У меня мигрень. - I have a migraine.
У меня болит голова. - I have a headache.
У меня болит живот. - I have a stomach ache.
Меня тошнит. - I feel nauseous.
Меня знобит. - I have chills.

I'm not feeling very well.
Я не очень хорошо себя чувствую.

I think I'm going down / coming down with a cold. I've got a sore throat.
Кажется, я заболел простудой. У меня болит горло.

I've got a slight headache / toothache / stomach ache / backache.
У меня немного болит голова / зуб / желудок / спина.

I feel really rough. Мне худо (чувствую себя прескверно).
I'm shattered. Я чувствую себя разбитым.
I'm on my last legs. Я изнемогаю (валюсь с ног).
You look poorly. Ты выглядишь нездоровым.

fill a prescription - покупать лекарство по рецепту
fill a prescription with a drugstore - покупать лекарства по рецепту у какой-либо аптеки
refill the prescription - повторно купить лекарства по рецепту
prescription number = Rx number - номер рецепта (часто пишется сокращенно как "Rx #").
drop off one's prescription - отнести свой рецепт в аптеку
have insurance - иметь страховку
the insurance doesn't cover this - это не покрывается страховкой
pay out of pocket - платить самому, платить из своего кармана
have a twenty-dollar co-pay - заплатить 20 долларов из всей суммы страховки (остальную сумму платит страховая компания)

У меня мигрень. - I have a migraine.
У меня болит голова. - I have a headache.
У меня болит живот. - I have a stomach ache.
Меня тошнит. - I feel nauseous.
Меня знобит. - I have chills.