:-) я подумала, прежде чем наваять :-) просто способ фразы - этого нет - есть только это - напомнил мне сам, тем более что проклятия - тоже разновидность наказаний... хотя, конечно последствия не так легко отождествить с душами и их отражениями :-)
так, вспомнилось. это одна из моих любимых фишек.
еще сейчас писала, и вспомнилось, моя бывшая свекровь говорила: все болезни - от людей. очень верила во всю эту муть.
у кинга, само собой, акцент мистический, а твоя фишка чем-то напоминает законы мёрфи - четко и по существу :-))