Американская поэзия в русских переводах. XIX-XX века. На английском с параллельным русским текстом - М.: Радуга, 1983 - 667 с. 100000 экз.

Эмили Дикинсон. Стихотворения - СПб.: Симпозиум, 1997 - 205 с.

Эмили Дикинсон. Стихотворения. Перевод с английского Веры Марковой - М.: Художественная литература, 1981 - 174 с. 10000 экз.

Эмили Дикинсон. Сто стихотворений. Перевод с английского, составление и предисловие Анатолия Кудрявицкого - М.: Текст, 2020 - 253 с. (Билингва)

Генри Лонгфелло. Песнь о Гайавате. Уолт Уитмен. Стихотворения и поэмы. Эмили Дикинсон. Стихотворения - М.: Художественная литература, 1976 - 526 с., илл. (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 119) 303000 экз. (со)

Доминик Фортье. Города на бумаге. Перевод с французского Аллы Смирновой - СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2022 - 212 с.

Эмили Дикинсон. "Я умерла за красоту..." - СПб.: Азбука, 2019 - 320 с. (Азбука-поэзия) 3000 экз.