Читал сегодня свежепереведенную проповедь Кьеркегора. К сожалению, напечатать не могу, не разрешают, пока не опубликована. Напишу хотя бы выдержки, это будет мой пиар и Кьеркегору, и журналу "Альфа и омега", в котором он публикуется.

Так что - ЧИТАЙТЕ "Альфу и Омегу"! ТАМ ПЕЧАТАЮТ Кьеркегора И ЕЩЕ МНОГО ЧЕГО ХОРОШЕГО!

Есть лицемеры, которые в душе похожи на фарисея, но образцом себе избрали мытаря...
Ах да, конечно, Христианство пришло в наш мир и научило нас смирению, но не все научились от Христианства смирению. Лицемерие научилось новому обличью и осталось тем же, вернее, стало еще хуже. Христианство пришло в мир и научило, что не следует гордо и тщеславно искать первого места за столом, но нужно занимать самое скромное место - и тут ж гордость и тщеславие занимают самое скромное место за столом, те же самые гордость и тщеславие, - впрочем нет, не те же, но еще хуже тех...

Мытарь стоял вдали. Это значит - стоять одному, собранно стоять перед Богом - так что ты стоишь вдали от людей и вдали от Бога,с Которым ты при этом находишься наедине.
Как только между Богом и тобой появляется кто-то еще, ты легко впадаешь в заблуждение, будто ты стоишь не столь уж вдали... все равно будет ли он казаться тебе более или менее совершенным, чем ты сам, - ты получаешь ложный масштаб, сравнивая себя с человеком. Тебе начинает казаться, что ты можешь измерить свою удаленность, что она измерима, а значит что ты не столь уж вдали...

Когда фарисей пришел домой, он прекрасно знал, что в храме был этот мытарь; но этот мытарь не знал, что в храме был фарисей.