…Эй, город моей души, что с тобой? Впрочем, глупо спрашивать, всё и так понятно. Уже который день грустишь. Небо обволакивает тебя своими слезами-дождями, наплевав на распорядок времён года. Ты не говоришь ему: "Спасибо, как хорошо, что ты рядом". Хм, мы так похожи! В грусти становимся непомерно гордыми. Создаем видимость того, что ни в ком не нуждаемся, хотя нам так важна чужая рука на плече…
Эй, город моей души, ты не один! Перед грустью все души мира одинаковы. Какими бы стойкими мы ни были, нам хочется, чтобы кто-то где-то разделял нашу боль. Самоуспокоение? Maybe. Знаю, тебе не хочется говорить о своей хандре. Но знай: я рядом. Так же по-осеннему грущу перед календарной страничкой с заглавием "Июнь"…"
===
Художница: Астапова Гала "Баку" Художница: Чарина Анна
"...Какая здесь тишина, создатель! Какое пугливое, странное чувство - чувство тревожного одиночества - сразу охватывает меня! Доносятся звуки сюда, но не порознь, а в самых причудливых сочетаньях: глухие и звонкие, близкие, дальние, переплетённые голоса, - как тени, едва задевая сознанье, они, струясь, пролетают мимо, теряясь в шелесте чутких листьев и в осторожном дыханье ветра. Доносятся и ароматы сюда - ароматы далёких воспоминаний: нежно расцвеченные, летучие, словно дрожащие крылышки бабочек, отблески прошлого. Но и они с первым же дуновеньем ветра уносятся вдаль..."
===
Художник: Ю.Ю.Клевер
"...Если дни и впрямь падают в бездну ночей, то, наверно, существует колодец, где покоится ясность. И надо сесть на закраину тьмы и терпеливо удить упавший туда свет."
===
Художник: Вл.Смирнов
"...Неправда, что любящий Вас человек не может Вас покинуть! Может! Поверьте! Может! Он сделает это, рано или поздно осознав, что его отношения с Вами не приносят ему радости и счастья, что, отдавая себя всего Вам, идя на всё, ради Вас и жертвуя многим, ради того, чтобы быть рядом с Вами, он ничего не получает взамен, что Вы разочаровываете его, что Вы, когда он воздвигнул Вас на пьедестал, не подали ему руки и заслуженно не поставили его на этот пьедестал рядом с собой…
А ведь именно благодаря ему Вы сейчас стоите на этом пьедестале…
Он знает, что Вы ему ничего не должны отдавать взамен, что Вы не обязаны поднимать его на свой, им же созданный уровень, что Вы не обязаны ради него рисковать и жертвовать даже самым малым, поэтому для него такие отношения становятся невыносимыми…
Он покинет Вас тогда, когда поймет, что он для Вас значит меньше, чем Вы для него… Он не скажет Вам ничего, он ни в чём Вас не упрекнет, Вы даже ничего не будете подозревать… Ведь требовать или даже просить о взаимности, любви или понимании глупо и нелепо… Он уйдет тихо, молча и, что самое страшное — внезапно… И что еще страшнее, так это то, что такие люди никогда не возвращаются."
"...Какая здесь тишина, создатель! Какое пугливое, странное чувство - чувство тревожного одиночества - сразу охватывает меня! Доносятся звуки сюда, но не порознь, а в самых причудливых сочетаньях: глухие и звонкие, близкие, дальние, переплетённые голоса, - как тени, едва задевая сознанье, они, струясь, пролетают мимо, теряясь в шелесте чутких листьев и в осторожном дыханье ветра. Доносятся и ароматы сюда - ароматы далёких воспоминаний: нежно расцвеченные, летучие, словно дрожащие крылышки бабочек, отблески прошлого. Но и они с первым же дуновеньем ветра уносятся вдаль..." === Художник: Ю.Ю.Клевер
"...Море, вот оно передо мной! Я стоял на гребне дюны, смотрел вдаль, и каждый удар волны отдавался в моём сердце. День был прохладный, как бывает в мае, – сизо-стальное небо и волны, катившиеся одна за другой. Вдали море переливалось рябью, казалось, по лицу скользит улыбка, лёгкая, зыбкая; потом волны вдруг вырастали и, с рокотом громоздясь друг на друга, устремлялись вперед; разогнавшаяся водная лавина вздымалась стеной и, прогибаясь всё больше и больше, обрушивалась на берег мощным грохочущим валом.
