-Всегда под рукой

Найти в блоге:




Rost рекомендует
Блог Ильи Татарникова

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.05.2003
Записей: 13925
Комментариев: 173911
Написано: 266000


Трудности перевода

Среда, 07 Июля 2010 г. 10:30 + в цитатник


Реклама языковых курсов. Замечательно передан немецкий акцент. За них и буду вечером болеть.

Для тех, кто не спикает, тут весь юмор строится на похожести в английском языке слов: "thinking" (думать) и "sinking" (тонуть).

Размер видеофайла - аж 2 мбайта.
Метки:  

Процитировано 2 раз

паганафора   обратиться по имени Среда, 07 Июля 2010 г. 10:53 (ссылка)
смэшно))))
Ответить С цитатой В цитатник
ППВРК   обратиться по имени Среда, 07 Июля 2010 г. 11:07 (ссылка)
а мне вот и испанцы и немцы одинаково любы - хоть разорвись!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Rost   обратиться по имени Среда, 07 Июля 2010 г. 11:09 (ссылка)

Ответ на комментарий ППВРК

Ты любишь тех испанцев, которые не дали нам 2 года назад сыграть в финале с немцами?
И которые у наших родных немцев выиграли?
Ответить С цитатой В цитатник
ППВРК   обратиться по имени Среда, 07 Июля 2010 г. 11:13 (ссылка)

Ответ на комментарий Rost

Rost, я не злопамятна))) Вообще не любила испанцев, португальцев никогда до этого чемпионата, а тут что-то так они мне понравились) С другой стороны - и немцы - красавцы! Один Клозе чего стоит) Да и по моим прогнозам с начала чемпионата немцы должны стать чемпионами *да-да, я почти как осьминожек*. Буду, видимо, по очереди болеть)))
А вот неприязнь к Голландии не прошла, а увеличилась, так что, кто бы сегодня не выиграл - буду за него всей душой в финале)
Ответить С цитатой В цитатник
Animado_Hada   обратиться по имени Среда, 07 Июля 2010 г. 12:04 (ссылка)
Ааааааа, чорт, шикарная реклама XDDDDD
Ответить С цитатой В цитатник
minnesinger   обратиться по имени Четверг, 08 Июля 2010 г. 01:07 (ссылка)
класссссс
Ответить С цитатой В цитатник
Koshka_M   обратиться по имени Среда, 14 Июля 2010 г. 11:36 (ссылка)
))))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку