Вокруг война, санкции, разруха, хаос... а настоящее искусство живет! Жаль, не смогла перевести биографию художницы, но что она талантлива - нет никакого сомнения.



Shirine - арабская музыка


Ты добро везде увидишь, посмотрев на мир светло,
Подозрительно посмотришь – и везде увидишь зло.

Если взором ты окинешь всю обитель бытия,
То тебе предстанет блеска несказанного струя.

Лишь от глупых и жестоких светлый день в глубокой мгле
Не старайся видеть облик вечной злобы на земле.

Злому хищнику подобен тот, кто любит лишь себя.
От того, чтоб быть с ним рядом, пусть судьба спасет тебя.

Если ты других забудешь, увлечен самим собой,
Ты увидишь в мире только искаженный образ свой.

Но когда ты доброй волей и любовью озарен,
Ты увидишь мир прекрасным, – добрым, близким станет он.

Бехар Мохаммед Таги (иранский поэт, 1886-1951)
пер. Л.Н.Гумилев


Натюрморт, 2011




Время учиться


Детская дружба


Без названия, 2002


Коричневый карандаш на бумаге, 2010


Без названия


На зимнем солнце, 1992


Без названия, 1995




Портрет, 1995




В мечтах о чемпионате, 1995


Забытое ремесло


История философии, 1998


Картина на стене, 1991


Маленькая художница, 1991


Мастер Хоссейн Бехзад, 1999. Цветной карандаш на бумаге


Материнская любовь, 2004


Одиночество, 2005


Однажды весной, 2010


Портрет, 2005


Портрет, 2008


Портрет, 2009


Портрет мастера Мортезы Катузиана, 2011


Путешествие в бесконечность, 2011


Стена, 1997


Урок истории, 2003




Натюрморт, 2008. Цветной карандаш на бумаге


Mitra Shadfar, Bioghraphy