По китайскому календарю 20 апреля начинается Гу Юй – шестой малый сезон из 24 сезонов традиционного китайского календаря . Этот сезон завершает период Весны, и ежегодно он наступает 19 – 21 апреля, когда эклиптическая долгота солнца достигает 30º. Название малого сезона Гу Юй происходит от древней китайской поговорки: «Дождь рождает сто (множество) злаков» (雨生百谷, yǔshēng bǎigǔ). В древних китайских текстах об этом времени говорится: «Дожди питают сотни злаков. Количество дождей увеличивается. Их своевременное уменьшение для рождения злаков весьма значимо. .... Жертвоприношение зерен пшеницы (посев). На юге начинается легкая засуха. Кроты видоизменяются, превращаясь в перепелов. ... Поют горлянки, воркуют голуби. Слышится хлопанье крыльев. Удод садится на тутовое дерево».