И.С. Бах - Страсти по Матфею – Придите, дщери, (оплакивать мне помогите)… |
Вступление, зачин, увертюра: хорал из четырех хоров- гениальная, Божественная вещь!
----------------------------
Kommt, ihr Töchter, helft mir klagen,
Sehet - Wen? - den Bräutigam,
Seht ihn - Wie? - als wie ein Lamm!
O Lamm Gottes, unschuldig (другой хор)
Am Stamm des Kreuzes geschlachtet,
Sehet, - Was? - seht die Geduld,
Allzeit erfunden geduldig,
Wiewohl du warest verachtet.
Seht - Wohin? - auf unsre Schuld;
All Sünd hast du getragen,
Sonst müßten wir verzagen.
Sehet ihn aus Lieb und Huld
Holz zum Kreuze selber tragen!
Erbarm dich unser, o Jesu !
Придите, о дщери, оплакивать мне помогите,
Видите - Кого? - видите Жениха,
Видите его - Как? - словно Агнца
О Агнец Божий, невинный,
У древа Креста закланный,
Видите - Что? - видите терпение
Всегда терпение являвший,
Хоть был ты презираем.
Смотрите - Куда? - на нашу вину;
Все грехи ты понёс,
Иначе быть бы нам в отчаянии.
Смотрите, как он, из любви и милости,
Бревна для креста сам несет!
Помилуй нас, о Иисусе!
----------------------------
Лондонский симфонический оркестр, дирижер Отто Клемперер, 1962 г.
v Kommt, ihr Töchter (хорал, 101) – Придите, дщери, (оплакивать мне помогите)…
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Рита_Кулакова обратиться по имени
Вторник, 31 Августа 2010 г. 23:42 (ссылка)
mozzevel обратиться по имени
Четверг, 02 Сентября 2010 г. 15:03 (ссылка)
Рита_Кулакова, спасибо за отзыв! Но для меня любой музыкант, который разбирается в таких сложных нотных записях - уже чудо! 
Шунра обратиться по имени
Суббота, 07 Декабря 2013 г. 15:46 (ссылка)
Шунра обратиться по имени
Суббота, 07 Декабря 2013 г. 15:48 (ссылка)
mozzevel обратиться по имени
Суббота, 23 Августа 2014 г. 18:14 (ссылка)
Ответ на комментарий Шунра
mozzevel обратиться по имени
Воскресенье, 24 Августа 2014 г. 23:41 (ссылка)
Исходное сообщение ШунраКстати, одно время здесь был активен украинский композитор Чернавский, если не ошибаюсь. Он тоже написал Ораторию "Страсти по Матфею", и её можно было послушать. Он меня даже просил внести 100 рублей, чтобы он смог выложить фрагменты оратории, в связи с трудностями перевода денег с Украины. Но потом он исчез...
Это один из самых прекрасных номеров в Страстях! Если позволите, даю ссылку на один фильм П. Лунгина, в котором есть созвучное состояние....http://www.pravmir.ru/trevozhnoe-ozhidanie-mitropo...rion-alfeev-o-filme-dirizhyor/
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
