-Метки

Власть анализ аниме ар-н-би барокко бах блог блоггер блогосфера в.в.путин видео вокал геополитика германия гражданин гротеск дезинформация деньги дети джаз дневник духовная женщина живопись животные жизнь игра интеллект интернет ирония искусство истории история италия киев кино композиторы культура лиру литература любовь манипулирование медитация мужчина музыка мультик нато наука нацизм новости общение общество опера отдых памфлет песня пианисты позитив политика поэзия право православие президент президент рф прикол приколы прогноз психология путешествия развлечения реферат рок россия рунет русский самоирония сарказм сатира смерть сми социология спецкорр асириса статистика стихи суверен сша тезаурус текст песни украина фашизм философия фотки фото франция человек школа эстетика юмор язык яндекс

 -Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Руссукр

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.11.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 23288


Японская певица, влюбленная в Бразилию и босса-нова.

Воскресенье, 13 Апреля 2008 г. 00:12 + в цитатник


Прекрасные виды Бразилии сопровождают пение Lisa Ono, которая родилась в Сан Пауло, переехала с семьей в Токио в 10-летнем возрасте и теперь свою жизнь проводит попеременно в двух замечательных странах – спецкорр Асириса ее понимает, любуется и видами, и пением.
Здесь, под катом я приведу «родной португальский текст», на языке которого и поет Lisa Ono - The Girl From Ipanema. Вполне получается подпевать. Похоже, что чуть позже придется привести и английский текст, а вы как думаете, есть пожелания, или надоела тема Ipanema?
Lyrics:
Olha que coisa mais linda,
Mais cheia de graça.
É ela a menina que vem e que passa,
num doce balanço a caminho do mar.
Moça do corpo dourado do sol de Ipanema,
O seu balançado émais que um poema,
Éa coisa mais linda que eu já vi passar.

Ah, por que estou tão sozinho?
Ah, por que tudo é tão triste?
Ah, a beleza que existe,
A beleza que não é só minha,
Que também passa sozinha.

Ah, se ela soubesse
Que, quando ela passa,
O mundo inteirinho se enche de graça
E fica mais lindo por causa do amor.
Начало путешествия в музыкальную тему Ipanema смотри:
http://www.liveinternet.ru/users/1260682/post72254449/
Рубрики:  репортажи с места событий
впечатления
музыка ко всеобщей радости
Метки:  

Процитировано 1 раз

JAXEDRA   обратиться по имени Понедельник, 14 Апреля 2008 г. 22:37 (ссылка)
Olha! :)))
Ответить С цитатой В цитатник
Руссукр   обратиться по имени Понедельник, 14 Апреля 2008 г. 23:32 (ссылка)
Исходное сообщение JAXEDRA
Olha! :)))

Olha que coisa mais linda,
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку