Tell me "No" - and I'll show you I can!

Среда, 04 Февраля 2015 г. 21:00 + в цитатник

Великолепная Уитни, как же она порой помогает!!!

Reaching for my dreams
And you're so quick to say what I can't do
You criticize my action
But I don't see you standing in my shoes
I'm going the wrong way
I'm doing the wrong things
Every word just gives me fuel
So come on come on come on come on come on

Come on

Chorus
Tell me no
And I'll show you I can

Tell me no
I sink my feet right in
Tell me no
Just tell me that I can win
Come on
I'm sure I'll prove you wrong
Go on and go
Tell me no

Every step I take you're right there

Trying to block my next move
If you're making me feel bad,

Then tell me then do you feel good
I'm just human

I know what I'm doing
That's what my heart tells me I should
So come on come on come on come on come on

come on

Chorus
Tell me no
And I'll show you I can

Tell me no
I sink my feet right in
Tell me no
Just tell me that I can win
Come on
I'm sure I'll prove you wrong
Go on and go
Tell me no

Bridge

No no no no no no no
You motivates me more and more
And I think it's time that you know
Giving me something to afford
And I can't wait for the day
I can rock things in your place
I ain't gonna stop til I'm done

I reach the top I'm the No.1
For everytime you try and tell me no
Oh you makes me keep on keep it all

Я тянусь за своими мечтами,

А вы так быстры в том, чтобы сказать мне что я не смогу

Вы критикуете мои действия

Но я не вижу, что вы находитесь в моей шкуре

Я иду неправильным путём,

Я делаю неправильные вещи…

Каждое слово только даёт мне топливо,

Так что давайте, давайте, давайте, давайте,

Давайте!

Припев:

Скажите мне "Нет" -

И я покажу вам, что я могу!

Скажите мне "Нет" –

Я вытру ноги как раз об это!

Скажите мне "Нет" –

Просто скажите мне, что я не смогу победить!

Давайте!

Я уверена, что я докажу, что вы неправы,

Продолжайте, говорите!

Скажите мне "Нет"!

Лишь только я сделаю шаг – вы прямо там

Пытаясь заблокировать моё следующее движение

Если вы заставляете меня чувствовать себя плохо,

То скажите мне, вы хорошо себя чувствуете?

Я всего лишь человек,

Я знаю, что я делаю

Это то, что я должна делать – так говорит мне моё сердце

Так что давайте, давайте, давайте, давайте,

Давайте!

Припев:

Скажите мне "Нет" -

И я покажу вам, что я могу!

Скажите мне "Нет" –

Я вытру ноги как раз об это!

Скажите мне "Нет" –

Просто скажите мне, что я не смогу победить!

Давайте!

Я уверена, что я докажу, что вы неправы,

Продолжайте, говорите!

Скажите мне "Нет"!

Бридж

"Нет", "Нет", "Нет", "Нет", "Нет", "Нет" –

Вы мотивируете меня всё больше и больше

И думаю, что настало время вам узнать,

В то время, как вы даёте мне кое-что, чтобы двигаться дальше

И я не могу дождаться того дня,

Когда буду двигать вещи в вашем доме

Я не собираюсь останавливаться, пока не сделаю того, что хочу

Я доберусь до топа, где буду №1

Каждый раз, когда вы говорите мне "Нет"

О, вы заставляете меня продолжать и продолжать всё это!

Серия сообщений "Музыка (разная)":
Часть 1 - Criminal (Fiona Apple)
Часть 2 - Рок-опера "Моцарт" (Mozart, l'Opera rock)
...
Часть 6 - Мир лишился легендарного музыканта...
Часть 7 - "Проклятие" девятой симфонии — случайность или реальность?
Часть 8 - Tell me "No" - and I'll show you I can!
Часть 9 - Кукушка
Часть 10 - Просто настроение...
Часть 11 - На фиг - на фиг! :)...
Часть 12 - Лука Стриканьоли - акустическая гитара.