Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
Вторник, 07 Января 2014 г. 21:49
+ в цитатник
У меня мигрень. - I have a migraine.
У меня болит голова. - I have a headache.
У меня болит живот. - I have a stomach ache.
Меня тошнит. - I feel nauseous.
Меня знобит. - I have chills.
Читать далее...
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/1052262/post306548938/">Самочувствие</a><br/>
I'm not feeling very well.
Я не очень хорошо себя чувствую.
I think I'm going down / coming down with a cold. I've got a sore throat.
Кажется, я заболел простудой. У меня болит горло.
I've got a slight headache / toothache / stomach ache / backache.
У меня немного болит голова / зуб / желудок / спина. [more=]
Are you getting enough sleep?
Ты высыпаешься?
I'm not sleeping very well at the moment.
В настоящее время я не очень хорошо сплю.
I feel a little faint.
Я немного дурно себя чувствую.
I've got a nagging pain in my should... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/1052262/post306548938/">Читать далее...</a>
Вторник, 07 Января 2014 г. 13:57
+ в цитатник
I'm not feeling very well.
Я не очень хорошо себя чувствую.
I think I'm going down / coming down with a cold. I've got a sore throat.
Кажется, я заболел простудой. У меня болит горло.
I've got a slight headache / toothache / stomach ache / backache.
У меня немного болит голова / зуб / желудок / спина.
Читать далее...
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/1052262/post306468833/">Р—РґРѕСЂРѕРІСЊРµ</a><br/>
I feel really rough. Мне худо (чувствую себя прескверно).
I'm shattered. Я чувствую себя разбитым.
I'm on my last legs. Я изнемогаю (валюсь с ног).
You look poorly. Ты выглядишь нездоровым. [more=]
You look like death warmed up. Выглядите ужасно (краше в гроб кладут).
You're looking peaky. Ты выглядишь плохо.
I feel great! / I'm on top of the world / I feel like a million dollars! Я чувствую себя прекрасно (превосходно).
He's glowing with health. Он излучает здоровье.
She's a picture of health. Она - само воплощение здоровья.
Lis's twisted her a... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/1052262/post306468833/">Читать далее...</a>
Понедельник, 06 Января 2014 г. 21:03
+ в цитатник
I feel really rough. Мне худо (чувствую себя прескверно).
I'm shattered. Я чувствую себя разбитым.
I'm on my last legs. Я изнемогаю (валюсь с ног).
You look poorly. Ты выглядишь нездоровым.
Читать далее...
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/1052262/post306463444/">Аптека</a><br/>
fill a prescription - покупать лекарство по рецепту
fill a prescription with a drugstore - покупать лекарства по рецепту у какой-либо аптеки
refill the prescription - повторно купить лекарства по рецепту
prescription number = Rx number - номер рецепта (часто пишется сокращенно как "Rx #").
drop off one's prescription - отнести свой рецепт в аптеку
have insurance - иметь страховку
the insurance doesn't cover this - это не покрывается страховкой
pay out of pocket - платить самому, платить из своего кармана
have a twenty-dollar co-pay - заплатить 20 долларов и... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/1052262/post306463444/">Читать далее...</a>
Понедельник, 06 Января 2014 г. 20:16
+ в цитатник
fill a prescription - покупать лекарство по рецепту
fill a prescription with a drugstore - покупать лекарства по рецепту у какой-либо аптеки
refill the prescription - повторно купить лекарства по рецепту
prescription number = Rx number - номер рецепта (часто пишется сокращенно как "Rx #").
drop off one's prescription - отнести свой рецепт в аптеку
have insurance - иметь страховку
the insurance doesn't cover this - это не покрывается страховкой
pay out of pocket - платить самому, платить из своего кармана
have a twenty-dollar co-pay - заплатить 20 долларов из всей суммы страховки (остальную сумму платит страховая компания)
Читать далее...
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/1052262/post306462242/">Боль</a><br/>
У меня мигрень. - I have a migraine.
У меня болит голова. - I have a headache.
У меня болит живот. - I have a stomach ache.
Меня тошнит. - I feel nauseous.
Меня знобит. - I have chills. [more=]
У меня тошнота. - I have nausea.
У меня температура. - I have fever.
У меня температура и головная боль, и я чувствую головокружение и слабость. - I've got a fever and a headache, and I feel dizzy and weak.
У меня рвота. - I have vomiting.
Меня вырвало несколько раз вчера. - I vomited several times yesterday.
У меня болит здесь. - It hurts here.
У меня кровотечение. - I am b... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/1052262/post306462242/">Читать далее...</a>
Понедельник, 06 Января 2014 г. 20:09
+ в цитатник
У меня мигрень. - I have a migraine.
У меня болит голова. - I have a headache.
У меня болит живот. - I have a stomach ache.
Меня тошнит. - I feel nauseous.
Меня знобит. - I have chills.
Читать далее...