I'm sorry to bother you Простите, что беспокою вас
Nice to see you! Рад вас видеть
How much is this?Сколько это стоит?
My name is ……., what's yours? I'm from Ukraine, and you?
Меня зовут….А Вас? Я из Украины, а Вы?
Does anybody here speak Russian? Кто-нибудь говорит здесь по-русски?
I'm Ukrainian, I don't speak English very well Я украинец, я плохо говорю по-английски
I'm lost, can you help me?Я потерялся, не могли бы вы мне помочь?
Where can I buy a newspaper? Где я могу купить газету?
Where can I find a toilet? Где я могу найти туалет?
Where can I buy the tickets?Где я могу купить билеты?
Where is the booking office?Где находится касса?

ПОДБОРКА РАЗГОВОРНЫХ ФРАЗ 
1. Слова-филлеры (по-умному), или слова-паразиты (по-простому).
Well и anyway могли бы попасть в книгу рекордов как наиболее часто употребимые в речи слова. 

so that — так, чтобы
Tania says so that every one may hear: «I love him!»

so as to — так, чтобы 
so… as to — настолько….чтобы 
that is why — поэтому
Yes, that is why I called you; I thought perhaps I might be able to negotiate for better accommodations.

as follows - следующее
at one's best - в лучшем виде, с лучшей стороны
big deal - дело большой важности и интереса
but good - всерьёз, основательно
carry weight - иметь вес
clear as mud - дело тёмное
cut and dried - в готовом виде
do any good / do no good - пойти на пользу / не пойти на пользу
do one good - пойти на пользу

You bet! - Еще спрашиваешь!
You'll make it. -У тебя получится.
That's the whole point. - В этом-то все и дело.
It makes things easier. - Так легче (переживать / переносить боль).
I haven't given it much thought. -Я пока / еще не думал об этом. (насчет планов на будущее)
It serves you / smb. right. - Так тебе / кому-либо и надо.

1 . It never occurred to me that... - Мне никогда не приходило в голову, что ...
2 . I meant only the best. - Я хотел только как лучше. 
3 . Tend to your own affairs. - Лучше займись своими делами. / Не лезь не в свое дело. 
4 . Think it over. - Подумай хорошенько. 
5 . Coffee? - If it is no bother. - Кофе? - Если не трудно. 
6 . You are on the right track. - Вы на правильном пути. Вы правильно мыслите. 
7 . Come on. Let's get this over with. - Давай закончим с этим делом. 
8 . Whatever is to be will be. - Чему быть, того не миновать. 
9 . Here's what we'll do. - Мы сделаем вот что. 
10 . It beats me. - Это выше моего понимания.

1. Слова-филлеры (по-умному), или слова-паразиты (по-простому).
Well и anyway могли бы попасть в книгу рекордов как наиболее часто употребимые в речи слова. 

2. Вводные слова, дающие время подумать над умной мыслью
Пока вы рожаете идею, можно выиграть пару секунд, используя вводные слова. Они хорошо создают иллюзию вашего великолепного владения языком.
In short / in a word / in brief – короче

1) first of all - прежде всего 
First of all, Dr Zoidberg, do you even have a medical degree? 

2) deep down - в глубине души (на самом деле) 
I have misgivings about this mission, but deep down, I know we're doing the right thing 

3) by the way - кстати 
And by the way, Sherman didn't even get laid.

I don't care - Меня не волнует
I have no idea - Понятия не имею
I mean it! - Я серьёзно
I wish I knew - Хотел бы я знать!
It doesn't matter - Это не важно
It doesn't make sense - Это не имеет смысла

Get it? - Понимаешь? 
What makes you so sure? - Почему ты так уверен? 
Are you nuts? - Ты что, ненормальный? 
How's that? - Как это можно объяснить? 
How come, (that) ...? - Как так получается, что...?