english |
— Porridge
— Boiled buckwheat
— Cooked semolina
— Porridge
— Boiled pearl barley
— Millet porridge
— Cream of rice
Let the cat out the bag - , .
:
What are you driving at? - ?
What are you talking about? - !
What for? - ?
What of it? - ?
I don't mind. - .
I think so. - .
You'll make it. - .
That's the whole point. - - .
Easy! - . . .
Calm down. - .
Don't worry. Relax. - He . . .
It makes things easier. - ( / ).
I haven't given it much thought. - / . ( )
It serves you / smb. right. - / - .
You'll hear from me. - / .
It's going to be all right. - .
You bet! - !:
— Do you want me to help you? — You bet! — , ? — !
Sounds good to me. - .
Time's up. - .
Hear me out! - !
I couldn't reach you. - .
Let happen whatever would happen. - , .
It never crossed my mind (that)... - , ...
Don't mention that. - .
I don't give a damn / a shit - , : Let's hold to reason. Let's hold to reason. Let's hold to reason.
Tell him whatever you want, I don't give a shit. - , — .
Get out of my way. - .
Get lost. - . . .
You have a point there. - . / .
I mean it. - . / .
I want to buy your house. I mean it. - . .
Let's get to the point. Let's hold to reason. - .
So far so good. - .
It's not that I don't... -He , ...:
It was not that he didn't love her. -He , .
Don't be silly. - . .
You know better than that. - ( ).
Don't worry, I can make it on my own. - He , .
Not likely. Unless ... - , . ...:
No reason in particular. - . .:
Why do you ask? — No reason in particular.
Suit yourself. - . . , .:
Suit yourself, but I've got a work to do and I won't go to Paris. - , - , .
It never occurred to me that... - , ...
I meant only the best. - .
Tend to your own affairs. - . / .
Think it over. - .
Coffee? — If it is no bother. — ? — .
You are on the right track. - . .
Come on. Let's get this over with. - .
Whatever is to be will be. - , .
Here's what we'll do. - .
It beats me. - .
We are getting nowhere. - .
I don't hold with that. - .
It's the big idea! ! .
There is no doubt about it. -B .
That goes for you too. - . / .
It's up to you. - ( ). , .
