Цитата сообщения smart50 Эдинбургские зарисовки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Шотландская поэзия XV в. Дунбар.

 

Как сном забылся я минувшей ночью,
Примстился мне святой Франциск воочью.
Подкрался к изголовью он тишком
И, протянув мне рясу с клобуком,
Рек: сыне, се пришел тебе помочь я.

От этого нежданного подарка
Мне сразу стало холодно и жарко.
Я, с ложа спрыгнув, в угол деру дал,
А гость мой дале с важностью вещал
При тусклом свете сального огарка:

Чего боишься, грешник неразумный?
Оставь сей мир, бессмысленный и шумный,
Венериных соблазнов отрекись,
Монашеским смиреньем облекись,
Не медли боле в суете бездумной.

Мои собратья в проповедях многих,
Посланиях и назиданьях строгих
Все доказали явственно, как день.
Покайся же и рясу эту вздень:
Спасенье ждет лишь мнихов босоногих.

Спасибо, отче святый, за заботу,–
Я рек,– да только, право, нет охоты.
Меня стезя монашья не манит.
Клобук отнюдь спасенья не сулит,
Хотя мирян не ставишь ни во что ты.

Я жития почитывал, бывало,–
Епископов среди святых немало,
Монахов же, как вспомню, с гулькин нос.
Епископские ризы мне принес
Ты б лучше, коль забота обуяла.

А ряса что! Носил я рясу эту,
Немало в ней поездил я по свету,
От Бервика до самого Кале.
Грешил, не каясь, и коснел во зле,
И пировал и бражничал до свету.

А проповеди сам читать умею –
В Дернтауне вещал я не робея,
И в Кентербери голос мой звучал,
И в Пикардию, переплыв канал,
Я забредал с ученостью моею.

И, следуя во всем дурным примерам,
Отъявленным бывал я лицемером,
Обманщиком, святошей и льстецом.
Остался бы я в рясе подлецом,
Когда б и дальше жил таким манером.

Тут черт, что в облике святом явился,
В ад с превеликим смрадом провалился,
И стены заходили ходуном,
Так что без малого не рухнул дом.
И я от сна в тревоге пробудился.

Вильям Дунбар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Люди заселили территорию, на которой находится Эдинбург, в Бронзовом веке, о чём свидетельствуют следы примитивных каменных поселений. На местную культуру оказали влияние Гальштатская и Латенская культуры центральной Европы. Когда римляне прибыли в Лотиан в начале первого тысячелетия до н. э., они обнаружили кельтское бриттское племя, названное ими Вотадинами, что, скорее всего, является латинизированной версией их самоназвания. На территории древнего бриттского королевства Гододин, потомки вотадинов построили крепость Din Eidyn, или Etin, которая, скорее всего, находилась на территории современного Эдинбурга. Хотя место нахождения крепости точно не определено, учёные предполагают, что она могла быть расположена на Касл-Роке, горе Артура или на горе Кэлтон^[1].

Нортумбрийские англы оказали большое влияние на формирование облика юго-восточной Шотландии, особенно начиная с 638 года н. э.,когда крепость была осаждена войсками, лояльными к королю Нортумбрии Освальду. Было ли именно это сражение причиной, по которой крепость перешла от бриттов к нортумберийцам, неизвестно, но примерно с этого времени Эдинбургом управляли они. Это продолжалось больше трёх столетий. Крепость перешла обратно в шотландское владение во время правления Индульфа, сына Константина Второго^[2]. В Англо-Саксонский период к названию города прибавился германский суффикс «бург».

 

 

 

Эдинбург на средневековой карте XIV в. (в верхнем левом углу)

 

Эдинбург начал быстро расти и развиваться в XII векe — когда Давид I перевел королевский двор из Данфермлина в Эдинбургский замок и построил в окрестностях церковь Святого Распятия, — а после возникновения в XIII века Парламента Шотландии за Эдинбургом окончательно закрепился статус столицы.

Во время царствования Марии Стюарт королевский двор размещался в эдинбургском дворце Холирудхаус, а когда в 1603 году трон перешёл к Якову VI, придворное дворянство последовало за королём в Лондон. После того, как в 1707 году был упразднён Парламент Шотландии, значение Эдинбурга на политической сцене страны несколько уменьшилось, однако культурная жизнь города продолжала процветать и достигла наивысшего расцвета в эпоху Просвещения, когда в Эдинбурге жили и работали многие выдающиеся ученые и философы того времени.

В 1450 году Эдинбург был окружён крепостной стеной — сейчас этот район носит название Старого города. Из-за этого ограничения в территории, Эдинбург начал расти в высоту. Были широко распространены одиннадцатиэтажные здания, имеются записи о зданиях, достигавших в высоту 14-ти или даже 15 этажей^[3]. На многие каменные здания можно до сих пор посмотреть в Старом Городе. В середине XVIII века к северу от него был построен новый район — Новый город.

В XIX веке, как и многие города, Эдинбург индустриализовался, но не рос так быстро, как Глазго, который стал самым большим городом страны и внёс огромный вклад в возвышение Британской Империи. К середине века произошёл резкий прирост населения города, в основном за счёт эмигрантов из Ирландии, бежавших от так называемого «Великого голода».

Акт о Шотландии 1998 года привёл к созданию администрации и парламента Шотландии, которые были расположены на территории Эдинбурга.

 

 

 

 

 

 

 

 

снимки сделаны 24.02.2011

Эдинбург

камера Canon1000d

автор: