ПОЧЕМУ РЫБАК РЫБАКА ВИДИТ ИЗДАЛЕКА?

Отвечает Тата Боева,

автор портала «Культура.РФ»

В русском языке есть несколько похожих выражений. В современной речи подобное значение сохраняет фразеологизм «два сапога пара». Также у пословицы есть несколько вариантов: иногда говорят «свояк свояка» или «дурак дурака».

«Рыбак рыбака видит издалека» — так говорят, чтобы подчеркнуть, что люди со схожими интересами или целями легко найдут друг друга.