Существовала легенда в Союзе, что Ivan Rebroff, мол, эмигрант, потому, что его пластинки, попадавшие в страну были исключительно посвящены дореволюционным русским песням и романсам, а на обложках он представал в одежде казака, офицера царской армии и т.п.
На самом деле, как спецкорр Асириса подтвердит и видео, и материалами Википедии, талантливый певец Ханс Рольф Рипперт с потрясающим диапазоном голоса в 4,5 октавы (от сопрано до баса) удачно нашел «свою нишу» в музыкальном культурном пространстве, которая всегда была востребована, как символ той России, о которой мы с тобой, увы, знаем мало.
Даже имя Иван Ребров, введенное через поисковое поле Яндекс, приведет тебя к словарям о мало известном тебе землепроходце, и эту короткую статью спецкорр Асириса с удовольствием поместит тоже здесь – пора самим узнавать наших землепроходцев и пропагандистов русского искусства за рубежом.
Вот почему так заводит нас и эта песня, в том числе и в исполнении хора Красной Армии, очень популярного на Западе, в тех кругах, которые помнят реальную историю Второй Мировой Войны.
Ребров,
Робров Иван Иванович (г. рождения неизвестен — умер 1666), русский землепроходец и полярный мореход. Тобольский казак. В 1633—36 во главе отряда служилых людей вместе с отрядом И. Перфильева спустился по р. Лене, морем достиг устья р. Оленек, затем морем прошёл до устья р. Яна, позже достиг устья р. Индигирка. Неоднократно ходил морем из устья р. Лена на р. Оленек.
Материалы предоставлены проектом Рубрикон
Википедия
Ива́н Ребро́в (Ivan Rebroff, род. 31 июля 1931 года в поезде между Варшавой и Парижем, умер 27 февраля 2008; настоящее имя — Ханс Рольф Рипперт) — немецкий певец с диапазоном голоса в 4,5 октавы (от сопрано до баса). Исполнял русские песни и романсы, народные песни многих других стран, оперы, литургии.
Детство провел в Германии, пока к власти не пришли нацисты. Тогда семья эмигрировала и вернулась только в 1953 году. Тогда же певец и меняет имя.
Ребров родился в Шпандау в Берлине, в семье немецкого инженера. Его мать, Наталья Нелина, хорошо знала Федора Шаляпина. Детство он провел в городе Халле. Там он участвовал в городском хоре. Ребров учился пению в Государственной высшей школе музыки в Гамбурге (1951—1959) как лауреат стипендии Фулбрайта. В 1958 победил в институтском конкурсе пения. По окончании института пел в Черноморском казакском, Уральско-казакском и в Донском казакском хоре Сергея Ярова. Известным он стал в роли Тевье-молочника в мюзикле «Скрипач на крыше» по повести Шолом-Алейхема, французская версия которого была поставлена в Париже (более 1400 представлений). Затем он пел во многих театрах, в том числе в спектаклях «Севильский цирюльник», «Борис Годунов», «Цыганский барон» и «Венская кровь». Иван Ребров до последних дней жизни был гостем многих телевизионных передач, давал концерты в залах и церквях. Последний концерт он дал в Венской Вотивкирхе в декабре 2007 года.
Иван Ребров выпустил 50 золотых дисков, из которых 36 посвящены русскому фольклору.
***
Поблагодарю Администрацию ЛайвИнтернет в лице ValeZ за то, что в рубрикаторе видеомузыки появилась специальная рубрика"Русские народные песни, романсы". Да, такая роль у этого логина и критику в свой адрес получать и благодарности за улучшения, а на критику, все-таки, отвечать нужно, лучше даже не словами, а действиями. Наверное, просто можно посадить в качестве модераторов видео на входе в лиру несколько студентов блоггеров - добровольцев, которым и благодарность высказывать только преференциями в поддержке их дневников.
Благодарю Вас за такой прекрассный материал. К своему стыду имя Ивана Реброва мне было неизвестно...К сожалению знания о путешествиях первопроходцев к Северу только сейчас начинают меня очень интересовать в связи с моим интересом (и не просто - праздным) к Северной ойкумене человечества. Но к моему стыду, только вслушавшись в этот голос дивный я припомнила, что очень давно, в моем детстве я слышала этот голос, но только (как Вы правильно заметили) в подпольных эмигрантских записях, что тайком слушали мои родители и боялись, что бы никто не услышал...Я же была совсем ребенком, и ни как не понимала, почему все боятся: "ведь там же нет плохих слов"(от политики была далека). Долго были у нас эти записи, но имени певца я не знала, а голос запомнился...да, это именно он. Еще раз спасибо Вам!
И все-таки скажу еще раз, что настоящее искусство всегда вне национальных и политических да и идеологических приоритетов. Прекрасный голос, исполнение и красивый мужчина! Спасибо Вам и спасибо господину И. Реброву!