Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 12255 сообщений
Cообщения с меткой

переводчик - Самое интересное в блогах

«  Предыдущие 30 Следующие 30  »
comtovesla92

Без заголовка

Вторник, 30 Января 2024 г. 19:32 (ссылка)

Поиск людей цена услуги Чайковский - https://vk.com/wall-201049836_6513

Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
ezinokiev

Без заголовка

Суббота, 30 Декабря 2023 г. 21:20 (ссылка)

УЗИ печени и желчного пузыря с определением функции в Орле - https://ok.ru/group/70000003410281/topic/156514184687721

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
quezobontai53

Без заголовка

Пятница, 29 Декабря 2023 г. 04:04 (ссылка)

Программа для создания схем онлайн бесплатно Новосибирск - https://vk.com/wall-210266466_4322

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
porepaden1988

Без заголовка

Четверг, 28 Декабря 2023 г. 08:28 (ссылка)

Пультовая охрана складов в Екатеринбурге - https://ok.ru/group/70000003368624/topic/157084144905648

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
pkqoig

Без заголовка

Суббота, 09 Декабря 2023 г. 20:28 (ссылка)

Детали трубопроводов Екатеринбург - https://vk.com/wall-210230732_3850

Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
tangvetiter81

Без заголовка

Пятница, 01 Декабря 2023 г. 14:42 (ссылка)

Россия туризм активный отдых Красноярск - https://vk.com/wall-210325031_4352

Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Алевра

ПЕРЕВОД ВЯЗАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ ДЛЯ КРЮЧКА с 10 иностранных языков на русский.

Четверг, 01 Ноября 2023 г. 01:30 (ссылка)

Это цитата сообщения МарСер Оригинальное сообщение

ПЕРЕВОД ВЯЗАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ с 10 иностранных языков на русский.




Составитель - Оксана Краснова.







Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
tantric_russia

26.11.2023 – Джанма титхи Свами Вигйанананды

Воскресенье, 26 Ноября 2023 г. 10:26 (ссылка)


Вигйанананда/845191_1280pxSwami_Vijnanananda_1 (589x700, 61Kb)



आजन्म ज्ञान-विज्ञान निष्णाताय महात्मने ।

विज्ञानानन्दपादाय भूयो भूयो नमोऽस्तुते



а̄джанма гйа̄на-вигйа̄на нишн̣а̄та̄йа маха̄тмане

вигйа̄на̄нандапа̄да̄йа бхӯйо бхӯйо намо'стуте



Я всегда поклоняюсь великой душе, что овладела знаниями и науками.

Стопы, Вигйанананды, полные знания и блаженства, я почитаю снова и снова.



*****



Хари Прасанна Чаттерджи (Вигйанананда) родился в 1868 году. Как и Хари (Турьянанда), он тоже впервые увидел Рамакришну совсем еще мальчишкой, когда тот приезжал в дом по соседству. Но в Дакшинешвар он попал уже лет в семнадцать — восемнадцать, вместе с Саратом (Сараданан-дой), своим однокашником по колледжу. Много лет спустя Свами Вигйанананда так описывал тот приезд:



«В комнате Рамакришны атмосфера покоя была почти осязаемой. Собравшиеся с какой-то блаженной сосредоточенностью внимали словам, лившимся из уст Учителя. Что он говорил, я не помню, но испытанный мной восторг наслаждения ощущаю так ясно, будто это было вчера. Я долго сидел — вне себя от счастья, и все мое внимание было сосредоточено на одном только Рамакришне. Он мне ничего не сказал, и я его ни о чем не спрашивал. Собравшиеся один за другим уходили, и неожиданно я обнаружил, что остался наедине с Рамакришной. Рамакришна внимательно разглядывал меня, и я решил, что это намек на то, что мне давно бы пора уйти. Я, прощаясь, склонился к его ногам, а когда поднялся, он вдруг спросил:



— Бороться умеешь? Ну-ка посмотрим, как ты умеешь бороться!



И он принял бойцовую позу, как бы вызывая меня на поединок. Я был поражен этим вызовом и подумал про себя: что за странный святой! Вслух я, однако, ответил:



— Конечно, я умею бороться!



