Меж счастьем и тобой...Китайский художник Xie Chuyu

Наступит утро, будто бы впервые,

лучом присядет тихо на плечо.

Я — здесь, ты — там… Немыслимо чужие…

Ты стал другим, любимым палачом.



Наступит день, и снова будет небо

дождями плакать, радугой блистать.

Ты исчезаешь, вроде бы и не был,

как будто не заставил умирать.



Наступит вечер — время откровений;

утихнет ветер, сядет на карниз.

А ты скользишь вновь поцелуем, тенью,

а я шепчу: «Давай же! Отрекись!»



Наступит ночь и звезды разбегутся,

луну оставят в небе догорать.

А ты, зачинщик в сердце революций,

начнешь, как воздух, тихо исчезать.



Но снова утро и туман растает,

прольется солнце теплышком в ладонь.

Ты где-то там, в своем цветущем мае…

Я где-то здесь: меж счастьем и тобой…