Цитата сообщения Tor-Vic Остров

Наткнулся у Дмитрия Крылова:
«…"Остров": такими желала бы видеть русских нерусь, вечно виноватыми, юродивыми, нищими, грязными и самое главное - бесконечно тупыми. Режиссерство неубедительное, как и всегда у бездарного Лунгина. Главные роли, розданные полурусским актеришкам, провалены. Мамонов когда-то на сцене тр-лся с гитарой, а теперь валяет дурака в образе монаха. Я разницы большой не вижу. Через бутафорскую грязь на его лице просвечивает "филфак", "богема", "интеллигент 80-ых"...»
http://dm-krylov.livejournal.com/800996.html

От себя бы хотел добавить, действительно, все так называемые "люди из народа", которые приходили к юродивому истопнику, были туповатыми. Вообще, это черта послереволюционного русского искусства: изображать простых русских людей туповатыми, смешными, но, в принципе, неплохими людьми. Хотя, в реальной жизни русские совсем не такие. Смешных героев Шукшина, Шолохова или современных сатириков мы не найдём в русской литературе 19-го века. Проще говоря, нам такой образ навязывают.

Литературная норма русского языка произносить все слова, заимствованные из церковно-славянского, через [h], а не через [g], поэтому и говорим «бох», а не «бок», так как в косвенных падежах там звучит [h] ([radi boha], а не ([radi boga]). Актеры старой школы чётко соблюдают это правило, соблюдает его и Путин, косящий под образованного. (Полуграмотный патриарх и некоторые другие священники – не соблюдают.) Это касается слов «ангел», «господь», «благодать» и так далее, все они произносятся исключительно через [h].
В фильме же безграмотные актёры всегда произносят эти слова исключительно через [g], даже в тех случаях, когда, например, фраза «господи ты боже мой», произносится как междометие. А все междометия во всех языках мира произносятся на придыхании, исключительно через [h].
И это при том, что и Мамонов, и актёр из «Бригады», забыл его фамилию, явно из южного говора, произношение [g] даётся мучительно, напряжённо, неестественно. Иногда они срываются на южнорусское [h], которое считается у москвичей позорным…
Да и вообще актерская игра слабейшая…