Я привыкла думать, что моя речь вполне нейтральна. А тут недавно коллега сказала мне: "Он поступил, как Вы, Аня, говорите, не кошерно". И я призадумалась. И стала припоминать. Булку я называю хлебобулкой (вот так, в одно слово), говорю "это будет как-то совсем не кошерно", вариант: "некошерненько". И это не считая дивной фразочки "уху-ху-ху-ху!" О прочем умолчу.
Окрашено! Окрашена...