При создании поста с работами художника Чарльза Бартона Барбера меня заинтересовала картина "Gelert" 1884 г. и я решила узнать историю её создания. Ознакомьтесь и вы, если интересно...

работы художника Charles Burton Barber - здесь


Крупный, красивый, ирландский волкодав привлекает взгляды своими размерами и статью. Они изящны и внешне привлекательны. От собак веет неким благородством. Двигаются ирландские волкодавы энергично, грациозно, непринужденно. Во время движения голова у собак немного приподнята, хвост расположен высоко. При первой встрече пес может и напугать внушительными габаритами и суровым видом, но при знакомстве он обязательно расположит к себе добродушным, спокойным нравом. Ирландские волкодавы – одни из самых преданных существ, разлучение питомца с хозяином может привести к трагическим последствиям – заболеванию и даже смерти животного.
В Ирландии ирландские волкодавы заслуженно считаются главным достоянием страны, а на территории Англии эти псы служат королевской семье.


"Gelert" 1884 г. Reading Museum, United Kingdom

Один из самых старинных памятников собаке находится в Северном Уэльсе. Он был установлен в XIII веке лордом Левенлином на могиле своего друга – ирландского волкодава по кличке Геллерт.


Статуя Гелерта, рядом с могилой Гелерта

За 8 веков существования, его история обросла домыслами, и стала больше похожа на легенду. Сейчас, пожалуй, никто не скажет, где правда, а где вымысел, да и не это главное – а главное то, что эта история дожила до наших дней, а сам памятник и поныне стоит на своем месте молчаливым каменным напоминанием о дружбе, преданности, бесстрашии.



А вот и сама легенда…

Шел 1210 год от рождества Христова.

В каминном зале дворца Иоанна Безымянного пылают факелы, играет музыка, король правит пир. Доблестные рыцари собрались за столом, звенят кубки в честь отважных воинов, чьи подвиги принесли новую славу королевским знаменам.

В разгаре празднества король встал, давая публике знак замолчать. Речи стихли, повисла тишина.

- Доблестные рыцари! – произнес он. – Я достойно вознаградил мужество верность каждого из вас, и все же, я думаю, что тот, кто сидит по правую руку от меня, достоин особой награды за то, что в последней из битв прикрыл меня своей грудью, и отразил смертоносный удар копья.

Иоанн сделал слуге знак рукой и тот поднес большую плетеную корзину .

- Милорд, – обратился повелитель к рыцарю – позвольте мне в знак признательности за спасение моей жизни, вручить вам символ верности и любви, никто не сможет ни похитить его, ни отнять силой! Открыв корзину, он бережно достал щенка ирландского волкодава, и передал его графу. Прижав драгоценный подарок к сердцу, лорд Уэльский благодарно поклонился.

- Назовем же его Геллертом, и выпьем за то, что бы он был так же предан своему господину, как его господин предан своему королю.

Щенок, будто бы осознавая всю важность момента, притих, прижимаясь к своему новому хозяину, и только изредка осторожно лизал его густую бороду.



Пес подрастал, оправдывая царственное происхождение своей красотой, умом, силой. Со временем Геллерт стал лучшим другом сына лорда – Ричарда. Словно понимая, что ребенок, который потерял мать, нуждается в тепле, ласке и защите, пес не отходил от него ни днем, ни ночью, следовал за ним молчаливой, тихой тенью, в любой момент готовый составить компанию для игр, или оградить своим телом от врага, если будет нужно.

Все в доме полюбили славного волкодава. Все за исключением леди Гвендолин, вдовы покойного брата лорда. И у нее на то были свои основания – если бы не Ричард, она бы стала единственной наследницей, и могла бы претендовать на огромное состояние графа в результате его гибели, которая в те, богатые кровавыми баталиями времена, была очень даже вероятна. Ради богатства, леди не остановилась бы даже перед убийством ребенка, но на ее пути возникло незыблемое препятствие – Геллерт, которого в отличии от слуг и окружения нельзя было ни обмануть, ни запугать, ни подкупить.