Берег был узким; влево от меня он тянулся ровной полоской, исчезая в серой дымке, где сливались воздух, вода и суша; вправо он поднимался вверх и, очертив плавную дугу, нависал в конце бухты высокой жёлтоватой кручей. У подножия этого охряно-жёлтого обрыва лежали три огромных валуна – гладкие, отполированные чёрные глыбы, вокруг которых кипел и пенился прибой; самые большие валы докатывались до глинистой стены.
Я стоял на дюне, смотрел на море и слушал свист ветра и грохот валов, обрушивавшихся на берег, над водой серебристыми стрелами носились ласточки; глаза охватывали всё сразу – море, ласточек, небо, и мне казалось, что я очутился в каком-то другом мире."
===
Художник: Веливок Сергей
Художник: Эндрю Уайет
"...Китайцы узнают время по глазам кошек. Однажды некий миссионер, прогуливаясь в окрестностях Нанкина, обнаружил, что позабыл свои часы, и спросил у встречного мальчишки, который час. Вначале юный житель Небесной империи растерялся, но затем сообразил что-то и ответил: "Я вам сейчас скажу." Несколько мгновений спустя он появился снова, с огромным котом на руках, и, заглянув тому, как говорится, в самые глаза, без колебаний заявил: "Сейчас около полудня." Это было верно.
Когда же я склоняюсь к прекрасной Фелине, чье имя так подходит ей, которая одновременно - краса своего пола, гордость моего сердца и бальзам для моей души, будь то ночью или днем, при ярком свете или в густой тени, в глубине ее восхитительных глаз я всегда ясно вижу час, всегда один и тот же, неизмеримый, торжественный, всеобъемлющий, как пространство, не разделенный на минуты и секунды, час, не отмеченный ни одним часовым механизмом, и вместе с тем легкий, как вздох, быстрый, словно взмах ресниц.
И если бы какой-нибудь надоеда пришел беспокоить меня в то время, когда мой взгляд отдыхает на этом чудесном циферблате, если бы какой-нибудь бесцеремонный Гений, какой-нибудь непрошенный демон появился и спросил у меня: "Что рассматриваешь ты столь пристально? Что ищешь ты в глазах этого существа? Видишь ли ты в них час, о смертный, расточительный и праздный?", - я ответил бы не колеблясь: "Да, я вижу в них час; этот час - Вечность!"
Не правда ли, мадам, вот мадригал, достойный вас и столь же напыщенный, как и вы сами? И поистине, я получил столько удовольствия, сочиняя эту претенциозную любезность, что даже не прошу у вас ничего взамен."
===
Художник: Дэвид Коалборн
"...И какая бы женщина не загорелась, увидев то, что увидела сейчас Орландо: горящее в снегах зеркало было всё сплошь – снежная равнина, а сама она – костёр, пылающая купина, и пламя свечей сияло у неё над головой серебряной листвой; или нет, зеркало было – зелёная вода, а сама она русалка, унизанная жемчугами; укрывшаяся в гроте сирена, так поющая, что гребцы, клонясь к бортам, падают из лодок вниз, вниз, вниз, чтобы её обнять; так темна, так светла, тверда, нежна она была, так дивно соблазнительна, и безумно, безумно было жаль, что некому это выразить в простых словах, взять и сказать: «Чёрт побери, сударыня, вы прелесть, да и только!»
"...На мокрых, на осенних ветках застывшие бесчисленные капли без устали во тьме чертили абсурдные круги при слабом свете ночного фонаря. От удивленья я остановился. Дыханьем ветра и движеньем капель какую тайну жизни и материи мне открывал мерцающий фонарь, бросая свет на странный танец капель? И понял я, что в этот самый миг рождался снег из пустоты и мрака.
Замёрзшие танцующие капли ещё дышали осенью, движеньем - но были частью наступающей зимы, прервавшей осени последний вечер. Любовь, будь тоже смелой и внезапной! Ведь только ты, как зыбкое сиянье, прекрасной тайной озаряешь наши дни. Ты нам являешь застывающие капли на мокрых, на вечерних метках: о, если б знать, что ими хочешь ты сказать!
Я шёл по тёмной улице. И снег стал постепенно видимым и явным. Я тихо улыбался, вспоминая безумное движенье капель по странным концентрическим кругам. Дождь перестал тогда во мраке быть дождём, но был у мира миг ещё до снега. И мы, наверное, живём в таком же таинственном кругу, не понимая, что что-то кончилось и что-то началось, и что в какой-то миг из ничего, из тьмы родится снег..."
