...Р.Сальваторе - "Серебряные стрелы":

Тролли были удивительными существами. Раны, нанесенные им любым оружием, очень быстро заживали, у них даже вновь отрастали отрубленные головы. Сражения служили этим свирепым чудовищам одним из способов размножения - у тролля, лишившегося, например, руки, отрастала новая, а у отрубленной руки вырастал новый хозяин! [...]
Но даже эти ужасные чудовища не были полностью неуязвимыми. Их злейшим врагом был огонь [...]. Ожеги на их телах не заживали никогда. Сгоревший тролль умирал навеки.

:(

Луны Темнеющего Золота: Месяц Пылающих Ветвей

* * *
"Уж слишком хороший сегодня денек", - заключил он после некоторого размышления. Подобное оправдание безделья еще никогда его не подводило.

* * *
Сам он, впрочем, нисколько не разделял восторга солдат, которые принялись наперебой выкрикивать названия рецептов различных блюд из дворфов: "Дворф в яблоках", "Ободранный и запеченный дворф" [...].

* * *
Бренор был полностью поглощен приготовлением нового блюда под названием "тушеные мозги вербиига". [...]
- Судите сами, [...] домашний гусь гораздо вкуснее дикого именно потому, что он не летает, а значит, не напрягает мышцы. То же самое должно быть справедливо и для мозгов вербиига!

* * *
[...] они без особого труда пробрались среди крепко спящих врагов. Дзирт легко мог бы перерезать не один десяток орков, гоблинов и даже вербиигов. Впрочем, если бы их разносившийся над долиной храп вдруг затих, караульные наверняка обратили бы на это внимание...

* * *
От троллей вечно исходила такая вонь, что не заметить их было просто невозможно.

Старинное проклятие варваров:
"Пусть у тебя в паху поселятся блохи тысячи северных оленей!"


Тодд Локвуд

Луны Темнеющего Золота: Месяц Пылающих Ветвей

Горный тролль

Лесной тролль

Луны Темнеющего Золота: Месяц Пылающих Ветвей

Согласно скандинавским народным приметам, существуют животные, которых ни в коем случае нельзя называть их настоящими именами, но всегда только эвфемизмами, или же следует говорить о них исключительно намёками.

1) Кошка состоит в адской компании и находится в близких отношениях с горным троллем.
2) Говоря о кукушке, сове или сороке, следует соблюдать огромную осторожность, т.к. эти птицы «используются» в магии и колдовстве.
3) Лису - «синелапая», или «та, что ходит в лес».
4) Медведя - «старина», «дедушка».
5) Крысы - «длиннотелые», мыши - «серые малышки».
6) Морской котик - «братец Ларс».
7) Волка следует называть «золотолапый» или «серолапый», но никак не «Варг», т.к. в те времена, когда животные умели разговаривать, волк заявил: "Назовёшь меня варгом - испытаешь мой гнев, назовёшь золотым - буду другом тебе".
ссылка

Луны Темнеющего Золота: Месяц Янтарных Лесов

"румяный тролль в белом переднике"...

Луны Темнеющего Золота: Месяц Янтарных Лесов

* * *
[...] Ведь тролли могут прикинуться кем угодно - и зверем, и змеей, и человеком. На то они и тролли!

* * *
В полночь явились тролли. Они занялись приготовлением новогоднего ужина - жарили лягушек, ящериц, пауков и прочую дрянь [...].

Луны Темнеющего Золота: Месяц Янтарных Лесов

(выкрадено из статьи Жени Бартеневой "На Рождество к троллям")

имена йоласвейнаров:

Стеккьястаур - плетущий кружева
Стуфур - малютка
Твордслейкир - облизывающий донышки у кастрюль
Поттаслейкир - облизывающий кастрюли
Аскаслейкир - облизывающий конфетницы
Фалдафейкир - задирающий юбки
Хюрдаскеллир - барабанящий в дверь
Скюргамур - кушающий скюр (такой исландский йогурт)
Бъюгнакрекир - глотающий сосиски
Глюггагегир - заглядывающий в окна
Гаттатефюр - сопящий за дверью
Кеткрокюр - согнувшийся крючком
Кертасникюр - выпрашивающий свечки

Луны Изумрудных Гроз: Месяц Золотого Ветра

Тролли-старухи часто используют свои носы для перемешивания каши в котлах.

Мммм-а-мачки! Это же больно! Или со старостью у троллих носы покрываются термонепроницаемой коркой??? А еще это вовсе не эстетично и антисанитарно: вдруг насморк начнется! :)

из норвежской народной сказки "Большая кошка из Довре":
в дом пожаловали тролли – и старые, и молодые, и детишки. У одних был длинный хвост, у других – покороче, а некоторые вообще бесхвостые. И у многих были длинные-длинные носы.

Луны Изумрудных Гроз: Месяц Золотого Ветра

Алексей Сельницын - "Образ Хульдры в норвежской народной традиции" - выдержка:

[...] Следует отметить и то, что хульдры были мастерицами по части врачевания. Здесь они могли выступать как во вредоносной функции, так и во врачебной. [...] Как-то раз одна женщина повстречала хульдр - мать и дочь - и пожаловалась им на боли в спине. Те посоветовали связать подушку из шёлковых рукавиц, да наказали никому не говорить об этом. Женщина поступила так и избавилась от болей, но разболтала всем односельчанам о чудесном излечении. За это и поплатилась: сын её вскоре потерял ногу и не смог ходить [...]

Это она-то поплатилась!!!!??? ПОПЛАТИЛСЯ сын - совершенно ни за что!!! Почему же так часто бывает: когда хотят кого-то за что-то (или ни за что) наказать, отыгрываются на детях??? Они-то тут причем???

Луны Изумрудных Гроз: Месяц Солнечных Ливней