Исходное сообщение Irena_Dominique13
пять слов? ОК! Малина, ёлка, прыгать, интерпретатор, скотч, в
Пойдёт? :)
Извините, был увлечен другим. Буквально за 30 секунд ответ по КВНовски. Потом ,может и получше получится:
-------------------------------------
У ИНТЕРПРЕТАТОРА ЖИЗНЬ - МАЛИНА.
Нажрется СКОТЧа, скот, и под ЕЛКОЙ прыгает.
А выпендривае-е-тся-я-я.
--------------------------------------
Чуть интереснее вариант:
_______________________
Нажрется СКОЧА, скот, и под.....
___________________________
Потому, что написание двух разных вещей в английском языке, звучащих одинаково, в русском свободном "переводе"
СКОЧ или СКОТЧ ? Что Вы имели в виду-виски или клейкую ленту? Или так звук записали, а-ля английский?