Доброго времени суток!

Рада приветствовать Вас в своем сообществе! Цель его - объединить поклонников
группы The Cure, обитающих на просторах ли.ру. Ежу ясно, что сообщество открыто для всех желающих в любое время суток. Правда, админ здесь в круглосуточном режиме не обитает по вполне понятным причинам. :)
Однако вопросы и пожелания Вы можете оставить мне, Анна-Корбайн (в недалеком прошлом на лиру я была World_Violator),
в личке. Ну или по мылу - worldviolator38@gmail.com. Уж кому как удобнее. :)
Коротко о разделах.

• Статьи, интервью - для всего этого есть раздел Инфо.  
• В Дискографии обсуждаем старые и новые записи The Cure (альбомы, синглы, концертные видео и т.п.).  
• Концерты - для тех, кто когда-либо видел легенду живьем. Делимся впечатлениями и фотками :)  
• Переводы песен: для всех желающих поделиться своими русскоязычными вариантами песен The Cure. Правило тут одно есть: выкладываем не только свой перевод, но и оригинал песни, а также не забываем отмечать рубрику с названием альбома, на котором присутствует переводимая вами композиция. 
• "Вопрос-ответ" - думаю, суть понятна и так. Не стесняемся, строчим вопросы. Сама многого о группе пока не знаю, но узнать хочу. Наверное, поэтому и появилась на свет идея создать эту рубрику.
• Имею Мнение - Хрен Оспоришь - здесь высказываем мнения на любую тему, касающуюся нашей с вами любимой группы. А насчет "хрен оспоришь" - думаю, несогласные всегда найдутся. Ну а в спорах, как известно, и рождается истина.
• Новости - ну, тут можно выкладывать информацию обо всех новых релизах, турах и т.п. Короче, сами прекрасное понимаете суть раздела. :)
• "Наши встречи" - здесь "забиваем стрелки", договариваемся о встречах на каких-либо мероприятиях, связанных с Cure (Cure-party, концерты, либо просто дружеские "сходняки"). Соответственно, приветствуются рассказы об этих встречах, фотооотчеты и прочее. :)
• Треп(ка). Специальное местечко, где можно поболтать о том, о сем и даже (!) малость пофлудить. В рамках разумного, естессно. По правилам, говорите, флуд запрещен? Согласна. Но Трёп(ка) у нас будет исключением из этих правил. Думаю, там запретим разве что матюки да оскорбления (ясен же пенбь, что личные отношения выясняются только в личке, ну или по аське, или в личных блогах).
• Downloads - ссылочки, где можно скачать официальные и неофициальные релизы The Cure. Нашли или выложили где-то что-то интересное с участием группы? Будем рады, если поделитесь
• Замечания и предложения - незаслуженно забытый мною в свое время раздел. Не стесняйтесь, высказывайтесь: что нравится, что не нравится, что бы вы хотели увидеть/прочитать. Обсудим, найдем компромисс. Ну, решаем, как и полагается, большинством голосов. :)
• Дружественные группы - здесь можно поделиться информацией, связанной с проектами, в которых были в разное время задействованы участники The Cure. Не забываем про рубрики. Если какой-то рубрики в этом разделе нет, а она вам нужна - бегом в личку к Анна-Корбайн, там вам помогут, честно-честно! :)
• По мотивам творчества The Cure - творчество "сообщников", на которое их вдохновили Роберт Смит и его компания. Стихи, рисунки, фото и прочая подобная муть... =)

Все пожелания, претензии и т.п направляем в личку мне, World_Violator, либо кидаем их в Замечания и предложения (с момента создания раздела еще в 2008-м и по сей день тут почему-то пусто... боятся все, что ли?).

Что же касается правил размещения информации применительно ко всем разделам. Кратенько скажу так:
1) естесственно, выкладываем инфу в вольной форме.
2) не забываем отмечать галочкой нужный раздел - облегчите жизнь себе же и другим читателям, т.к. искать легче будет по рубрикам нужное инфо.
3) заголовок сообщения должен отражать его суть. Банально, но не все этому следуют.
4) если выкладываете статью/новость/пресс-релиз, не забывайте указывать первоисточник. Тоже банально, но это правило, по-моему, всегда действовало на просторах рунета! :)
5) на всякий случай, да и защиты от спамеров для с декабря 2010 года включена премодерация сообщений.