===
Художница: Анна Чарина
"... – Всё же какое это чудо – скрипка, – мечтательно сказала Гэм, меж тем как певучая мелодия вспорхнула над волнами струнных и долгими каденциями, нарастая, поднялась в вышину и завершилась лёгким выдохом ферматы. – Когда звучит скрипка, кажется, что никогда не умрёшь. Небо становится выше, один звук – и все границы расступаются. В скрипке брезжит оперение серой чайки. Где-то есть дом, и всё же ты повсюду тоскливо одинок.
Под песню скрипки можно совершить безумство… Мир преображается – так чудесна скрипка… Из тебя словно бы кто-то выходит, величественно оглядывается по сторонам, стоит рядом. Губы его шевелятся, руки поднимаются, он будто произносит какие-то слова, и всё, что он делает, кажется правильным. Только вот неведомо, кто ты сам – "я" или этот чужак? Есть ли твое "я" чужак или чужак – это и есть "я"? И чьи дела правильны и добры? В человеке всегда так много чужого… Хочется уйти прочь, куда-нибудь, куда глаза глядят, без всякой цели, далеко-далеко – так чудесна скрипка…"
"...То облако воздушным, лёгким было, как поцелуй, дарованный тобою;
о грёзы - луч солнца надежды сквозь чёрные тучи дождя. Я видел облако, обвитое ростками камня; о, это же - щека дождя, целующего утро.
Но облако в душе твоей - плащ чёрный над моей землёю, поникшие побеги
с бутонами весны. Ныне тонкое облако это - ты, плывущая под парусами; о, далёкие грёзы, надежды, уплывающие в темноту."
(перевод с тагальского Александра Николаева.)
===
Художник: Jeff Faust
"...Омар из Нишапура, ты видел, как враждуют люди, цепляясь за свое вчера или завтра, и провозгласил сегодня. Ты смотрел на мир, погрязший в смутах, и говорил: “Сегодня, сейчас! Дайте мне вина и губы любимой. Розы - цветы цветов, в них вино аромата. Сегодня, сейчас! Близится ночь, но я освещаю путь огнем вина и страсти”. Сегодня, сейчас. Ты пришел постичь их затуманенную правду. А как же иначе, провидец рубиновой влаги? Сейчас - это и есть жизнь. Сегодня длится годами. Вчера - умершее сегодня, завтра не рожденное. Любой наш день - это всегда сегодня.
Древний перс, озаренный луной! Ты ли не видишь, что мы, люди, не можем представить себе вечность? Когда мы думаем о нетленной душе, нам рисуется её вечное сегодня. Когда тоскуем о бессмертии, мы хотим остановить то мгновение, которое заронило в нас эту тоску. Единственное, что в нас бесценно, - это воображение, оно-то и утешает нас образом вечного сегодня. Человек - всегда сейчас и здесь. Виночерпий тихих радостей, в вине ты распознал сиюминутность любви и туман настигающей ночи. Ты вдыхал запах облаков и видел орды проповедников. И ты распахнул золотую дверь своего бесконечного сегодня, вернув вину его подлинный смысл."
===
Художник: Fabrizio Riccardi
"...Вечер. Все небо в многоскладчатых, серо-сине-лиловых пышно-гарусных облаках кажется застегнутым на бледно-янтарную пуговицу луны. Справа — Женевское озеро, но его и при полнолунье, застегнувшем все небо, не видно. Заметно лишь, что вода слегка колеблется по обе стороны лунного отражения. А вот слева вижу, как рвутся ввысь жухло-желтыми вспышками виноградные листья.
Меня не то удивляет, что слабый цвет стремится к более сильному своему образцу, и не то, что сам желтый — нечто промежуточное между неподвижностью и движеньем (я имею в виду не только светофоры о трех пуговицах), а то удивляет, что по уровню источника жухло-желтых вспышек понимаю, что и в Швейцарии, как и в Средней Азии, виноград растет вверх. С этой непреклонной очевидностью и здесь не смогут свыкнуться глазные нервы. Они в моем бакинском детстве, в его цепких мозговых клетках навсегда зафиксировали: виноградная лоза — низко над песком, и чаще всего стелется по нему и ползет. И цвет винограда отличается от цвета песка лишь тем, что гроздья крупно-матово поблескивают, а песок мелко искрится.
Но я ошибаюсь. Сильный цвет также стремится навстречу слабому, — почему-то не голубые, а янтарные звезды вылезают из облачных складок, и небо становится черно-желтым, как крепдешин моего молодого безвкусного платья."
===
Художник: Александр Саидов
…Эй, город моей души, что с тобой? Впрочем, глупо спрашивать, всё и так понятно. Уже который день грустишь. Небо обволакивает тебя своими слезами-дождями, наплевав на распорядок времён года. Ты не говоришь ему: "Спасибо, как хорошо, что ты рядом". Хм, мы так похожи! В грусти становимся непомерно гордыми. Создаем видимость того, что ни в ком не нуждаемся, хотя нам так важна чужая рука на плече…
Эй, город моей души, ты не один! Перед грустью все души мира одинаковы. Какими бы стойкими мы ни были, нам хочется, чтобы кто-то где-то разделял нашу боль. Самоуспокоение? Maybe. Знаю, тебе не хочется говорить о своей хандре. Но знай: я рядом. Так же по-осеннему грущу перед календарной страничкой с заглавием "Июнь"…"
===
Художница: Астапова Гала "Баку"
=== Художница: Астапова Гала "Баку" Художница: Чарина Анна
"...Закат алеет сквозь деревья; лиловатая гнилость сумерек гложет его скорбными облаками. Печаль мгновенья почти ранит. Лампа горит в углу обширной залы с высокими окнами, и я не отрываюсь от тусклого стекла.
Я не вижу больше падающих листьев, я чувствую теперь, как что-то обрывается и громоздится уже во мне самом. Мне кажется, я слышу в тишине паденье собственных мыслей. Они падают с высоты, одна за другой, медлительным листопадом, и я встречаю их всем своим прошлым, во мне живущем. Их мертвое и легкое паденье невесомо, в них не осталось ничего, от того чем они хотели быть. Осыпалось тщеславие и отцвела слава..."
===
Художник: Ismael Pimenta
"...Заботливая ласковая птица свила гнездо. Она насобирала весенний лиловатый снег сирени, жужжанье ночи, светлые мечты и сшила это солнечною нитью.
Когда весёлый невесомый замок был выстроен, вдруг наступила осень, и вспомнила старательная птица, что жить осёдло - не её удел. И потянуло ветром путешествий. И сердце было там, где были песни, а песни были там, где были тучи, где шлялись ветры и ночные бури.
Но птицу не могли остановить ни тучи, ни стервятники, ни ветры. Взлетев, она случайно обронила одно перо. Я поднял то перо, и взял чернила, и стал писать волнующую песню. Но что это случилось со словами? Они разъединились, точно ртуть, а лист бумаги превращался в пепел..."
===
Художники: Гейдек Петр, Thor Lindeneg, Джефф Фауст
"...У меня не было желания браться за что-либо, и я проводил время, рассеянно наблюдая за отражением в зеркале и кувшине с рисунком в виде роз. Не могу сказать, что это было безотказным лекарством, но порой мне удавалось поймать момент, когда от такого занятия на душе становилось спокойно. Прежде подобное ощущение часто возникало у меня во время прогулок по полям.
Это было лишь смутное ощущение, но наблюдая за травой, колыхавшейся на ветру, я чувствовал, что глубоко во мне что-то колышется вместе с этой травой. Ничего определенного. Я чувствовал неясный отклик, и было так удивительно, когда волнение травы на осеннем ветру воспринималось как волнение собственного сердца. Это ощущение пьянило, а после на душе становилось светло."
===
Художник: John Walsom.
"...Закат алеет сквозь деревья; лиловатая гнилость сумерек гложет его скорбными облаками. Печаль мгновенья почти ранит. Лампа горит в углу обширной залы с высокими окнами, и я не отрываюсь от тусклого стекла.
Я не вижу больше падающих листьев, я чувствую теперь, как что-то обрывается и громоздится уже во мне самом. Мне кажется, я слышу в тишине паденье собственных мыслей. Они падают с высоты, одна за другой, медлительным листопадом, и я встречаю их всем своим прошлым, во мне живущем. Их мертвое и легкое паденье невесомо, в них не осталось ничего, от того чем они хотели быть. Осыпалось тщеславие и отцвела слава..."
===
Художник: Ismael Pimenta
"...Да, одна из забытых нами, но поистине сказочных прелестей дождя в том, что, уменьшая свет, он его удваивает. Небо темнеет, но сияет земля.
Дороги, если посмотреть на них непредвзято, обретают красоту венецианских каналов. Мелкие озерца повторяют каждую мелочь земли и неба; мы живем в двойном мире.
Гуляя по сверкающей мостовой, отразившей фонари, человек кажется точкой на зеркале и может вообразить, что летает по золоту неба. В любой лужице, где отражаются, повиснув вниз головой, дома и деревья, возникает сказочное царство.
Мерцающая, мокрая мешанина теней и очертаний, реальности и отражений непременно тронет сердце того, кто ощущает, как призрачна и неоднозначна жизнь; и вам покажется, что вы заглянули вниз, в небо".
===
Художник: Сергей Демиденко
"...Никого же нет. И слова загасли. Так гаснет ракета; искры чуть поцарапают ночной свод и сдаются тьме, и тьма опускается, проливается на очертания домов и башен; в ней затихают и тонут бледные, печальные скаты. Но вот они все исчезли, а ночь по прежнему ими полна; утратив краски, растеряв окна, они тем настойчивей существуют и выдают ночи то, чего ни за что не понять простодушной открытости дня: тревогу и страхи вещей, собравшихся во тьме, теснящихся во тьме, томящихся по той радости, которую приносит рассвет, когда моет белым и серым стены, метит каждую оконницу, поднимает с пастбищ туман и обнаруживает на них мирное рыжее стадо; и все сызнова себя дарит глазам; сызнова существует."
===
Художник: Frank Melech
"...Всё дремало, всё нежилось вокруг; всё как будто глядело вверх, вытянувшись, не шевелясь и выжидая... Чего ждала эта тёплая, эта не заснувшая ночь? Звука ждала она; живого голоса ждала эта чуткая тишина - но всё молчало. Соловьи давно перестали петь... а внезапное гуденье мимолётного жука, лёгкое чмоканье мелкой рыбы в сажалке за липами на конце сада, сонливый свист встрепенувшейся птички, далёкий крик в поле, - до того далёкий, что ухо не могло различить, человек ли то прокричал, или зверь, или птица, - короткий, быстрый топот по дороге: все эти слабые звуки, эти шелесты только усугубляли тишину....
Сердце во мне томилось неизъяснимым чувством, похожим не то на ожиданье, не то на воспоминание счастья, я не смел шевельнуться, я стоял неподвижно перед этим неподвижным садом, облитым и лунным светом, и росой, и, не знаю сам почему, неотступно глядел на те два окна, тускло красневшие в мягкой полутени, как вдруг раздался в доме аккорд,- раздался и прокатился волною..."
===
Художник: Ю.Ю.Клевер
"...Китайцы узнают время по глазам кошек. Однажды некий миссионер, прогуливаясь в окрестностях Нанкина, обнаружил, что позабыл свои часы, и спросил у встречного мальчишки, который час. Вначале юный житель Небесной империи растерялся, но затем сообразил что-то и ответил: "Я вам сейчас скажу." Несколько мгновений спустя он появился снова, с огромным котом на руках, и, заглянув тому, как говорится, в самые глаза, без колебаний заявил: "Сейчас около полудня." Это было верно.
Когда же я склоняюсь к прекрасной Фелине, чье имя так подходит ей, которая одновременно - краса своего пола, гордость моего сердца и бальзам для моей души, будь то ночью или днем, при ярком свете или в густой тени, в глубине ее восхитительных глаз я всегда ясно вижу час, всегда один и тот же, неизмеримый, торжественный, всеобъемлющий, как пространство, не разделенный на минуты и секунды, час, не отмеченный ни одним часовым механизмом, и вместе с тем легкий, как вздох, быстрый, словно взмах ресниц.
И если бы какой-нибудь надоеда пришел беспокоить меня в то время, когда мой взгляд отдыхает на этом чудесном циферблате, если бы какой-нибудь бесцеремонный Гений, какой-нибудь непрошенный демон появился и спросил у меня: "Что рассматриваешь ты столь пристально? Что ищешь ты в глазах этого существа? Видишь ли ты в них час, о смертный, расточительный и праздный?", - я ответил бы не колеблясь: "Да, я вижу в них час; этот час - Вечность!"
Не правда ли, мадам, вот мадригал, достойный вас и столь же напыщенный, как и вы сами? И поистине, я получил столько удовольствия, сочиняя эту претенциозную любезность, что даже не прошу у вас ничего взамен."
===
Художник: Дэвид Коалборн
Felisata
