Ню -- это от nu, сокращённого фр. nudite, обнажённый, чаще -- обнажённая.
Я во французском не силён, точнее, совсем не знаю.
Но есть кое-какие навыки в лингвистике, которые решил применить для того, чтобы придумать название фотографиям, на которых изображена женщина не только одетая, но и со шляпкой на голове.

Залез в Гугл, он помог с французским.
Противоположный, противный, обратный -- по-французски opposé, antipodal, inverse, contre...
Я выбрал понятное всем contre.
Получилось, что "женщина в шляпке" -- это contre nu, или contrenu.




Включайте ЮТубовский ролик, слушайте его, пожалуйста, рассматривайте фото contrenu и ждите, что я скажу вам в конце этой публикации... :)

https://www.youtube.com/watch?v=XOYDXb46DKI





















































































Завтра я со многими подробностями расскажу вам о прекрасном танго, которое вы только что прослушали. :)

С НАСТУПИВШИМ 2023 ГОДОМ!