Администратор оставляет за собой право редактировать сообщения, если они не соответствуют данным правилам. Уж извиняйте, админы - народец вредный, и работают они по правилам:
1) админ всегда прав
2) если админ не прав - см. п.1 :)
(хотя... я на самом деле не злая!)

Все претензии, естесственно - в личку. :)

О запретах говорить нет смысла - они стандартны. Ведем себя вежливо и корректно
по отношению к другим участникам сообщества. Итак, поехали! Откройте для себя World_of_The_Cure!
 

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора

Традиционно "сделано-на-коленке-пати, но нам и так сойдет". )

It can never be the same Don't worry, I smile I'll miss you, but it's not like you're gone Don't worry, I smile It's not like there won't be another one We laughed about last year The games we played, the songs we sang The way we danced all night Don't worry, I smile We'll do all those things again next time And I kiss you So soft, so cold, so pale The words are left unsaid But we always know I can sing, I can dance, I can laugh As if nothing ever changed But without you, without you It can never be the same It can never be the same Never be the same Never be the same No don't worry, I smile I'll miss you, but it's not like you're gone Oh don't worry, I smile It's not like there won't be another one There won't be another one There will always be regrets There won't be another one Lonely is it all you get? There won't be another one Memory is all that survives? There won't be another one Without you, it can never be the same Yeah, I can sing, I can laugh, and I can dance As if nothing ever changed Without you, without you It could never be the same

Ничто не будет прежним… Не бойся: я улыбаюсь, Мне кажется, ты будешь рядом, но знаю: заскучаю. Не бойся: я улыбаюсь, Отсутствия тебе замены не исключаю. Смеялись мы над тем, что было год назад: Те игры, песни те, что пели, И то, как танцевали мы тогда… Отставь волнения: я улыбаюсь. Мы сделаем все то же в следующий раз. Наш поцелуй - Он мягкий, он холодный… Такой слабый… Слова в молчании исчезают, Но точно нам известно: Я могу петь, и танцевать, смеясь, Поскольку уж не светят перемены. Но без тебя, но без тебя Вот это все не будет прежним, Вот это все не будет прежним. Не повторится вновь, Не повторится вновь. Нет, ты не бойся: вот улыбка, Мне кажется, ты будешь рядом, но знаю: заскучаю. О нет, не бойся: улыбаюсь, Отсутствия тебе замены не исключаю. Не будет никого на твоем месте, Лишь сожаление останется навек… Не будет никого на твоем месте. Одиночество – вот то, в чем твоя цель? Не будет никого… И неужели лишь воспоминанья выживают? Не будет никого, Но без тебя  ничто не будет прежним. Могу я петь, смеяться, танцевать - Ну, раз уж нам не светят перемены, И без тебя, и без тебя Уже ничто не будет прежним.

 

Серия сообщений "2016":

Переводы новых песен образца 2016 года. Да-да, мы тут дурью маяться не бросили, а что?

Часть 1 - Перевод песни It can never be the same

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора

1. Plainsong
    
   Play Video
2. Pictures of You
    
   Play Video
3. Closedown
   (first performance since 2004)
   Play Video
4. A Night Like This
    
   Play Video
5. The End of the World
    
   Play Video
6. Lovesong
    
   Play Video
7. Doing the Unstuck
    
   Play Video
8. Just Like Heaven
    
   Play Video
9. Last Dance
   (first performance since 2002)
   Play Video
10. This Twilight Garden
    (live debut)
    Play Video
11. Lullaby
     
    Play Video
12. Fascination Street
     
    Play Video
13. Hot Hot Hot!!!
     
    Play Video
14. Screw
    (first performance since 1985)
    Play Video
15. Want
     
    Play Video
16. Us or Them
    (first performance since 2008)
    Play Video
17. The Hungry Ghost
     
    Play Video
18. Prayers for Rain
     
    Play Video
19. Disintegration
     
    Play Video
20. Encore:
21. The Same Deep Water as You
     
    Play Video
22. Encore 2:
23. Other Voices
     
    Play Video
24. Charlotte Sometimes
     
    Play Video
25. Primary
     
    Play Video
26. Encore 3:
27. Step Into the Light
     
    Play Video
28. Never Enough
     
    Play Video
29. Wrong Number
     
    Play Video
30. Encore 4:
31. Burn
     
    Play Video
32. It Can Never Be the Same
     
    Play Video
33. Encore 5:
34. Boys Don't Cry

Серия сообщений "2016":

