"Полковник Эрстед помахал в воздухе распечатанным письмом" (с)
Время действия событий, описанных в книге, - XIX век, поэтому когда я прочитала эту фразу, то мне понадобилось несколько секунд и не один мыслительный подход к слову "распечатанное", чтобы понять, что речь идет не о принтере, ибо я точно знаю, что принтеров тогда еще не было.