Как Робинзон Крузо попал в Россию?

Оказывается, Даниэль Дэфо написал три романа о приключениях Робинзона Крузо. Уже через пять месяцев после выхода первой книги, в августе 1719 Даниэль Дефо выпускает вторую книгу «Дальнейшие приключения Робинзона Крузо», а еще через год выходят «Серьезные размышления Робинзона Крузо».

Во втором романе Крузо, лишенный наследства из-за своей мнимой гибели, пускается в новое странствие, длиной в 11 лет. Из-за проблем с пиратами он вынужден добираться до Европы через материк – через Китай и Московию – она же Великая Татария для европейцев 18 века, а для нас Россия. Этот путь занимает у него почти полтора года, причем 8 месяцев из них он проводит в Тобольске, пытаясь пережить суровую сибирскую зиму. В эти месяцы он даже с «любовью» вспоминает теплый остров, на котором огонь нужно было разводить только по одной причине – чтобы приготовить пищу. Герой романа считал, что он будет проезжать «более культурные и густонаселенные области», но все же был поражен, увидев в сибирской глуши «высшее общество» – ссыльных князей и военных. Большую часть населения он называл язычниками и даже решил все «взять в свои руки» и ночью пошел сжигать деревянного идола. Также он пишет, что в основном ели они вяленое мясо, а запивали водой, перемешанной с водкой. В целом, благодаря хорошим источникам, Дефо избежал серьезных ошибок, но все же описывал Сибирь через призму собственных представлений о России. Именно поэтому вторая книга в Советском Союзе подвергалась критике и считалась, что из-за нее идут все основные стереотипы о русских. С 1932 по 1992 второй роман не печатали на русском. И это при том, что первая книга была в каждой библиотеке.

"Путешествуя по московским владениям, мы чувствовали себя очень обязанными московскому царю, построившему везде, где только были возможно, города и селения и поставившему гарнизоны-вроде солдат-стационеров, которых римляне поселяли на окраинах империи. Впрочем, проходя через эти города и селения, мы убедились, что только эти гарнизоны и начальники их были русские, а остальное население — язычники, приносившие жертву идолам и поклонявшиеся солнцу, луне и звездам, всем светилам небесным; из всех виденных мною дикарей и язычников эта наиболее заслуживали названия варваров, с тем только исключением, что они не ели человеческого мяса, как дикари в Америке..."

https://dzen.ru/kabanov