Сегодня - день памяти великой "Дамы в чёрном", Барбары, ушедшей ровно 25 лет назад.
Барбара – кто она? Дама в черном, поэт, композитор и певица – во Франции ее боготворят по сей день.
Это за ней с концерта на концерт колесило по Европе целое поколение французских интеллектуалов.
Ее фотографию всегда носил с собой Морис Бежар. Услышав первый раз ее альбом,
Михаил Барышников начал учить французский. Ее обожал и снимал в кино Жак Брель...
Cегодня ее песни в репертуаре Карлы Бруни и многих других исполнителей.
* * *
«Жил-был черный рояль» — так назвала свою книгу Барбара, культовая певица,
с чьей кончиной в 1997 году завершился целый период французской песни, начатый Эдит Пиаф…
Она пела — и голос, не похожий на другие, странно взмывал на верхах.
В этих песнях были меланхолия, грусть и мольба о любви, всегда обращенная к тем,
кто пришел слушать Барбару — таким сценическим псевдонимом сменила «Дама в черном»
свое настоящее имя — Моник Серф (Monique Serf).
* * *
В 1972 году Жак Брель снял Барбару в главной роли в своем фильме «Франц».
А дружили они вообще всю жизнь, со дня первой встречи и даже в каком-то смысле посмертно.
Незадолго до своей смерти Барбара напишет песню «Гоген» – пронзительное письмо другу в загробный мир, написанное по следам брелевского «Жожо» и вообще наполненное брелевскими образами:
для меня ты все еще поешь, для меня ты жив... И подписано именем героини «Франца»: Леони.
Французская певица Барбара (1930-1997) – «величайшая леди французской песни»,
родилась в Париже. Чувственная поэтесса в печальном образе, Моник Андре Серф (Барбара – псевдоним) не оставляет выбора слушателю: однажды ее услышав, больше невозможно ее забыть … Благодаря своим многоликим корням происхождения (украинским и французско-еврейским) ее песни-исповеди звучат одиноко и странствующе. Из интервью с певицей:
«Люди представляют меня печальной, мрачной, зловещей, говорящей исключительно о смерти.
Возможно, это потому, что я одеваюсь в черное. А что, вы можете представить меня всю в розовом?»
Dis, quand reviendras-tu? - Скажи, когда же ты вернёшься?