищением.
Радостно осознавать, что искусству не грозит ни маленькая, ни глобальная смерть, несмотря на…
* * *
Небольшое филологическое замечание о заголовке поста. Petite Mort, если переводить буквально, означает «маленькая смерть». Чаще словари дают определение как «нервная дрожь», но в некоторых языках (французском и арабском) Petite Mort является эвфемизмом* оргазма.
*Эвфемизм (от греч. euphémia — воздержание от неподобающих слов, смягчённое выражение), замена грубых или резких слов и выражений более мягкими, а также некоторых собственных имён — условными обозначениями.
По недавно опубликованной годовой статистике поисковых запросов Яндекс среда рунет стала корректнее, но, повидимому, потребность в использовании многих эвфемизмов исчезла безвозвратно из лексики российского общества.
Очень свежо, кстати в Нидерландах работает очень много русских талантливых балерин. Что до названия, то это уж никак не смерть , ни маленькая никакая. Это жизнь и любовь, и страсть