...А больше всех преподавателей мне понравилась Линда. Очень интересный человек, она не только преподаёт Cork English College'е, но ещё и поёт и играет на гитаре, у неё своя группа! Бакалавр философских наук.
И вечерами она со своим бойфрендом не в пабе сидит, а играет в монополию и скрэббл. Велела нам ни за что не отказываться, ежели окажемся в гостях у ирландцев, от чашки чаю (чёрного, с молоком); представила в лицах, каково будет, ежели откажемся:
- Чашку чаю?
- Спасибо, нет!
- Да, почему! Выпейте! (и так много раз...)
И в итоге гость соглашается-таки.

***
- Мама, у меня ничего не ладится!
- Да просто выпей чашечку чая!
- Мама, у меня проблемы с работой.
- Да просто выпей чашечку чая!
- Мама! У меня голова с плеч с катилась
- да всё окей! ПРОСТО ВЫПЕЙ ЧАШЕЧКУ ЧАЯ!!!

Вот она, Линда:

И сайт: http://www.myspace.com/lyndacullen1

Колоритные донельзя!

Вчера и сегодня прощалась с городом.

В 11 часов вечера, а по московскому времени - в 2 часа утра.

Мемориальная доска в память о жертвах Хиросимы и Нагасаки, просто как часть газона:

"Активные члены движения "Объединённые ирландцы" были казнены здесь в 1798 году". "Здесь" - это на углу улиц Grand Parade и South Mall, где и стоит этот памятник, похожий на часовню.

Читать далее...

В Корке много всевозможных монументов, памятников и памятничков.
Это - "Торговка луком" Симуса Мёрфи, созданная в 1935 году.
Украшает собою городской сквер. Сквер не очень интересный, но зато бабуля с луковками - таки да!

А ежли вы думаете, что андерсеновская девочка со спичками умерла от холода, то вы так больше не думайте! Андерсен чуть слукавил. Она выжила и стала... А впрочем, и так всё ясно!

Они здесь такие:

С чего начнём? Пожалуй, с жителей здешних мест!

Вот кот:

Ещё! Ещё!

Забавная яркая мордашка:

А у самого вода из пасти течёт.

Я смотрела на них сверху, со скалы, и думала, что они игрушечные. Но потом поняла, что игрушечных я с такого расстояния не разглядела бы. А потом, когда просматривала фотографии, увидела на этих парусничках людей...

Вчера и сегодня ездила купаться в Атлантическом океане в Кинсейл, это 27 километров от
Корка:

Продолжение воспоследует!

И снова вид на город с St. Patrick Hill'a:

ещё:

Я иду в школу и немножко фотографирую:

Получила на орехи от мамы: почему я только рассказываю, а картинки не показываю. Исправляюсь немедля!

...Ежли, к примеру погода чаще всего хоть и приятная, но пасмурная, то покрасить дома в разные цвета - мысль мудрая:

Остальное:

Корк (Cork, сиречь Corcaigh) переводится как "болото". Но и в этом "болоте" есть... поляки!
Целый отдел продуктов из Польши в местном крупнейшем супермаркете "Теско"; ещё самостоятельный магазин польской еды (в том же супермаркете); польский книжный магазинчик (в двух шагах от Теско!). А надобно сказать, что польская культура для меня весьма привлекательна, но - закрытая шкатулка: польского не знаю (это пока!)...
Зашла в этот маленький книжный, купила книгу на польском. А мне братья-славяне сделали скидку в 10% и подарили газету "Munster's Voice", "Первую в Мюнстере польско-ирландскую газету".

Интересно, одна я такая мудрая, или есть и ещё такие же мудрецы... Но, на всякий случай: в Ирландии особые розетки для вилки с тремя дырками. Не знала этого. Но мне сказали, что подойдёт любой адаптор для евро-розетки. Отнюдь! Во Франции мне даже адаптор не был нужен, втыкала вилку в розетку напрямую, а здесь: обошла кучу магазинов в центре, и без толку. "Adaptor travel plug" нашёлся лишь в магазине Argos, что на Grand Parade street, так что, буде найдутся среди моих читателей столь же беспечные путешественники, направляющиеся в Ирландию (в частности, в Корк), то вот узелок на память!
+1 фотография

Я в Корке со вчерашнего дня. На часах восемь утра по местному времени. Слышен звон церковного колокола. За окном - дождь. На регистрации в Домодедово нервничала так, что впору было бросить всё и вернуться назад; мама, провожавшая меня, укоризненно качала головой. Но прилетела в Ирландию и успокоилась, наконец, особенно когда ехала вчера от Дублина до Корка (более 4 часов на автобусе), ехала и думала расслабленно: "Пошло оно всё нафиг!" Водитель слушал по радио всякую попсу; среди прочего был весьма драматичный перепев песни "из-за острова на стрежень"; разобрала только "love" и "her", имени Стеньки Разина не расслышала; из чего сделала скоропалительный вывод, что от оригинала сия версия весьма далека.

По приезде в Корк я должна была позвонить в школу. Да не заладилось дело: что-то явно не то с моим мобильным, он не работает на входящие звонки. Водитель автобуса, на котором я доехала, вышел из кабины, подошёл ко мне, спросил в чём дело, и стал дозваниваться со своего мобильного. Дозвонился, потом показал дорогу... Приятные люди эти ирландцы (пока что не встретила ни одного неприятного), очень отзывчивые!

В общаге моей кругом испанцы. Говорят в основном по-испански. Когда вчера встретила француженку, радости моей не было предела (она тоже приятно удивилась, что кто-то здесь говорит по-французски).

В Дублин прилетела в пятницу поздно вечером (или по-нашему в субботу рано утром), ночевала в студенческом кампусе; там тоже полно испанцев, а двое из троих секьюрити... русские! Вообще мне сказали, что русских в Ирландии много (но литовцев больше).
Фотографий мало, и они не очень интереcные, но... всё-таки: