Leisure Time Activities

Go to the cinema (go to the movies) - пойти в кино
Some film categories are: Comedy (комедия), Drama (драма), Horror (фильм ужаса), Thriller (триллер), Action (экшн), Science Fiction (Sci-Fi) (научная фантастика), Fantasy (фэнтези), Documentary (документальный фильм), Musical (мюзикл).

Watch TV - смотреть ТВ
Different types of television programs are: The News (новости), Soap Operas (мыльные оперы), Criminal Investigation Dramas (детективные истории), Reality TV (реалити-шоу), Situation Comedies, Talk Shows (ток-шоу), Documentaries (документальные программы), Cartoons (мультфильмы), Game Shows (игровые шоу), Sports programs (спортивные программы), Movies (фильмы), Political programs (политические программы), Religious programs (религиозные программы).

Spend time with family - провести время с семьей

Go out with friends - провести время с друзьями

Surf the internet - посидеть в Интернете

Play video games - поиграть в компьютерные игры

Play a musical instrument - поиграть на музыкальном инструменте
Instruments: piano (пианино), guitar (гитара), violin (скрипка), cello (виолончель), flute (флейта), piano accordion (аккордеон), panpipes (свирель), clarinet (кларнет), saxophone (саксофон), trumpet (труба), etc.

Listen to music - послушать музыку
music: pop, rock, hip hop, rhythm & blues, blues, jazz, classical, soul, heavy metal.

Read - почитать
Fiction (художественная литература): novels (романы, новеллы), short stories (короткие истории), crime fiction (детективные истории) etc.
Non-fiction: biographies, autobiographies, or books on history, science, philosophy, religion.

Write - написать
Diary (дневник), journal, poetry (поэзия), novels, letters (письма), short stories, etc.

Go to the park - пойти в парк

Go to cultural locations and events - посетить культурные мероприятия
Museums, concerts, plays, musicals, opera performances.

Go shopping - пойти за покупками

Cook - готовить
Make meals for breakfast, lunch and dinner.

Study something - учить что-нибудь
Study a language; learn a skill (овладеть навыком) such as cooking or making furniture.

Art and crafts - искусство и ремесла
Paint (рисовать), draw, sew (шить), crochet (вязать крючком), knit (вязать), sculpt (лепить), engrave (гравировать), make furniture (делать мебель), make jewelry (изготавливать ювелирные изделия)

Gardening - садоводство
Plant flowers (садить цветы), vegetables (овощи) or herbs (травы) and maintain your garden by watering (поливать) it, pulling the weeds (пропалывать) and feeding it with fertilizer (удобрять).

Exercise and play a sport - упражнения и занятия спортом
Swimming, working out at a gym (заниматься в зале), playing football or basketball.