Все, что касается нового альбома и синглов - 2016 :)

Часть 1 - New The Cure's song )
Часть 2 - И вторая новая - Step into the Light
Часть 3 - Сет-лист от 10.05.2016 )
Часть 4 - Сет-лист от 11.05.2016 )

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора

взято из группы вк :)

Серия сообщений "2016":

Все, что касается нового альбома и синглов - 2016 :)

Часть 1 - New The Cure's song )
Часть 2 - И вторая новая - Step into the Light
Часть 3 - Сет-лист от 10.05.2016 )
Часть 4 - Сет-лист от 11.05.2016 )

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора

Серия сообщений "2016":

Все, что касается нового альбома и синглов - 2016 :)

Часть 1 - New The Cure's song )
Часть 2 - И вторая новая - Step into the Light
Часть 3 - Сет-лист от 10.05.2016 )
Часть 4 - Сет-лист от 11.05.2016 )

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора

Кажется, с того момента, когда мы тут все ждали релиз "4:13 Dream", прошло всего-то ничего, каких-нибудь пара лет, однако, нет, это не так. Минуло 8 лет - и вот, новый тур и, думается мне, новому альбому группы - быть. Пока держите новый видосик (спасибо группе группы на фейсбуке за ссылку на ТыТрубу хД). 

От себя за саму песню могу лишь сказать, что мне вот показалось, что она - в лучших и самых мрачных традициях Смита и Ко. 

Enjoy! =)

 

Серия сообщений "2016":

Все, что касается нового альбома и синглов - 2016 :)

Часть 1 - New The Cure's song )
Часть 2 - И вторая новая - Step into the Light
Часть 3 - Сет-лист от 10.05.2016 )
Часть 4 - Сет-лист от 11.05.2016 )

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора

Вот  настало очередное 21-е апреля - день рожденя любмого нами музыканта. Поздравляю всех с этим событием!

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора

Поскольку я тут немножечко так ожила, решила закинуть еще группу нашу вконтакт. Не прошло и десяти лет. *хохочет*

Велкам. http://vk.com/world_of_the_cure

Будем тут и там выкладывать. По крайней мере, пока. :)))

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора

Тут еще не все вымерли? :)))

Да-да, я вернулась сюда, в очередной раз попробую восстановить сообщество, да. 

Экс-Мировой-Вентилятор. )))

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора

Легендарные The Cure анонсировали 30 концертов в Европе. Тур музыкантов состоится в октябре-ноябре 2016 года и завершится 1 декабря выступлением на «Уэмбли» в Лондоне.

Предстоящая серия концертов станет первым сольным европейским турне группы с 2008-го года.

На разогреве у коллектива выступят шотландские пост-панки The Twilight Sad. Музыканты обещают играть хиты, малоизвестные композиции и новый материал.

даты

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора

Энди Велла, более 30 лет работавший с The Cure, покопался в архивах и подносит красивый подарок.

В сентябре в издательстве Foruli Codex выходит фотоальбом «Obscure: Observing The Cure». В него войдут ранее не публиковавшиеся фотографии The Cure, сделанные фотографом и дизайнером Энди Велла в течение почти всей карьеры группы. С 1981-го он оформил целый ряд альбомов и синглов The Cure, начиная с «Faith». Велла работал с группой в ее самый лучший период и был автором  обложек дисков «The Top», «The Head on the Door», «Staring at the Sea. The Singles»,«Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me», «Disintegration», «Wish». Предисловие к книге будет написано самим Робертом Смитом.

Кроме сотрудничества с The Cure, Велла известен по работе с Джеффом Бакли, Swervedriver, Pavement и т.д. В середине 80-х он был приглашен на должность штатного дизайнера лэйбла Fiction, а позже работал на лэйбле Desire, выпускавшем чикагский хаус. В наши дни Энди Велла руководит собственной студией Vella Design.

via

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора

Группа The Cure выпустит 14-й студийный альбом в 2014 году, пишет NME. Пластинка носит рабочее название «4:14 Scream», что является отсылкой к предыдущей студийной работе The Cure, альбому «4:13 Dream», выпущенному в октябре 2008-го. Точная дата выхода новой записи не указывается.

