поэзия общественного устройства * истина в искусстве побеждает преграды *  наконец наше телевидение с его фильмами и передачами получило должную оценку - нашелся смельчак назвавший вещи своими именами - автор отказался от премии ТЕФИ объясняя свой отказ тем что в жюри сидят те самые люди которые не пускали 11 лет его фильм к зрителям и они не имеют право давать этому фильму премию... какой смельчак! какой герой... хотя конечно смелость клановая - это не просто выступление одиночки... но хорошо что все-таки критикуя друг друг друга - называют вещи своими именами... ! 

         

Олег Дорман (фильм "Подстрочник")

отказался от ТЭФИ. Вот текст, который зачитан со сцены.

Уважаемые коллеги,

когда Академия предложила нам выставить фильм «Подстрочник» для участия в соревновании, мы отказались.
Мы не хотели получать премию ТЭФИ и не хотели объяснять, почему.
Тем не менее, премия присуждена. Я не могу ее принять, и вынужден объяснить причины публично.
Но сначала я хочу сказать спасибо двум людям, без которых «Подстрочник» никогда бы не попал в руки телевизионным руководителям. Это Григорий ЧХАРТИШВИЛИ и Леонид ПАРФЕНОВ.
Я хочу также выразить благодарность — понимая решительность их поступка — Олегу ДОБРОДЕЕВУ и Сергею ШУМАКОВУ, пустившим фильм в эфир.
Я хочу еще, пользуясь уникальным случаем, от всего сердца поблагодарить российскую публику, в которой никогда и не сомневался.
Я горжусь, что за «Подстрочник» голосовали мастера, которых я почитаю.
Очень надеюсь, что все они поймут меня.
Среди членов Академии, ее жюри, учредителей и так далее — люди, из-за которых наш фильм одиннадцать лет не мог попасть к зрителям. Люди, которые презирают публику и которые сделали телевидение главным фактором нравственной и общественной катастрофы, произошедшей за десять последних лет.
Кто-то сеет и печет для нас хлеб, кто-то проводит жизнь в шахте, в море, или на военной службе, или в торговом ларьке.
На людях образованных, думающих, лежит ответственность перед теми, кто не столь образован и не посвятил себя духовной деятельности.
Получив в руки величайшую власть, какой, увы, обладает у нас телевидение, его руководители, редакторы, продюсеры, журналисты не смеют делать зрителей хуже. Они не имеют права развращать, превращать нас в сброд, в злую, алчную, пошлую толпу.
У них нет права давать награды «Подстрочнику». Успех Лилианны Зиновьевны Лунгиной им не принадлежит.
 

                                                                                 Олег Дорман

_________http://spb.kp.ru/online/news/746075/_____________

Скандал на ТЭФИ: режиссер Олег Дорман отказался от премии

Телеакадемики сначала не пускали фильм «Подстрочник» на экран, а теперь присудили ему приз

 

В этом году ТЭФИ сотрясают скандалы. Сначала на московской церемонии обошли со статуэткой Валерию Гай Германику. А в Петербурге, наоборот, режиссер Олег Дорман не ждал награды, а ему присудили. Но он от «Специального приза» за документальный фильм «Подстрочник» гордо отказался. Причем через посредника.
- Среди членов академии есть люди, из-за которых наш фильм одиннадцать лет не мог попасть к зрителям, - объяснил Дорман в заявлении. - Это люди, которые презирают публику и которые сделали телевидение главным фактором нравственной и общественной катастрофы, произошедшей за десять последних лет…
Что же это за фильм, из-за которого разгорелся сыр-бор?
В нем Лилианна Лунгина, мама режиссера Павла Лунгина и автор перевода книг о Карлсоне просто рассказывает о своей жизни. То есть практически обо всех событиях XX века.
Ленту не брали ни на один телеканал. Говорили, мол, пятнадцать серий для документалки - многовато. Лишь в прошлом году картину показали на канале «Россия», а потом на «Культуре». Да и то после вмешательства Леонида Парфенова и Георгия Чхартишвили, известного под псевдонимом Борис Акунин.
- Мы сами очень удивлены таким поступком Дормана, - признались «КП» организаторы. - Приглашение на церемонию ему послали. И до последнего не знали, что он откажется. Поэтому мы отдали статуэтку представителям канала «Культура», где был показан фильм.

