-Интересы

английский арабский дружба на разных языках. друзья по переводу иврит идиш изучение жизни через разные языки изучение иностранных языков иностранные языки испанский немецкий перевод с разных языков переводчики текстов с разных языков русский украинский юмор на разных языках

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.08.2007
Записей: 5638
Комментариев: 773
Написано: 7313


Filolingvia.Tivita2 - Для перевода на разные языки...

Суббота, 23 Мая 2009 г. 14:12 + в цитатник
 
Семейство Шмуклеров производило гвозди на протяжении всей жизни, прадедушка был гвоздоделом, дедушка, потом папа. Когда они приватизировали этот завод по производству гвоздей, папа говорит сыну: «Фима, я 30 лет на производстве и ни разу не был в отпуске… Давай ты останься за директора, а я хоть на месяц уеду с мамой, отдохну …» — «Папа, я же не специалист, я маркетолог, я рекламист!» Папа: «Сыночка, у нас полные склады гвоздей! Ты только поруководи, п... Читать дальше »
Просмотров: 24 | Добавил: sveta | Дата: 22.05.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (1)

«Роза, где вы взяли такое потрясающее бриллиантовое колье?»
 — «Ой, откуда я знаю? Мой Сема три года под следствием об этом молчит, а вы спрашиваете у меня?»








Источник
 
Просмотров: 13 | Добавил: sveta | Дата: 22.05.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)

 
-Скажите, если я пойду направо там будет вокзал?
-Он там будет даже если вы туда не пойдёте








Источник
 
Просмотров: 38 | Добавил: sveta | Дата: 21.05.2009 | Рейтинг: 4.0/1 | Комментарии (0)

 
- Мойша! Ты почти два часа выносил мусор! Как таки так можно!
- Сара, успокойся! Я ж его таки продал!



Источник
 
Просмотров: 25 | Добавил: sveta | Дата: 21.05.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)

 
Студент идет на экзамен. Думает: "сдам - напьюсь, не сдам - напьюсь".
Купил бутылку. Сунул в карман пиджака и пошел сдаваться. Отвечает на билет. Преподаватель:
- Что это у вас в кармане?
- Да так, ничего.
- Доставайте.
Студент достает бутылку, преподаватель стакан. Наливает себе и выпивает:
- Хорошо. Соленый огурец есть?
- Нет.
- Жаль. А могло быть "отлично", - заполняет зачетку.

Читать дальше »
Просмотров: 17 | Добавил: sveta | Дата: 20.05.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)

 
Студент пишет письмо отцу:"Дорогой папа,$пешу $ообщить вам, что у меня
в$е хорошо. Я учу$ь нормально.Правда мне не $ов$ем легко. $ этой
учебой, я $овершенно не могудумать ни о чем другом. Пожалу$та, вышли
мне $рочную телеграмму.Я буду $частлив получить от тебя ве$точку.Твой
$ын"Вскоре пришло письмо от папаши:"Сынок. Понимаю твое НЕТерпение.
НЕТрудись слишком сильно, а то будешьсовсем НЕТрудоспособным. Если
стаНЕТ совсем тяжело, пиши еще, еслиНЕТ... Читать дальше »
Просмотров: 47 | Добавил: sveta | Дата: 20.05.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)

 
По трассе едет колонна автомобилей, едут далеко и периодически останавливаются, чтобы заправиться. Только одна ржавая копейка не заправляется. И вот один водила не выдержав подходит к ней и спрашивает:
- Ребят, мы проехали уже 5000 киллометров, а вы так ни разу и не заправились, я думал может бак у вас большой или машина мало ест, но для такого расстояния никакого бака не хватит!
Из копейки два удивленных студента:
- А у нас денег нет!
<... Читать дальше »
Просмотров: 23 | Добавил: sveta | Дата: 20.05.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)

 
-Доктор, вы удаляете зубы без боли?

-Не всегда. На днях я чуть было не вывихнул себе руку.







Источник
 
Просмотров: 35 | Добавил: sveta | Дата: 19.05.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)

 
Индеец приходит в мэрию и говорит:
-Я хотел бы сменить имя.
-Пожалуйста. Как вас зовут сейчас?
-В переводе это звучит так: "Большой Паровоз, Который Мчится По Лесу и Гудит".
-А какое имя вы хотели бы получить?
-У-у-у!




