«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2034
TBS NEWS DIG: 「死者の3分の2は女性と子ども」ガザめぐる人道状況をユニセフが報告|TBS NEWS
Перевод: «"Две трети погибших - женщины и дети", - сообщает ЮНИСЕФ о гуманитарной ситуации в Газе" | TBS NEWS DIG
Комментарий:
Японское интернет-издание TIME | TBS NEWS DIG в своем видеохостинге на YouTube-канале сообщает, что в связи с обострением гуманитарного кризиса, в котором оказались женщины и дети на территории Палестинской автономии в секторе Газа, состоялось экстренное заседание Совета Безопасности ООН, на котором агентства ООН, участвующие в операциях по оказанию гуманитарной помощи, отчитались о ситуации на местах.
Представитель ЮНИСЕФ: "Каждый день в Газе погибают или получают ранения 420 детей".
30 октября состоялось экстренное заседание СБ ООН, на котором агентства ООН отчитались о гуманитарной ситуации на палестинской территории Газа. В этом докладе Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) подчеркнуло, что из более чем 8000 человек, погибших в Газе, примерно две трети составляют женщины и дети. Оно также заявило, что в течение ближайшего месяца, несмотря на развал медицинской системы, ожидается рождение около 5,5 тыс. беременных женщин.
Тем временем UNRWA (Палестинское агентство помощи беженцам и работ) сообщило о серьезном ухудшении ситуации с безопасностью в Газе, включая проблемы со связью из-за нехватки электричества и разграбление грузов помощи. Оно также призвало к немедленному прекращению огня по гуманитарным соображениям, пока не стало слишком поздно. (https://www.youtube.com/watch?v=xsT7bhG7xwg)
Президент РФ Владимир Путин, комментируя палестино-израильский конфликт, заявил, что, когда смотришь на погибших детей, гибель медиков и страдания стариков, сжимаются кулаки, однако эмоции недопустимы.
"Когда смотришь на окровавленных детей, погибших детей, на то, как страдают женщины, старики, как погибают медики, конечно, и кулаки сжимаются, и слезы наворачиваются на глаза. По-другому не скажешь. Но мы не должны, не имеем права и не можем позволить себе руководствоваться эмоциями", - сказал Путин на совещании по ситуации в Дагестане.
Президент России отметил, что нужно "четко понимать, кто в реальности стоит за трагедией народов Ближнего Востока и в других регионах мира, кто организует смертоносный хаос, кому он выгоден".
МИД России призвал стороны прекратить боевые действия. Согласно позиции президента России Владимира Путина, урегулирование ближневосточного кризиса возможно исключительно на основе утвержденной Советом Безопасности ООН "двугосударственной" формулы, которая предусматривает создание независимого палестинского государства в границах 1967 года со столицей в Восточном Иерусалиме.