ЗЛАЯ ФЕЯ И СТАРУХА-КОРОЛЕВА

Самое раннее упоминание о Спящей Красавице встречается во французском артуровском романе "Perceforest", напечатанном в 1528 году. Следующая версия встречается в "Пентамероне" Джамбаттисты Базиля (День 5, Сказка 5) (1636). Этот вариант больше всего повлиял на "Спящую Красавицу" Шарля Перро.

Наконец очередь дошла до старой феи. Старуха наклонилась над кроваткой и, тряся головой больше от досады, чем от старости, сказала, что принцесса уколет себе руку веретеном и от этого умрет.

Все так и вздрогнули, узнав, какой страшный подарок припасла для маленькой принцессы злая колдунья. Никто не мог удержаться от слез.

И вот тут-то юная фея появилась из-за полога и громко сказала:

— Утешьтесь, король и королева! Ваша дочь останется жива. Правда, я не так сильна, чтобы сказанное сделать несказанным. Принцесса должна будет, как это ни грустно, уколоть себе руку веретеном, но от этого она не умре

После Перро, братья Гримм тоже написали свою версию этой сказки. В их сказке нет ни каннибализма, ни насилия, которые часто встречаются в ранних версиях; сказка братьев Гримм -самая известная версия "Спящей Красавицы", заканчивающаяся поцелуем принца и пробуждением Красавицы. В других сказках про Спящую Красавицу рассказываются обычно события, происходящие после того, как Красавица выходит замуж за принца. История Спящей Красавицы встречается у многих народов.

     Иногда в сказках участвует всего три феи (по аналогии с древними Парками), но чаще всего их семеро, как во французской сказке, или двенадцать, как в ее немецком варианте.
      Вполне естественно, что приход Нового года сопровождают семь фей, обозначающих семь дней рождественской недели, или 12 фей, т.е. 12 дней от Рождсетва до Дня трех волхвов. Эти феи имели власть определять ход всего будущего года. Феи в сказке выполняют ту же роль: они определяют судьбу Спящей Красавицы.

А кто такая фея, которую не пригласили на праздник? Некоторые ученые думают, что это тринадцатый месяц лунного года, который позже убрали, и этим "обидели" фею, приняв на ее место солнечный год из 12 месяцев. Но такая интерпретация не подходит к французской версии сказки, где фигурируют всего 7 фей. Скорее всего, эта злая фея - все та же швейцарская Чос-вилья или германская Берта, которые угрожают женщинам, прядущим в последний день старого года. Та что представляют из себя эти дряхлые старухи? Гримм не дают четкой характеристики Берхты; тем не менее, он признает, что она родственна итальянской Бефане, олицетворению старого года. В многочисленных сказках она играет ту же роль, что и злая фея в сказке Шарля Перро. Она ослепляет девушку, посмеявшуюся над ней, и возвращает ей зрение только в конце года.

      В горах Зальцбурга долго существовал обычай в честь ужасной Перхтель, называемый "Прыжком Берхты", который праздновали в rauchnaechte ("ночь фимиама"). В Пингзау, от 100 до 300 юношей (под именем "Берхтен") гуляют днем, одетые в самые странные одежды, с колокольчиками на шее, щелкая хлыстами. В долине Гаштайн, толпа из 50, 100 или 300 шумных весельчаков ходит, подпрыгивая, от дома к дому, по всей долине. На севере Швейцарии, день "Берхтели" (Berchteli) празднуется второго января (или третьего, если год начинается в субботу). Молодые люди празднуют его разного рода играми: этот обычай называется "берхтельн" или "бехтельн". В Альзасе, поденщики играли в "бехтен", шумно бегая из дома в дом. Эта беготня с колокольчиками должна была, вероятно, отпугивать злых духов, особенно под Новый год.

      Число фей, как уже было сказано, обозначает неделю и год, значит, восьмая и тринадцатая феи никак не вписывались в цикл недель и лет и их просто "выкидывали". Кроме того, число 13 считалось (и считается) несчастливым.
     Новый год не всегда приносит с собой обновление. Старый год = зима, который борется против наступающей весны, и есть старая королева-мать в сказке, желающая погубить Спящую Красавицу и ее детей. В некоторых сказках, злая королева - не мать принца, а его первая жена, к ее несчастью, старая. Как Новый год прогоняет старый год, так и Спящая Красавица-Весна побеждает старую королеву-Зиму.

Текст  Марины Лущенко Sleeping beauty Filolog Russian Planet