В 2014 году группа также планирует выпустить серию концертных DVD и съездить в очередной тур. Гастроли будут построены по схеме, которую музыканты использовали во время туров Trilogy (2002) и Reflections (2011). В рамках этих мероприятий группа исполняла на концертах весь материал из трех альбомов. В случае с Trilogy это были пластинки «Pornography», «Disintegration» и «Bloodflowers», в случае с Reflections — «Three Imaginary Boys», «Seventeen Seconds» и «Faith». В рамках следующего тура The Cure намереваются переиграть альбомы «The Top», «The Head on the Door» и «Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me».

(ц) http://lenta.ru/news/2014/02/03/cure/

Серия сообщений "2014":

О новом альбоме, который должен выйти в 2014 году. Может быть, должен выйти. :)

Часть 1 - The Cure пообещали выпустить новый альбом в 2014 году

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора Ввиду наличия в конце июня московского концерта депешмода, а также внесения админом данного сообщества вклада в исправление демографической ситуации в стране, небольшой юбилей нашего сообщества прошел незамеченным общественностью. А ведь в конце июня нам уже пять лет! Замутить чего, что ли...

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора

Что-то как-то я подзабросила сообщество, а народ отсюда расползся ввиду того, что тут совсем как-то стало скучно после прошлогоднего Максидрома. Каюсь, обленилась, ну и помимо лени были разнообразные делишки в реале. Постараюсь исправиться и периодически радовать читателей сообщества своими постами и новостями из жизни любимой нами группы. 

А пока - всех с прошедшим днем варенья Роберта Смитха. Ему писят четыре, и он продолжает радовать - пока выступлениями, не сообщая ничего про новые альбомы (по крайней мере, кроме первоапрельских шуток, я лично ничего про новое не слышала *смущенно так*, кто в курсе - делитесь информацией). Ура, короче. Смита и нас с прошедшим его днем рождения! :)

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора

 

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора

Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure) все записи автора

Начавшийся с приезда гостей из Киева и завершившийся хорошими новостями из Англии, июнь 2012 прекратил свое существование. Как ни странно, в этом году июнь не был временем затишья, скорее, наоборот - это было временем движухи. Но обо всем по порядку. Этот отчет кто-то из вас ждал почти месяц, и вот я его пишу... 

Встречи в центре и прочие забавности

Из весеннего коматоза меня вывело сообщение от Ромы из Киева, что они с другом приезжают в Москву 9 июня, аккурат в день рождения человека по фамилии на букву Б. Радость, танцы с бубном и осознание, что вот уже скоро увижу живого Роберта Смита, не завставили себя ждать. И вот, забив на человека с фамилией на букву Б. и связанную с ним дату, я, проспав после просмотра первого матча с участием Рашки на ЕВРО-2012, ползаю по Киевскому вокзалу Москвы в поисках нужных мне гостей НеРезиновой. Гости нашлись не без помощи приобретенной ими московской симки и мобильного телефона. На месте решено было бросить вещи на вписку, а потом пойти посмотреть центр: Ромка был в Москве впервые. Поехали. Нужную улицу нашли с трудом, встретив попутно Ленку Кэтч. Абсолютно случайно, честно!

Осмотр территории затянулся до раннего вечера, и в программу-минимум вошло вроде все основное: Красная площадь, Васильевский спуск, Лубянка, Болотка и прочие Александровские сады. :) На Болотной встретили Shadowsuol с ее бойфрендом,тоже случайно. и киевляне, я думаю, решили, что меня знает полгорода, который, к слову дохрена-миллионник. Завершился день выпивкой-закуской в чебуречной на Солянке, после чего все разбрелись по домам смотреть футбол. 

Наутро я встала где-то в час дня и сразу засобиралась на КМ, куда позвала Рому с Андреем (его другом) и куда позвали меня люди из КТК еще неделей ранее. Тусовка была действительно большой, я даже на 21-е апреля столько курапедов не видела, а на моей памяти интернациональный КМ - это вообще нонсенс. Ненуачо, Россия, Украина, Англия - уже можно и пафосно обозвать, ага. Я уже заленилась высчитывать и припоминать, из каких регионов России, кроме Москвы, Самары и Калининграда туда явился народ. =) Обмывание предстоящего концерта прошло весело. только менты все докапывались, а не митинг ли у нас. Митинг, ага. В поддержку Роберта Джеймса Смита и его бэнда на Максидром. =))

Is it always like this?