Рамакришна с улыбкой приблизился ко мне и ловко захватил меня за руки. Но я был тогда мускулистым молодым человеком и скоро припер его к стенке. Он поддался, но по-прежнему улыбался и захвата не ослаблял. Я начал ощущать, как через его руки в меня идет что-то вроде электрического тока, и вскоре почувствовал полную беспомощность. Я впал в экстатическое состояние, волоски на моем теле встопорщились. И тут Рамакришна выпустил меня.



— Ты победил, — с той же улыбкой сказал он и с этими словами снова уселся на место.



Я лишился дара речи. Волны блаженства накатывали одна за одной, заполняя все мое существо. Через некоторое время Рамакришна поднялся с места, мягко потрепал меня по плечу и сказал:



— Приходи почаще.



Потом он предложил мне сласти в качестве прасада, и я вернулся в Калькутту. Восторг блаженства не оставлял меня на протяжении нескольких дней, и я понял, что Рамакришна передал мне часть своей духовной силы».



В другой свой приезд Хари пожаловался, что ему трудно дается медитация. Рамакришна коснулся его языка и послал медитировать в Панчавати, где Хари и потерял внешнее сознание.



— Отныне, — объяснил ему по возвращении Рамакришна, — ты всегда будешь погружаться в глубокую медитацию.

чертёж храма Рамакришны/845191_43924234751_bc8b5df8f2_z (600x368, 55Kb)

Хари Прасанна не часто видался с Рамакришной — скоро родители увезли его в Банкипор в Бихаре, а оттуда он уехал изучать градостроительство в Пуну. В Пуне ему было видение Рамакришны, стоящего перед ним, — а на другой день он узнал, что Рамакришна умер. Хари закончил учебу, работал в государственных учреждениях, стал главным градостроителем целого дистрикта. Но тяга к монашеской жизни не оставляла его, и в 1896 году, скопив достаточно средств, чтобы обеспечить овдовевшую мать, он вступил в Орден. Образование инженера-строителя очень пригодилось ему, и здесь — уже в качестве Свами Вигйанананды — он руководил строительством Белурского монастыря и набережной перед ним. В сотрудничестве с Вивеканандой он спроектировал здание храма в Белуре, дожил до счастливого дня закладки первого камня в 1935 году и до освящения храма в 1938 году. Он написал две книги на бенгальском языке — одну по астрологии, другую — по строительству, выполнил множество переводов с санскрита. Он стал последним из прямых учеников Рамакришны, занявшим пост президента Ордена — после Акхандананды. Через год, в 1938 году, он умер.



Кристофер Ишервуд

Рамакришна и его ученики

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
carlodelroa18

Без заголовка

Воскресенье, 26 Ноября 2023 г. 07:41 (ссылка)

Муляж камина купить Санкт-Петербург - https://vk.com/wall-210327401_3969

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
nfpbbhr

Без заголовка

Среда, 16 Ноября 2023 г. 03:09 (ссылка)

Остекление балконов недорого Керчь - https://ok.ru/group/70000003470388/topic/156458584382260

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
smararsistai54

Без заголовка

Вторник, 07 Ноября 2023 г. 19:52 (ссылка)

Строительство саун
https://familyportal.forumrom.com/viewtopic.php?pid=44687#p44687

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
anvreuanapavsk

Без заголовка

Четверг, 02 Ноября 2023 г. 13:31 (ссылка)

Строительно технический контроль Москва - https://vk.com/wall-210290448_4039

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
pxeudostalacxoteuu46

Без заголовка

Четверг, 02 Ноября 2023 г. 13:24 (ссылка)

Проведение строительно технической экспертизы Москва - https://vk.com/wall-210290448_3929

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
raigotuga59

Без заголовка

Суббота, 28 Октября 2023 г. 21:10 (ссылка)

Геология участка цена Самара - https://vk.com/wall-210271251_3694

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
prywoteit

Без заголовка

Среда, 25 Октября 2023 г. 04:12 (ссылка)

Увеличить уровень дохода Санкт-Петербург - https://vk.com/wall-210307028_4260

Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
lasrelepa79

Без заголовка

Воскресенье, 22 Октября 2023 г. 14:30 (ссылка)

Аудит лаборатории Новосибирск - https://vk.com/wall-210250740_3426

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Leovik10

Виноват переводчик!

