?ж?Хаим Гейне: „Когда уходят герои, на арену выходят клоуны“?ж?
Хотя в своих «Признаниях» (в переводе Вейнберга) великий Гейне писал: «Теперь я вижу, что греки были только прекрасными юношами, тогда как евреи всегда являются мужами, сильными, непреклонными мужами, и не только в области прошлого, но и по нынешний день, несмотря на 18 веков преследований и бедствий. Теперь я научился вернее их понимать и ценить, и не считай я всякую родовую гордость глупым противоречием, я гордился бы тем, что мои предки происходят из благородного дома Израиля, что я потомок тех мучеников, которые дали миру Б-га и нравственность, которые во всякой идейной борьбе выступали борцами и страдальцами».
Генрих Гейне ушел из жизни рано. Ему было всего 58 лет. Перед кончиной поэт был 8 лет прикован к постели, мучаясь из-за прогрессивного паралича. Но даже в самые тяжелые дни классик пытался делать то, что любил больше всего – сочинять. Последними словами Генриха Гейне были: «Бумагу… Карандаш…». Его сердце остановилось 17 февраля 1856 года.
Французская писательница Жорж Санд говорила о нем: «Он таков же, как его поэзия – смесь самой возвышенной чувствительности и самых смешных шуток».