Скорее не вернуть прошлое,а вернуться В ПРОШЛОЕ.Хотела бы.Ещё раз пережить некоторые моменты.Ничего не меняя.Испытать чувство дежа-вю.
С одной стороны,в одну реку два раза не входят,но может эту фразу придумали те,кто обжогся повторно? С другой- попытка-не пытка.Лучше сделать и пожалеть,чем не сделать и пожалеть,ведь так?
А вообще в прошлое не вернуться,можно вернуть прошлые отношения,вернуться в те места,где бывал,но не вернуть то,что было. Кто-то хочет вернуться в прошлое,чтобы исправить ошибки.А зачем? Ошибки? Да кто их не делает? Самое лёгкое-верить в судьбу,тогда и возвращаться никуда не захочется,плыть просто по течению и сваливать всё на неё.
It's your choice,как говорится.