Среда, 18 Октября 2023 г. 21:48 (ссылка)




Виноват переводчик!







США. Президент США Билл Клинтон и Президент РФ Борис Ельцин во время пресс-конференции. Фото ИТАР-ТАСС



Курьезные ситуации, в которых иногда оказывались мировые политики, по причине неправильного перевода…



Президент Соединенных штатов Дж. Ф. Кеннеди и его страсть к мучному



В рамках поездки в Западный Берлин в качестве главы государства в 1962 году президент красноречиво заявил о том, что около двух тысячелетий назад считалось гордостью заявлять о принадлежности к гражданам Рима (Civis Romanus sum).



ken



Продолжая речь, Кеннеди заявил, что в наши дни предметом особой гордости считается причисление гражданином себя к жителям Берлина (Ich bin ein Berliner).



В этой фразе скрывался грамматический казус, изменивший смысл выражения. С неопределенным артиклем фраза прозвучала как «Я пончик с вареньем». Ведь именно говоря ein Berliner, немцы имеют в виду это лакомство, обильно украшенное пудрой.



Президент США Джимми Картер оказался весьма неравнодушным к польским гражданам



big_1352226895_jummy-carter-azglobus-net



Еще один американский лидер стал жертвой языковых нюансов. При посещении Польши в 1977 году в рамках проводимой пресс-конференции Картер сделал заявление относительно его желания получить больше информации о настойчивых устремлениях польского народа в будущее.

Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
diajiajarcong71

Без заголовка

Четверг, 07 Сентября 2023 г. 08:09 (ссылка)

Заказать пропитки для дорог в Севастополе - https://ok.ru/group/70000003033444/topic/156187062383460

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
quigisitir79

Без заголовка

Пятница, 11 Августа 2023 г. 20:54 (ссылка)

Лечение зубов под общим наркозом взрослым в Хейхе - https://vk.com/wall-210269527_3328

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
nyx575

Без заголовка

Понедельник, 08 Августа 2023 г. 02:59 (ссылка)

Купить автомобиль range rover Ростов - https://vk.com/wall-210248169_3965

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
gertayfeltvers88

Без заголовка

Суббота, 29 Июля 2023 г. 11:25 (ссылка)

Замена масла в двигателе авто Ягуар в Москве - https://ok.ru/group/60984335925402/topic/155812185199514

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
daihowdand

Без заголовка

Воскресенье, 23 Июля 2023 г. 14:29 (ссылка)

Установка инверторного настенного кондиционера в Москве - https://vk.com/wall-210234080_2996

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
credoctone77

Без заголовка

Пятница, 21 Июля 2023 г. 13:41 (ссылка)

Как привлечь деньги Санкт-Петербург - https://ok.ru/group/70000000028493/topic/156257440060749

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
grulvergcomet1981

Без заголовка

Суббота, 15 Июля 2023 г. 19:33 (ссылка)

Мониторинг компьютеров сети
https://www.vsalonberi.ru/company/personal/user/499/forum/message/195/191/

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
eawtemk

Без заголовка

Пятница, 14 Июля 2023 г. 11:03 (ссылка)

Списание долгов через банкротство плюсы и минусы Волгоград - https://vk.com/wall-210328570_3061

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
epcacalche62

Без заголовка

Воскресенье, 09 Июля 2023 г. 15:01 (ссылка)

Встроенный холодильник под столешницу в Санкт-Петербурге, СПб - https://vk.com/wall-210305472_3142

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
raemondwarone

Без заголовка

Четверг, 22 Июня 2023 г. 22:14 (ссылка)

Недорогая рыбалка в Калужской области - https://vk.com/wall-210307028_2590

Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
windmarsay

Без заголовка

Понедельник, 19 Июня 2023 г. 10:39 (ссылка)

Оптовые поставки товаров из Китая в Москве - https://vk.com/wall-210255031_2440

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество

«  Предыдущие 30 Следующие 30  »

<переводчик - Самое интересное в блогах

Страницы: 1 ..
.. 7 8 [9] 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda