«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #558

ANNnewsCH: 「国葬は日本で論争を呼んだ」海外メディアも「国葬」が招いた“分断”伝える (2022年9月27日)
Перевод: ««Государственные похороны вызвали споры в Японии». Зарубежные СМИ сообщают о «разногласиях», вызванных «государственными похоронами» (27 сентября 2022 г.)

Комментарий:

ТВ Асахи (ANNnews) сообщает, что (очередные) «государственные похороны бывшего премьер-министра Абэ, которые прошли 27 сентября, разделили общественное мнение в Японии надвое».
В то время как зарубежные СМИ сообщают о присутствии иностранных высокопоставленных лиц, они акцентируют внимание на том, что в японском обществе произошло разделение мнений, вызванное этими «государственными похоронами».
«Нью-Йорк Таймс»: «Абэ пользовался уважением на международном уровне, но дома он вызывал больше разногласий».
Ведущий CNN: «Многие люди в Японии протестуют против сегодняшних государственных похорон».
Корреспондент: "С тех пор, как два месяца назад были объявлены государственные похороны, регулярно проходят акции протеста. У некоторых людей проблемы с едой, и они жалуются, что государственные похороны - это пустая трата налоговых денег. Бывший премьер-министр Абэ и связи с бывшими религиозными объединениями, связи с «Церковью объединения». Есть также тот факт, что решение (о «госпохоронах») было принято без консультации с парламентом страны».
Британское издание Sky News также сообщило, что «государственные похороны вызвали споры в Японии».
Sky News: "Премьер-министр Кисида утверждает, что государственные похороны оправданы достижениями бывшего премьера Абэ в стране и за рубежом, но протестующие говорят, что это "напоминает нам о довоенных империалистах, разжигающих национализм на государственных похоронах"".
(https://www.youtube.com/watch?v=WWQXj4R4EiE)
Нынешний премьер-министр Фумио Кисида пытался за счёт этих «госпохорон» Синдзо Абэ приподнять свой падающий рейтинг и рейтинг своего марионеточного правительства среди японцев, но получилось совсем наоборот…

"Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #556

FNN: 午後2時から安倍元首相の国葬　国内外から約4300人参列へ
Перевод: «Государственные похороны бывшего премьер-министра Абэ с 14:00. Присутствуют около 4300 чел. из Японии и других стран» (27 сентября 2022 г.)

Комментарий:

Японский ресурс FNN сообщает, что очередные похороны, получившие название «государственных похорон», бывшего премьер-министра Абэ пройдут в «Ниппон Будокан» (г.Токио) во второй половине дня 27 сентября.
Сообщается, что в Японии «общественное мнение разделилось по поводу плюсов и минусов государственных похорон, но ожидается, что примут участие около 4300 чел. из Японии и других стран, а рядом с местом проведения церемонии для широкой публики была установлена стойка с венками и большой фотографией Синдзо Абэ».
Репортер FNN Синсуке Ито ведет свою трансляцию церемонии перед Nippon Budokan в Тиёда-ку, Токио, где с 14:00 состоятся государственные похороны.
Говорится, что после 11:00 участники церемонии начали прибывать на автобусах в парк Китаномару, где находится Будокан, и входили в Будокан по лестнице.
До этого момента, с 9 утра там проходила репетиция «государственных похорон» экс-премьер-министра С.Абэ.
Сообщается, что ожидается, что на государственные похороны и возложение цветов приедут около 3600 чел. из Японии и около 700 чел. из 218 стран и регионов, всего около 4300 чел. Напомню, что российская сторона на это похоронное шоу на «бис» не приглашалась.
Кроме того, с поминальной речью выступят премьер-министр Кисида, председатель похоронного комитета, и бывший премьер-министр Суга, являющийся «представителем друзей Абэ».
Урна с прахом бывшего премьер-министра Абэ должны покинуть свою частную резиденцию в Токио на машине после 13:00 и прибыть в Ниппон Будокан около 14:00 через Государственный гостевой дом и Министерство обороны.
Кроме того, для отдания почестей Синдзо Абэ прибудет более 1000 военнослужащих Сил самообороны, которые выстроятся вдоль дороги в парке Китаномару, чтобы выразить свое уважение, а также будет произведен траурный салют - 19 выстрелов из орудий.
( https://www.youtube.com/watch?v=LrLNYHk34e4 )
Если английскую королеву Елизавету II хоронили 10 дней подряд, тело и прах экс-премьера Японии Синдзо Абэ уже хоронят третий раз подряд…

«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #555

TBS NEWS: 岸田総理・米ハリス副大統領と会談　台湾海峡の平和と安定維持の重要性確認　ウクライナ・北朝鮮情勢でも意見交換｜TBS NEWS DIG
Перевод: «Переговоры премьер-министра Кисида и вице-президентки США Харрис. Подтверждение важности поддержания мира и стабильности в Тайваньском проливе. Обмен мнениями о ситуации в Украине и Северной Корее｜TBS NEWS DIG

Комментарий:

Как сообщает японский ресурс TBS NEWS DIG, нынешний премьер-министр Кисида провел переговоры с вице-президенткой США Харрис, которая прибыла в Японию с официальным визитом на (очередные) т.н. «государственные похороны» бывшего премьер-министра С.Абэ, тем самым «подтвердил важность поддержания мира и стабильности в Тайваньском проливе».
Любитель сакэ местного разлива и санкций против России премьер-министр Ф.Кисисда даже попытался связать «госпохороны Абэ» и «стабильность в Тайваньским проливе».
«Я считаю своим долгом развивать дипломатическое наследие (бывшего премьер-министра Абэ) и развивать двусторонние отношения», - цитируют японо-СМИ спич премьер-министра Ф.Кисида.
Сообщается, что вице-президентка США Харрис и премьер-министр Кисида провели переговоры в течение примерно целых 40 минут в Государственном гостевом доме в районе Минато в Токио, кроме того, подотчётный администрации Байдена Ф.Кисида устроил шикарный званый обед для американской начальницы из Белого хауса.
В ходе этого обеда Ф.Кисисда не только отчитался о проделанной работе перед американской стороной, также «обе стороны разделили мнение о том, что они будут тесно сотрудничать для укрепления потенциала сдерживания и реагирования японо-американского альянса для реализации «свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона». Также Кисида и Харрис «обменялись мнениями о вторжении России на Украину и ситуации в Северной Корее.
TBS NEWS сообщает, что по данным Белого хауса, в Тайваньском проливе проводятся "агрессивные и безответственные провокации" со стороны Китая, и поддерживать мир и стабильность сложно, подтвердив его важность. Как говорится, и добавить нечего!
( https://www.youtube.com/watch?v=T6HwvNq6_gY)
Как пишут японо-СМИ японский премьер Фумио Кисида в канун очередных похорон Синдзо Абэ, принял большое количество высоких гостей из-за рубежа, убеляя им не более 15 мин. каждому, и только лицу №2 в Штатах Харисс он выделил столько времени, да ещё и стол накрыл для совместной беседы и своего отчёта перед начальством из США о проделанной работе…