Гвендолин часто жаловалась лорду, что пес рычит на нее и не подпускает к «любимому племяннику», но тот в ответ только шутил: « Что ж, Геллерт недолюбливает женщин, и он прав – от них одни неприятности!»

Одним ненастным осенним утром затрубил рог, и послышался веселый, нетерпеливый лай гончих. Лорд Уэльский отправлялся на охоту. И вот когда, зверь был убит, и граф со своей свитой уже готов был начать праздник в честь удачной охоты, на поляну влетел мальчишка – прислужник из замка. Он чуть было не загнал коня, а сам был взъерошен, в глазах его читалась паника . Лорд понял все без слов – «Ричард», прошептал он и вскочил на коня. Сердце сжималось от тяжелого предчувствия. Он мчался к замку через лес, не разбирая дороги. Ветки резали лицо и руки, шипы кустарников впивались в тело, но не замечая этого, лорд продолжал терзать шпорами взмыленные бока лошади, казалось он хочет обогнать ветер.

Миновав подъемный мост, он вихрем влетел во двор. Не помня себя лорд выкрикивал имя сына, мечась по замку, заглядывая во все залы, но нигде так и не нашел Ричарда.

И когда от бессилия и отчаяния он опустился в тяжелое кресло, перед ним явилась леди Гвендолин.

- Я ведь не зря говорила вам братец, что нужно избавиться от этого проклятого пса, – обратилась она к лорду.

- Причем здесь пес? – отмахнулся тот – А действительно где Геллерт?! Он ведь всегда был с Ричардом…

И в этот момент в зал вбежал радостный Геллерт. Он «улыбался» и вилял хвостом, встречая хозяина. Морда и грудь собаки были перепачканы кровью…

- Это он, он загрыз ребенка, я предупреждала вас…- крик леди Гвендолин, казалось, доносится откуда-то из далека. В сознании все смешалось: охота, гонец, жуткое предчувствие, лес, ветки, загнанная лошадь, мост, лестница, залы. Пусто…Его нет…

Сердце взорвалось немыслимой болью. В помешательстве он выхватил из ножен меч и тяжелый клинок опустился на голову Геллерта, между глазами, так преданно смотревшими на своего хозяина.





- Ваша светлость! Ваша светлость!- В зал ворвался дворецкий – Там…Там… – задыхаясь крикнул он, указывая на дверь

Готовясь увидеть самое худшее, лорд вышел на крыльцо. Обойдя здание он пошел за дворецким . На встречу ему весело бежал Ричард и взяв отца за руку , повлек за собой в дальний угол сада. Пройдя несколько шагов, мальчик остановился, и указал на полянку, где они часто играли с волкодавом. И тут лорд увидел – на траве в окружении детских игрушек лежал огромный волк. Горло его было перегрызено.



Мальчик посмотрел на отца и сказал – это сделал Геллерт.

Граф упал на колени, обнял сына и заплакал, плакал горько и безутешно, не стыдясь своих слез… Напрасно было горе Ллевелина; он не мог снова вернуть свою верную собаку.



На следующий день Геллерта хоронили как доблестного рыцаря. Со всеми дворянскими почестями. И на его могиле лорд Уэльский просил Господа простить ему самый тяжкий из совершенных им грехов.

Через некоторое время на месте, где упокоился пес был установлен величественный памятник, а ирландские волкодавы возведены в ранг национального достояния

Мы в долгу перед ними за счастье быть удостоенными такой преданности.

И с тех пор могила Гелерта стала памятником собачьей преданности и напоминанием о том, к каким печальным последствиям могут привести поспешные выводы.



На предполагаемой могиле Гелерта есть два сланцевых мемориала, один на валлийском, а второй — на английском. Там написано:



GELERT’S GRAVE

IN THE 13TH CENTURY, LLYWELYN, PRINCE OF NORTH WALES, HAD A PALACE AT BEDDGELERT. ONE DAY HE WENT HUNTING WITHOUT GELERT «THE FAITHFUL HOUND» WHO WAS UNACCOUNTABLY ABSENT. ON LLYWELYN’S RETURN, THE TRUANT STAINED AND SMEARED WITH BLOOD, JOYFULLY SPRANG TO MEET HIS MASTER. THE PRINCE ALARMED HASTENED TO FIND HIS SON, AND SAW THE INFANT’S COT EMPTY, THE BEDCLOTHES AND FLOOR COVERED WITH BLOOD. THE FRANTIC FATHER PLUNGED THE SWORD INTO THE HOUND’S SIDE THINKING IT HAD KILLED HIS HEIR. THE DOG’S DYING YELL WAS ANSWERED BY A CHILD’S CRY. LLYWELYN SEARCHED AND DISCOVERED HIS BOY UNHARMED BUT NEAR BY LAY THE BODY OF A MIGHTY WOLF WHICH GELERT HAD SLAIN, THE PRINCE FILLED WITH REMORSE IS SAID NEVER TO HAVE SMILED AGAIN. HE BURIED GELERT HERE. THE SPOT IS CALLED BEDDGELERT.



Оказывается, эта легенда была известна во многих странах средневековой Европы, со временем она превратившись в популярную сказку, в каждой стране немного изменяясь, приобретая местный колорит.
То есть, во многих странах Европы существуют практически такие же истории, как о волкодаве Гелерте, и с такой же степенью достоверности, а принесена сама история была в Европу, оказывается, из Индии.

А это стихи "Легенда о волкодаве Гелерте"

Кембрийские горы. Тринадцатый век. Лишь коршунов крики И шум горных рек,
Ветров тихий шёпот В деревьях, в кустах Слышны были в этих Пустынных местах.

Над речкою замок Стоял между скал. В нём рыцарь отважный С семьёй проживал
И сына-мальчишку С заботой растил. Однажды ему он Щенка подарил.
Щенок волкодавом Породистым был. Ребёнок его В тот же день полюбил.

Летели, как птицы, Над замком года, Мальчишка и пёс — Неразлучны всегда.
Везде они вместе Бывали вдвоём, За мальчиком следом Ходил пёс кругом,
Готовый ребёнка Всегда защищать. Пёс жизнь за мальчишку Готов был отдать...



Слышны вдали гончих Собак голоса — Охотиться рыцарь Уехал в леса.
А мальчик остался С собакой играть И дома отца Своего поджидать.

Мальчишка гулял С волкодавом в саду, Ребёнок не ведал, Не знал про беду,
Что медленно кралась, Следила за ним Холодным и пристальным Взглядом своим.

Вдруг — шорох в кустах... И собака рычит... Испуганный мальчик От страха кричит...



А вот уже едет Наш рыцарь домой, Убитого вепря Везёт он с собой.
К владеньям своим Он верхом подьезжал И вдруг волкодава В кустах увидал.

Встревожился рыцарь. О ужас и страх! У пса была кровь На груди и клыках...
Он громко вскричал: «Ты ребёнка убил!» И тут же собаку Мечом зарубил...



Примчался стрелою Наш рыцарь домой: «Мой милый сыночек, Что сталось с тобой?»
На лошади в сад он Влетает стремглав: «О горе! Ребёнка Загрыз волкодав!»

Но что он увидел: В саду под сосной Сидит его мальчик, Здоровый-живой!
А рядом с ребёнком — Растерзанный волк. «Что всё это значит, Скажи мне, сынок?»

«Когда я с собакой По саду гулял, На нас из кустов Этот волк вдруг напал.
Я так испугался, Его увидав, Но бросить меня Не посмел волкодав.
Он зверя загрыз И куда-то удрал... В лесу ты случайно Его не видал?»

И понял тут рыцарь Ошибку свою: «Мой мальчик, убил я Собаку твою...
Ах, что ж я наделал! Ударом меча Прикончил я верного Пса сгоряча!»

И каялся рыцарь Всю жизнь свою в том, Что так поступил вот Он с преданным псом.
Поставил он памятник Псу между гор, И статуя та там стоит До сих пор...
(© Copyright: Пижма Леся, 2015)