Поскольку голос у Хепберн был очень тонкий, а певческий диапазон — не самый, скажем так, выдающийся, Манчини специально сочинил для нее будто неразвивающуюся, статичную мелодию. Мелодию, впрочем, такую, что сразу ясно — на века. Вслед за Хепберн "Moon River" пели Энди Уильямс, которому принадлежит, наверное, самая известная ее версия, группа R.E.M. — да много кто.
Песня "Moon River" – это взгляд в будущее и в прошлое одновременно. Река представляет собой время и путь от начала до конца. Это о путешествии по жизни.
Удивительно, но почти все исполнители, берущиеся за этот пуленепробиваемый стандарт американской поп-музыки, следуют структуре и духу оригинала из "Завтрака у Тиффани", а действительно радикальные интерпретации попадаются крайне редко.
Леля1974
