Трогательная песенка Mon amour, mon ami в исполнении французской актрисы и певицы Мари Лафоре (Marie Laforêt) сопровождается фотографиями рано ушедшего из жизни потомственного актера Гийома Депардье (Guillaume Depardieu).
Mon amour, mon ami
by Marie Laforêt
Toi mon amour, mon ami
Quand je rêve c'est de toi
Mon amour, mon ami
Quand je chante c'est pour toi
Mon amour, mon ami
Je ne peux vivre sans toi
Mon amour, mon ami
Et je ne sais pas pourquoi
Je n'ai pas connu d'autre garçon que toi
Si j'en ai connu je ne m'en souviens pas
A quoi bon chercher faire des comparaisons
J'ai un cœur qui sait quand il a raison
Et puisqu'il a pris ton nom
Toi mon amour, mon ami
Quand je rêve c'est de toi
Mon amour, mon ami
Quand je chante c'est pour toi
Mon amour, mon ami
Je ne peux vivre sans toi
Mon amour, mon ami
Et je sais très bien pourquoi
On ne sait jamais jusqu'où ira l'amour
Et moi qui croyais pouvoir t'aimer toujours
Oui je t'ai quitté et j'ai beau résister
Je chante parfois à d'autres que toi
Un peu moins bien chaque fois
Toi mon amour, mon ami
Quand je rêve c'est de toi
Mon amour, mon ami
Quand je chante c'est pour toi
Mon amour, mon ami
Je ne peux vivre sans toi
Mon amour, mon ami
Et je ne sais pas pourquoi
{au dernier Refrain}
* * *
Увидеть исполнение актрисой Мари Лафоре другой популярной и любимой спецкорром Асириса песни можно в его дневнике на видеоклипе: Marie Laforet – Viens, Viens. http://www.liveinternet.ru/users/1260682/post75462098/
Фото актрисы с благодарностью взято с ресурса «forum.allmuzic.ru»
Гийо́м Депардьё (фр. Guillaume Depardieu; 7 апреля 1971, Париж — 13 октября 2008, Гарш) — французский актёр, сын Жерара и Элизабет Депардьё (вернувшейся после развода к девичьей фамилии Гиньо — Guignot), старший брат актрисы Жюли Депардьё (Julie Depardieu).
В 1995 году в туннеле Сен-Клу, упавший с двигающегося впереди автомобиля, чемодан спровоцировал падение Гийома Депардьё с мотоцикла и сильное повреждение правого колена. В 2003 году, в возрасте 32 лет, после 8 лет непрекращающихся невыносимых болей, несмотря на лечение антибиотиками и морфином, решается на ампутацию правой ноги по колено и использование в дальнейшем протеза, позволившего ему снова ходить.
Был госпитализирован 11 октября 2008 г. в Бухаресте, где снимался в фильме «Детство Икара». Продюсер фильма Дан Бурлак сообщил, что посольство Франции сделало всё необходимое для возвращения актёра на родину тем же вечером. Во время съёмок он испытывал боль из-за застарелых диабета и перитонита. Ему также присылали лекарства из Франции.
Умер 13 октября 2008 в госпитале города Гарш (департамент Верхняя Сена) после заражения вирусом, который повлёк скоротечную пневмонию (тяжёлую форму воспаления лёгких)
Руссукр обратиться по имени
Википедия о Гийоме Депардьё Суббота, 18 Октября 2008 г. 14:09 (ссылка)
gzhelka11 обратиться по имени
Воскресенье, 19 Октября 2008 г. 00:20 (ссылка)
