-Музыка

 -Стена

ahbap ahbap написал 06.09.2010 22:54:44:

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в -MurZilo4ka-

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Рецепты_блюд

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 20.08.2010
Записей: 328
Комментариев: 35
Написано: 476


Marie Laforet - Viens, Viens

Суббота, 11 Сентября 2010 г. 22:44 + в цитатник

Метки:  

ahbap   обратиться по имени Текст и перевод песни Воскресенье, 12 Сентября 2010 г. 09:21 (ссылка)
Viens, viens, c’est une priиre
Viens, viens, pas pour moi mon pиre
Viens, viens, reviens pour ma mиre
Viens, viens, elle meurt de toi
Viens, viens, que tout recommence
Viens, viens, sans toi l’existence
Viens, viens, n’est qu’un long silence
Viens, viens, qui n’en finit pas.

Je sais bien qu’elle est jolie cette fille
Que pour elle tu en oublies ta famille
Je ne suis pas venue te juger
Mais pour te ramener
Il parait que son amour tient ton вme
Crois-tu que зa vaut l’amour de ta femme
Qui a su partager ton destin
Sans te lвcher la main.
Viens, viens, maman en septembre
Viens, viens, a repeint la chambre
Viens, viens, comme avant ensemble
Viens, viens, vous y dormirez
Viens, viens, c’est une priиre
Viens, viens, pas pour moi mon pиre
Viens, viens, reviens pour ma mиre
Viens, viens, elle meurt de toi
Sais-tu que Jean est rentrй а l’йcole
Il sait dйjа l’alphabet, il est drфle
Quand il fait semblant de fumer
C’est vraiment ton portrait
Viens, viens, c’est une priиre
Viens, viens, tu souris mon pиre
Viens, viens, tu verras ma mиre
Viens, viens, est plus belle qu’avant
Qu’avant, qu’avant, qu’avant, qu’avant
Viens, viens, ne dis rien mon pиre
Viens, viens, embrasse moi mon pиre
Viens, viens….

Вернись, вернись, это мольба
Вернись, вернись, не ради меня, отец
Вернись, вернись, вернись ради матери
Вернись, вернись, она умирает без тебя
Вернись, вернись, чтобы все начать сначала
Вернись, вернись, без тебя существование
Вернись, вернись, не более, чем тишина
Вернись, вернись, которая не заканчивается
Я знаю, что эта девушка хорошенькая,
Что из-за нее ты позабыл о своей семье
Я пришла не судить тебя,
Но чтобы тебя вернуть…
Кажется что ее любовь держит твою душу
Веришь ли ты, что она стоит любви твоей жены
Которая разделяла с тобой судьбу,
Не выпуская руки
Вернись, вернись, мама в сентябре
Вернись, вернись, перекрасила спальню
Вернись, вернись, как раньше вместе
Вернись, вернись, вы там будете спать
Вернись, вернись, это мольба
Вернись, вернись, не ради меня, отец
Вернись, вернись, вернись ради матери
Вернись, вернись, она умирает без тебя
Знаешь, Жан пошел в школу
Он уже выучил алфавит, он забавный
Когда притворяется что курит
Он вылитый ты…
Вернись, вернись, это мольба
Вернись, вернись, ты улыбаешься, отец
Вернись, вернись, вот увидишь, мама
Вернись, вернись, она еще красивее, чем раньше
чем раньше, чем раньше, чем раньше,
Вернись, вернись, ничего не говори, отец
Вернись, вернись, обними меня, отец
Вернись, вернись…
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку