-

: 10394 : 10
: 17495 : 0
: 10567 : 12
""
: 39446 : 0
- ( )
: 9127 : 0

 -


, 27 2014 . 23:00 +

 

( ) . , .

, «ISO 3758:2012. . ». ,  — « ISO 3758—2010. . . / ISO 3758:2005. Textiles — Care labelling code using symbols (IDT)», .

. , , « 10581—91 . , , ».

Waschen.svg
Trocknen.svg
Bügeln.svg
Bleichen.svg
Professionelle reinigung.svg
         
 .svg
  .svg
.svg

.

. 2/3 , () . . .
. 1/3 , () . . , , .

Waschen 95.svg 95 °C ( )
Waschen 60.svg 60 °C
Waschen 30.svg 30 °C
Waschen 30s.svg 30 °C
Waschen 30ss.svg 30 °C
Handwäsche.svg 40 °C.
. , [1]
Nicht waschen.svg

   .svg
     .svg
Trocknen (liegend).svg
     .svg
( )
     .svg
       .svg
     .svg
       .svg
Trocknen (leine).svg
Trocknen (tropfnass).svg
Trocknen (schatten).svg
Trommeltrocknen 2.svg 80 °C
Trommeltrocknen 1.svg 60 °C,
Nicht trommeltrocknen.svg

Bügeln 3.svg 200 °C —
Bügeln 2.svg 150 °C —
Bügeln 1.svg 110 °C — .
Nicht bügeln.svg

Bleichen.svg
Sauerstoffbleichen.svg /
Nicht bleichen v2.svg
Bleichen mit chlor.svg .

() (-[2]), .

-.

 (.):

  • «P» — Perchloroethylene, ().
  • «F» — Flammable, .
  • «A» — Any, .
  • «W» — Wet, .

. , () .
. , () .

()
Professionelle reinigung (P).svg , «P»
Professionelle reinigung (P)s.svg «P»
Professionelle reinigung (F).svg , (, ) 150—210 °C,  — 38—60 °C (, )
Professionelle reinigung (F)s.svg «F»
Nicht chemisch reinigen.svg
Professionelle reinigung (A).svg .
(-)
Professionelle reinigung (W).svg
Professionelle reinigung (W)s.svg
Professionelle reinigung (W)ss.svg
  .svg

:

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0...%D0%BB%D0%B8%D1%8F%D0%BC%D0%B8

:

. . ! , .

, , .   , :)

 

. , .

, : , , , , — .

wh-washing

,

, , , ,

wh-washing-hand

40 °C. , ,

wh-washing-30deg

30°C

wh-washing-30deg-permanent-press

30 °C, , , ,

wh-washing-30deg-extra-care

30°C, , , ,

wh-washing-30deg-alt

30°C

wh-washing-30deg-permanent-press-alt

30°C, , , ,

wh-washing-30deg-extra-care-alt

30°C, , , ,

wh-washing-hand-30deg

30 °C, , , ,

wh-washing-40deg

40°C

wh-washing-40deg-alt

40°C

wh-washing-40deg-permanent-press

40 °C, , ( ),

wh-washing-40deg-permanent-press-alt

40 °C, , ( ),

wh-washing-40deg-extra-care

40°C, , , ,

wh-washing-40deg-extra-care-alt

40°C, , , ,

wh-washing-hand-40deg

40 °C, , , ,

wh-washing-50deg

50°C

wh-washing-50deg-permanent-press

50°C, , ( ),

wh-washing-50deg-alt

50°C

wh-washing-50deg-permanent-press-alt

50 °C, , ( ),

wh-washing-60deg

60°C

wh-washing-60deg-permanent-press

60 °C, , ( ),

wh-washing-60deg-alt

60°C

wh-washing-60deg-permanent-press-alt

60 °C, , ( ),

wh-washing-70deg

70°C

wh-washing-70deg-alt

70°C

wh-washing-90deg

95°C,

wh-washing-95deg-alt

95°C,

wh-washing-95deg-permanent-press

95 °C, , ( ),

wh-washing-95deg-permanent-press-alt

95 °C, , ( ),

wh-washing-not-allowed

, , ,

wh-bleaching

wh-bleaching-non-chlorine

/

wh-bleaching-not-allowed

,

wh-drying-tumble

,

wh-drying-tumble-low-heat

— 40°C

wh-drying-tumble-low-heat-permanent-press

— 40°C

wh-drying-tumble-low-heat-extra-care

— 40°C

wh-drying-tumble-medium-heat

— 60°C

wh-drying-tumble-medium-heat-permanent-press

— 60°C

wh-drying-tumble-high-heat

— 80°C

wh-drying-tumble-no-heat

,

,

wh-drying-line-dry

, ,

wh-drying-dry-shade

,

wh-drying-line-dry-shade

wh-drying-flat-dry

wh-drying-flat-dry-shade

wh-drying-drip-dry

()

wh-drying-drip-dry-shade

() ,

wh-drying-tumble-not-allowed

wh-wringing-not-allowed

wh-drycleaning-a

wh-drycleaning-p

, «F»

wh-drycleaning-p-2

, «P», , -

wh-drycleaning-f

,

wh-drycleaning-f-2

, «F», , -

wh-drycleaning-w

()

IEC 456

wh-drycleaning-w-2

, — 50+5%

wh-drycleaning-w-3

, — 25+2,5%

wh-drycleaning-short-cycle

.

wh-drycleaning-reduced-moisture

.

. , , . , . - 40-50C. Ÿ , . , , .

, , , , , .

2/3. , , .

- , .. , .

, - .

, . , , , , .

, , , . , . , , . , , , 2-3 , , .

- 2% 6%, .
, , .

- , . , , .
, .



, . .

:http://vk.com/pages?oid=-44185945&p=%D0%A3%D1%...%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B0

. .
, ,
:  

15
: 4

: [1] []
Marguwa   , 29 2014 . 13:54 ()
))))))))))))))))
   

, 29 2014 . 15:40
!
, , 5 . .
? ?)))
.
? ?

, 29 2014 . 17:49
- )))))))))))))))))))))))))))
)
)

, 30 2014 . 17:17
(
?
???
().
. , .

, 30 2014 . 18:20
) , )) )

, 04 2014 . 21:57
!!!
?
.

, 05 2014 . 12:47
.... ... .., .. ...

, 29 2014 . 17:35
, )))
, ???

, 29 2014 . 19:07
, . , 3- .

, 31 2014 . 02:26
???
? (((((((((
: [1] []
 

:
: 

: ( )

:

  URL