Несмотря на то, что хотела поехать с КТК-людьми к началу фестиваля, утро 11го июня мне подсказало: днем там будет жарко, а народ наверняка расползется кто куда еще до выступления The Cure. Ну жара часам к 6 вечера действительно спала, а вот народ расползаться отказался, за исключением, разве что, фанаток Ноэля Галлахера, испарившихся с аэродрома Тушино аккурат после выступления кумира. Но ни мы, ни Смит с компанией в расстройстве по этому поводу не были, а просто отдыхали. Смит, кажется, был воодушевлен теплым приемом российской публики, а публика возбудилась еще задолго до начала фестиваля. Ожидания оправдались на все 100 - впрочем, я-то знала обстановку на концертах Смита по рассказам очевидцев, а вот кто-то и не знал. Но счастливы были все, несмотря на завершившую фестиваль грозу с проливным дождем. 

Думаю, многие заинтересованные люди уже прочитали сводки о фестивале в прессе, и посему я не буду повторять их и рассказывать о сет-листе. Что же касается моих впечатлений, то я увидела именно то, что ожидала, услышала большую часть ожидаемого, разочарования при этом нет, зато поняла, что на Смита в самый раз идти в сложные периоды жизни. Ведь, как известно, все излечит, исцелит добрый доктор Роберт Смит. 

Strange attraction

Впрочем, поговорка о возможностях Смита касается не всех и не всего. В частности, на товарища любителя творчества человека с фамилией на букву Б. в моем лице благотворное влияние Смита оказалось краткосрочным. Ибо ... ну да ладно, кто в теме - поймет, а в ншем сообществе это не нужно.  А вот новая порция смитовского лекарства мне через полгодика не помешала бы. Где-нибудь в январе, например. :)

Серия сообщений "Концерт Cure в Москве":

Все, что касается выступления The Cure на Максидроме в 2012, Москва, Россия. =)

Часть 1 - The Cure в России?
Часть 2 - THE CURE НА МАКСИДРОМЕ?! о_О
...
Часть 15 - Фотографии с выступления The Cure на фестивале Maxidrom-2012
Часть 16 - С инета по нитке...
Часть 17 - Кратко про Максидром и The Cure... Версия Анны Корбайн :) Начавшийся с приезда гостей из Киева и завершившийся хорошими новостями из Англии, июнь

deine_traume (World_of_The_Cure) все записи автора Пока эмоции ещё не улеглись и слов на отчет не хватает...)
Поэтому - то, что удалось раздобыть из отчетов по инету:
1) curefans
2) немного фотографий:
раз

тут дядька Смит какбэ говорит - "щас вы у меня поплачете!" И поплакали! Лично я на The same deep water as you слезу пустила..)
два
3) Очень неплохое видео:




Сет лист

Серия сообщений "Концерт Cure в Москве":

Все, что касается выступления The Cure на Максидроме в 2012, Москва, Россия. =)

Часть 1 - The Cure в России?
Часть 2 - THE CURE НА МАКСИДРОМЕ?! о_О
...
Часть 14 - The Cure "Play for to day" - Maxidrom Moscow 11.06.2012
Часть 15 - Фотографии с выступления The Cure на фестивале Maxidrom-2012
Часть 16 - С инета по нитке...
Часть 17 - Кратко про Максидром и The Cure... Версия Анны Корбайн :) Начавшийся с приезда гостей из Киева и завершившийся хорошими новостями из Англии, июнь

КЭШЛС (World_of_The_Cure) все записи автора Фотографии с выступления The Cure на фестивале Maxidrom-2012

Серия сообщений "Концерт Cure в Москве":

Все, что касается выступления The Cure на Максидроме в 2012, Москва, Россия. =)

Часть 1 - The Cure в России?
Часть 2 - THE CURE НА МАКСИДРОМЕ?! о_О
...
Часть 13 - The Cure Maxidrom Moscow 2012. Push. Doing The Unstuck
Часть 14 - The Cure "Play for to day" - Maxidrom Moscow 11.06.2012
Часть 15 - Фотографии с выступления The Cure на фестивале Maxidrom-2012
Часть 16 - С инета по нитке...
Часть 17 - Кратко про Максидром и The Cure... Версия Анны Корбайн :) Начавшийся с приезда гостей из Киева и завершившийся хорошими новостями из Англии, июнь