федот стрелец - Самое интересное в блогах

Галинэ_Искра

Леонид Филатов: «Я – человек книжный и театральный».

Пятница, 03 Ноября 2023 г. 17:07 (ссылка)

Ко дню рождения актёра, режиссёра, писателя и поэта Леонида Филатова (1946-2003) и 35-летию выхода из печати сказки в стихах «Про Федота-стрельца, удалого молодца»

«Какими разнородными талантами он одарен! Яркий кинорежиссер. Блистательный пародист. Сказочник. И все, что он делает – и печальное, и мудрое, – на радость нам».
(Александр Володин)

Огромный творческий потенциал Леонида Филатова, частенько не находивший выхода в кино и театре, естественным образом выливался в потребность сочинительства. Все началось с театральных капустников и пародий «по случаю». «Я – человек книжный и театральный», - всегда говорил о себе Леонид Алексеевич.

… Уже будучи состоявшимся и известным всей стране актером, 35 лет назад, на излете советской эпохи Филатов публикует пьесу в стихах «Про Федота-стрельца, удалого молодца», тотчас же разлетевшуюся на крылатые фразы, которыми хлестко иллюстрируют события в политике, экономике, культурной и общественной жизни даже тридцать лет спустя. Абсолютно бессмертная, не устаревающая вещь:
Нам теперь — имей в виду! -
Надо быть с толпой в ладу:
Деспотизм сейчас не в моде,
Демократия в ходу.

Сказку, которую Филатов писал более десяти лет, впервые напечатали в журнале «Юность» в 1987 году, а затем последовали и книжные версии, расходившиеся в народ многотысячными тиражами, которых, конечно же, не хватало многомиллионной армии поклонников творчества Филатова. Начался самый настоящий бум: «Федот-стрелец» возник почти на всех театральных подмостках, плюс феерическая постановка в жанре театра одного актера, где сам автор выступил в роли чтеца.

В шутливом интервью Леонид Филатов объяснил появление пьесы:
В нашей пишущей стране
Пишут даже на стене.
Вот и мне пришла охота
Быть со всеми наравне!

Фабулу талантливый сочинитель позаимствовал из народной сказки «Пойди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что» и адаптировал ее на современный манер. Филатов великолепно использовал в своей пьесе беспроигрышный стиль русских сказок, а вернее сказов, где обязательно присутствие рассказчика, этакого «голоса за кадром». Но, наверное, он не добился бы такого комического эффекта, если бы не ввел в текст просторечные формы вполне современных слов и их сочетаний: «сольфеджию учи», «цельный ткацкий комбинат», «лишь бы только в коллефтив», «на мне - вся политика в стране», «индивид имеет право
на свободную любовь» и тому подобное.

Комментарии (0)Комментировать В цитатник или сообщество

федот стрелец - Самое интересное в блогах

Леонид Филатов: «Я – человек книжный и театральный».

<федот стрелец - Самое интересное в блогах