15 июня 1867 года родился Константин Бальмонт – изысканный, одновременно дерзки-смелый и нежный поэт, один из самых музыкальных лириков Серебряного века. Кроме того, он был переводчиком, эссеистом, критиком, путешественником.
Весной 1907 года он посетил Балеарские острова, в конце 1909 — начале 1910 года — Египет. Многочисленные очерки Бальмонта о Египте составили впоследствии книгу "Край Озириса" (1914).
В 1912 году поэт совершил 11-месячное путешествие по южным странам, посетил Канарские острова,
Южную Африку, Австралию, Новую Зеландию, Полинезию, Цейлон, Индию. Бывал в Мексике и других странах. Свободно владея десятью языками, очень много переводил. Шелли, Бодлер, Кольридж, Эдгар Аллан По, Уитмен, Гете, Андерсен, Метерлинк, Лопе де Вега, Тирсо Да Молина... всех не перечислить
все переводы Бальмонта


Константин Бальмонт

Я вольный ветер, я вечно вею,
Волную волны, ласкаю ивы,
В ветвях вздыхаю, вздохнув, немею,
Лелею травы, лелею нивы.

Весною светлой, как вестник мая,
Целую ландыш, в мечту влюбленный,
И внемлет ветру лазурь немая,
Я вею, млею, воздушный, сонный.

В любви неверный, расту циклоном,
Взметаю тучи, взрываю море,
Промчусь в равнинах протяжным стоном -
И гром проснется в немом просторе.

Но, снова легкий, всегда счастливый,
Нежней, чем фея ласкает фею,
Я льну к деревьям, дышу над нивой
И, вечно вольный, забвеньем вею.




МОИ ПЕСНОПЕНЬЯ

В моих песнопеньях – журчанье ключей,
Что звучат все звончей и звончей.
В них – женственно-страстные шепоты струй,
И девический в них поцелуй.

В моих песнопеньях – застывшие льды,
Беспредельность хрустальной воды.
В них – белая пышность пушистых снегов,
Золотые края облаков.

Я звучные песни не сам создавал,
Мне забросил их горный обвал.
И ветер влюбленный, дрожа по струне,
Трепетания передал мне.

Воздушные песни с мерцаньем страстей
Я подслушал у звонких дождей.
Узорно-играющий тающий свет
Подглядел в сочетаньях планет.

И я в человеческом – нечеловек,
Я захвачен разливами рек.
И, в море стремя полногласность свою,
Я стозвучные песни пою.

Фото вверху справа - Константин Бальмонт в детстве.