Кто еще получил призы:

Михаил Осокин - за «Новости 24»
Марианна Максимовская - два приза за «Неделю с Марианной Максимовской»
Александр Гордон - за «Гордон Кихот»
Андрей Максимов - за «Личные вещи»
Иван Ургант, Гарик Мартиросян, Александр Цекало и Сергей Светлаков - за «Прожекторпэрисхилтон»
Кирилл Набутов - за серию комментариев трансляций Зимних Олимпийских игр в Ванкувере
Максим Аверин - за «Глухаря»
Анна Ардова - за проект «Одна за всех»

Дорман отказался от ТЭФИ за "Подстрочник": руководство ТВ не должно "превращать нас в сброд"

время публикации: 13:28  последнее обновление: 13:28   Автор документального сериала "Подстрочник" о Лилиане Лунгиной Олег Дорман отказался получить специальный приз Академии российского телевидения. В обращении, зачитанном продюсером фильма Феликсом Дектером, он Дорман отметил, что изначально не хотел номинировать свой фильм на ТЭФИ. Приводим обращение Дормана.  Уважаемые коллеги, когда Академия предложила нам выставить фильм «Подстрочник» для участия в соревновании, мы отказались. Мы не хотели получать премию ТЭФИ и не хотели объяснять, почему.   Тем не менее, премия присуждена. Я не могу ее принять, и вынужден объяснить причины публично. Но сначала я хочу сказать спасибо двум людям, без которых «Подстрочник» никогда бы не попал в руки телевизионным руководителям. Это Григорий ЧХАРТИШВИЛИ и Леонид ПАРФЕНОВ. Я хочу также выразить благодарность — понимая решительность их поступка — Олегу ДОБРОДЕЕВУ и Сергею ШУМАКОВУ, пустившим фильм в эфир.   Я хочу еще, пользуясь уникальным случаем, от всего сердца поблагодарить российскую публику, в которой никогда и не сомневался. Я горжусь, что за "Подстрочник" голосовали мастера, которых я почитаю.   Очень надеюсь, что все они поймут меня. Среди членов Академии, ее жюри, учредителей и так далее — люди, из-за которых наш фильм одиннадцать лет не мог попасть к зрителям. Люди, которые презирают публику и которые сделали телевидение главным фактором нравственной и общественной катастрофы, произошедшей за десять последних лет. Кто-то сеет и печет для нас хлеб, кто-то проводит жизнь в шахте, в море, или на военной службе, или в торговом ларьке. На людях образованных, думающих, лежит ответственность перед теми, кто не столь образован и не посвятил себя духовной деятельности. Получив в руки величайшую власть, какой, увы, обладает у нас телевидение, его руководители, редакторы, продюсеры, журналисты не смеют делать зрителей хуже. Они не имеют права развращать, превращать нас в сброд, в злую, алчную, пошлую толпу. У них нет права давать награды "Подстрочнику". Успех Лилианны Зиновьевны Лунгиной им не принадлежит. Олег Дорман В результате статуэтка за "Подстрочник" был передан телеканалу "Культура", показавшему этот фильм. "Орфея" также получил Александр Гордон за передачу "Гордон-кихот", посвященную союзу кинематографистов, на Первом канале. Лауреатом стала передача "Личные вещи" Андрея Максимова, выходящая на 5-м канале, а "Большая разница" Первого канала признана лучшей юмористической программой. Иван Ургант, Гарик Мартиросян, Александр Цекало и Сергей Светлаков, которые являются главными действующими лицами программы Первого канала "Прожекторпэрисхилтон", получили ТЭФИ как лучшие ведущие развлекательной программы. Кроме того, ТЭФИ в номинации "Репортер" получили Леонид Канфер от канала РЕН и Кирилл Набутов от Первого канала. Максим Аверин был признан телеакадемиками лучшим исполнителем мужской роли в телесериале "Глухарь. Продолжение", а Анна Ардова получила статуэтку как исполнительница лучшей женской роли в сериале "Одна за всех" на канале Домашний. Лучшим художественным фильмом - мини-сериалом была признана картина "Разжалованный", лучшим телевизионным художественным сериалом - "Глухарь. Продолжение". Помимо этого, телеакадемики отметили особый вклад в развитие отечественного телевидения известного журналиста Галины Шерговой.