Источник
 
Просмотров: 34 | Добавил: sveta | Дата: 19.05.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)

 
- Здравствуйте, я мать Сидорова Вовы, вы меня вызывали?
- Здравствуйте, любезнейшая Ольга Петровна, присаживайтесь, милости прошу. Ваш сын в последнее время, как бы это поточнее выразиться, какой-то лоханутый стал, тормозной. Hа уроках за базар не отвечает, гонит что-то, исполняет иногда, а временами вообще



Источник
 
Просмотров: 45 | Добавил: sveta | Дата: 18.05.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)

 

- "Скорая помощь"?

- Да.

- Скажите, человек, который в шесть утра начинает трубить в трубу и будит всех, нормален? Не могли бы вы прислать санитаров?

- Адрес?

- Кайзерштрассе, двадцать. Казарма.
 

Источник
 

Просмотров: 40 | Добавил: sveta | Дата: 18.05.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)

 

К бригадиру поезда прибегает проводница:

- Там в шестом вагоне таможенники зверствуют!

- Ну поделись с ними водкой.

- Пробовала. Не берут.

- Ну дай им немного зеленых.

- Предлагала. Отказались!

- Ну пусть Нинка из восьмого с ними позаигрывает.

- Да она там уже чуть ли не голая ходит - ноль внимания.

- Слушай, водку они не пьют, взяток не берут, на баб не реагируют. Гони их в шею - ни... Читать дальше »

Просмотров: 50 | Добавил: sveta | Дата: 18.05.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)

 
Дочка играет дома с соседским мальчиком. Ей 3,5 года, ему 3.
-Никита, будем играть в семью. Ты папа я мама! И у меня скоро будет ляля!
(С этими словами ложится на пол, под платьеце подсовывает мишку, немного поохав, достаёт мишку)
-Ты моё солнышко, родился мой маленький!
Никита, судя по выражению лица, явно не успевает за ходом столь стремительных событий. Доча, баюкая мишу, поворачивается, и окидывая взглядом Никиту, говорит:
-Ну??!!... Читать дальше »
Просмотров: 65 | Добавил: sveta | Дата: 17.05.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)

 
Мама на кухне готовит обед. Вбегает Изя и начинает ныть
 -Мама, купи собаку..
 - Изя не мешай, я не куплю!
-Изя опять - Мама,ну, купи собаку!- мама не сдаётся - Нет! Не хочу!
И вообще, пойди во двор и там продавай...


Источник
 
Просмотров: 36 | Добавил: sveta | Дата: 17.05.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)

 
Маленькую девочку оставили с бабушкой. С утра ребенок донимает бабулю:
Баба, молись и кайся! Ну баба, ну молись и кайся! Бабушка в шоке
(устами младенца глаголет истина), едет в церковь, ставит свечки,
молится и бьет поклоны. Возвращается, а там все та же песня, молись и
кайся да молись и кайся. Ребенок уже весь в слезах, бабушка в
полуобмороке. Все выяснилось, когда вернулись родители. Девочка просила
поставить ей мультик Малыш и ... Читать дальше »
Просмотров: 40 | Добавил: sveta | Дата: 17.05.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)

 
Зима. Старый воробей сидит на ветке, нахохлился. К нему
подлетает молодой воробей.
- Шеф, а шеф! Может, на юг полетим?
- Не суетись.
- Там бабочки порхают, кузнечики прыгают, канареечки летают.
Тепло.
- Не суетись,- говорит умудренно старый воробей.- Смотри
внимательно на дорогу. Лошадь пропустим - опять без горячего
останемся.
Источник
 
Просмотров: 37 | Добавил: sveta | Дата: 15.05.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)

 
Дежурный по вокзалу объявляет:
- Граждане пассажиры! Поезд 314 Москва - Воркута двигается по
первому путю. Тю! Не по первому путю, а по пятому путю! Извините,
граждане пассажиры! Не по путю, а по путе. Ой, что я говорю! Граждане
пассажиры! Не по путю и не по путе, а по рельсе. Извините, граждане
пассажиры! Пока я с вами тут шутю, а поезд на Воркутю - тю-тю!


И...
Читать дальше »
Просмотров: 40 | Добавил: sveta | Дата: 15.05.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)

 
Принял я на работу девушку в продажи, через агентство по найму. 26 лет, симпатичная, высшее образование, свободный английский, хорошее резюме. Сам ее собеседовал больше часа. Очень вменяемо вела себя на собеседовании. Грамотно, современным деловым языком, изложила историю своей трудовой деятельности.
Четко сформулировала свои функции, пожелания, требования и прочее. Убедительно объяснила причину ухода с предыдущего места работы. Меня не оставляло п... Читать дальше »
Просмотров: 73 | Добавил: sveta | Дата: 15.05.2009 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)

 
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Metargem72 (Rishon Le Zion)
Автоматические переводчики с разных языков.
Humor.Смех.Сатира

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку