Мы так не любим вспоминать Забудем же о прошлом

И все же глядя ввысь с дна улицы

Я вспоминаю Вас поэт

Как проходя однажды здесь с улыбкой Вы

произнесли: Пастушка Эйфелева башня

Вновь мимо города осенним днем как медленные

годы проплывают пароходы

Куда же делась Ваша Муза когда расстались вы с Парижем

О скольких женщин я на улицах встречал и ни одна

так не была прекрасна

Но Вифлеемская звезда Этуаль сияла в небесах

А я учусь писать стихи как учится солдат трубить

В окне казармы раздувая щеки Сверкает золотом металл

И машут крыльями томительные звуки

над улицами пролетая

Париж зеркало Европы И Ваша отразилась в нем улыбка

Я по ступенькам поднимаюсь поднимаюсь к звездам

Среди ветвей железных розовая балерина играет на гитаре

Уставший мотылек сидит на розе в волосах ее

День слишком мал чтоб весь заполнить город

Вот из окошка Трокадеро спрыгнул месяц

убийца с ухмыляющейся рожей

И это так смешно ведь я уверен что в этом мире все прекрасно

Я обнимаю каменные груди сфинксов в Лувре на первом этаже

И вспоминаю Вашу грустную жену как плакала

она над томиком стихов

Но золотисто-желтая ракета умирает не разгоревшись

И так же красота стихов недолговечна

Над Вашим городом где вечера прекрасны

Я вижу Вашу голову в бинтах

И улыбаюсь прислонившись к лафету старой пушки

Тьма опустилась и закрыла Путеводитель по Парижу

А Эйфелева башня - Эола арфа И ветер красоты

Упруго раздувает паруса искусства Ты слышишь

мертвый кормчий

Ярослав Сейферт (1901-1986)

(в переводе Л. Дымовой) 

Там, где семьей столпились ивы

Осыпал лес свои вершины,

Сад обнажил своё чело,

Дохнул сентябрь, и георгины

Дыханьем ночи обожгло.

Но в дуновении мороза

Между погибшими одна,

Лишь ты одна, царица роза,

Благоуханна и пышна.

Назло жестоким испытаньям

И злобе гаснущего дня

Ты очертаньем и дыханьем

Весною веешь на меня.

1886   Афанасий Фет

Мне снилась осень в полусвете стекол,

Друзья и ты в их шутовской гурьбе,

И, как с небес добывший крови сокол,

Спускалось сердце на руку к тебе.

Но время шло, и старилось, и глохло,

И, паволокой рамы серебря,

Заря из сада обдавала стекла

Кровавыми слезами сентября.

Но время шло и старилось. И рыхлый,

Как лед, трещал и таял кресел шелк.

Вдруг, громкая, запнулась ты и стихла,

И сон, как отзвук колокола, смолк.

Я пробудился. Был, как осень, темен

Рассвет, и ветер...

1913, 1928   Борис Пастернак

   6 сентября в небольшом карельском городе Сегежа родился русский писатель и поэт, драматург, киносценарист, кинорежиссер, один из самых ярких представителей поколения "шестидесятников", автор сценария фильмов "Я шагаю по Москве", "Ты и я" (режиссер Лариса Шепитько) и других, режиссер художественного фильма "Долгая счастливая жизнь" (1966) Геннадий Шпаликов (6 сентября 1937 - 1 ноября 1974).

*******

1.

За два дня до конца високосного года

Наступает на свете такая погода

И такая вокруг тишина

За два дня до конца високосного года

Участь каждого решена.

2.

Это мне говорили. Я видел

Серп луны. Синеву. Тишину.

Прорицатели - не в обиде, -

Я хочу полететь на Луну.

На чем во сне я не летал?..

На "Блерио", "Фармане"

И даже девочек катал

Я на катамаране.

И улыбаюсь я во сне,

Ору во сне, как рота,

И надо просыпаться мне,

А - неохота.

Геннадий Шпаликов

Земля-владычица! К тебе чело склонил я,

И сквозь покров благоуханный твой

Родного сердца пламень ощутил я,

Услышал трепет жизни мировой.

В полуденных лучах такою негой жгучей

Сходила благодать сияющих небес,

И блеску тихому несли привет певучий

И вольная река, и многошумный лес.

И в явном таинстве вновь вижу сочетанье

Земной души со светом неземным,

И от огня любви житейское страданье

Уносится как мимолетный дым.

1886 год, усадьба Пустынька*   Владимир Соловьев

_______________________________________________________

   * Имение Алексея К. Толстого, где Владимир Соловьев подолгу жил в период с 1877 по 1900 года у своих друзей: вдовы Алексея К. Толстого Софьи Андреевны и её племянницы Софьи Хитрово; к сожалению, до наших дней усадьба не сохранилась, остались лишь несколько ретро-фотографий.