-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в La_Lecture

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 18.04.2006
Записей: 174
Комментариев: 439
Написано: 18


***

Среда, 19 Апреля 2006 г. 22:21 + в цитатник
Midwinter все записи автора Всем привет! Я новенькая))

Этот рассказ я написала год назад
Зоомагазин
Было пасмурное осеннее утро. По улице шла девушка. Девушка была очень красива: темные волнистые волосы и ярко-синие глаза. Подойдя к зоомагазину, она достала ключи, открыла дверь и зашла внутрь.
Этот магазин она открыла 5 лет назад, когда умерла ее мать и ей стало не на что жить. Тогда она проплакала несколько дней кряду, а потом достала накопленную матерью за долгие годы сумму, арендовала помещение, купила несколько зверюшек. К ее удивлению, торговля пошла бойко, и вот у нее уже самым большой зоомагазин в этом городе, где продается все: от маленьких ручных крыс до экзотических змей.
Подумав мимоходом, что в такую погоду покупателей ожидать не приходится, она села на стул, достала книгу и погрузилась в чтение.
Внезапно она услышала, как хлопнула входная дверь. «Интересно, - подумалось ей. – Кто это решил обзавестись животным в такую рань?». Она подняла глаза на посетителя... и обомлела.
Это был мужчина средних лет в очень дешевом костюме. Он явно очень давно не стригся, был обросший, но тщательно причесанный. Ввалившиеся глаза, резкий взгляд...

Она не могла не узнать его. Это лицо, эти глаза она бы не пропустила среди миллиона. Господи, сколько времени эти глаза преследовали ее, снились ей во сне... Она думала, что смогла убежать... Но оказалось, что это не так.
Она смотрела на него, не в силах вымолвить ни слова.
- Ну, здравствуй, - сказал он, глядя ей прямо в глаза. – Давненько не виделись. Скверная сегодня погодка, да?
- Ты... Как ты здесь оказался? – наконец смогла выговорить она.
- Меня выпустили. Досрочно. За примерное поведение, - усмехнулся он. – Что, неужели ты не рада меня видеть?
Она промолчала. Затем, сверкнув глазами, сказала:
- Нет. Я не рада тебя видеть. Совершенно не рада. Между нами все кончено. Окончательно и бесповоротно. Уходи, пожалуйста. Исчезни из моей жизни.
Он подошел к ней вплотную и заглянул в глаза:
- Я изменился. Очень. Ты и представить себе не можешь, насколько. Пожалуйста, не отталкивай меня. Ты нужна мне.
- Нет! – закричала она. – Я тебя ненавижу! Убирайся отсюда!
- Послушай... – начал было он.
- Убирайся!!!
В его глазах мелькнула боль. Он опустил голову и, не оглядываясь, быстрым шагом вышел из магазина, так аккуратно притворив за собой дверь, что ей показалось, будто он хлопнул ею изо всех сил.
Она бессильно опустилась на стул. Господи, неужели этот кошмар вернулся... Дрожащими руками она достала сигарету и закурила. Курила она вообще-то редко. Только если ей было очень хорошо. Или очень плохо.

Внезапно она резко встала со стула. Вышла из магазина, закрыла дверь и быстро пошла по улице. Она шла туда, куда шла всегда, когда была в смятении или же ей нужен был совет. Она шла к человеку, который понимал ее лучше всех на свете.
Начался дождь. Но она шла под дождем, не замечая его. По ее лицу текли капли – дождь? Или слезы? Улица была пустынна, редкие прохожие прятались от дождя, и только она все также шла по улице.
Ну вот она и пришла. Она опустилась на колени и сказала:
- Здравствуй, мама.
Она положила на могилу купленные по дороге мамины любимые белые розы, поднялась и села на низкую скамеечку. Сказала:
- Он вернулся, мама. Подскажи мне, что делать.
Она закрыла глаза и погрузилась в воспоминания...

***

... Они познакомились 4 года назад. Тогда он показал себя настоящим суперменом. Когда ее, отчаянно и неумело отбивающуюся, тащили к скамейке трое здоровенных ублюдков...
- А ты умеешь драться, - сказала она тогда, силясь улыбнуться.
Он только хмыкнул. Супермен-любитель, нетвердо стоящий над тремя поверженными врагами рядом со спасенной девушкой. «И красивой девушкой», - подумалось тогда ему.
- Ты далеко отсюда живешь? – внезапно спросил он. – Поздно уже. Я тебя провожу.
Так началось их знакомство. Они понравились друг другу сразу же, с первого же взгляда. В ту ночь он остался у нее. И последующие – тоже.
Долгое время она не могла понять, чем он занимается. Он вроде бы нигде не работал, но у него всегда были деньги. Однажды он посыпал весь ее путь от магазина до дома лепестками роз. Стоило ей хоть мельком взглянуть в магазине на какую-нибудь вещь – он тут же держал ее в руке, завернутую в подарочную упаковку.
Они жили душа в душу. Единственное, чего она не могла понять – это его частые отлучки. Он никогда не говорил ей, куда, зачем и с кем он едет. Он просто ненадолго исчезал. Но она не беспокоилась. Господи, как же она была слепа…
Но с ним она действительно была счастлива. Однажды, после одной из своих периодических отлучек, он вбежал в квартиру, подхватил ее на руки и показал ей 2 билета на самолет:
- Мы едем отдыхать! В Финляндию!
Тогда она просто визжала от радости. Еще бы: ведь они едут в Финляндию, в страну ее мечты!
Целых 3 недели они прожили на почти необитаемом острове со смешным названием Онкисало. Удили рыбу, собирали грибы, изучали местных птиц. Ее любимый рассказал ей, что каждую весну здесь организуется поход с целью переписки птиц, прилетевших на лето. И делают это вовсе не профессиональные орнитологи, а простые дачники. Если прилетело больше птиц, чем обычно, то все радуются от души, а если меньше – то очень огорчаются.
- Неужели правда? – удивлялась она.
- Да, милая. Здесь к природе относятся трепетно, даже леса выглядят так, словно в них никогда не ступала нога человека.
- Как здорово! Спасибо, что привез меня сюда!
- Не за что, любимая. Я люблю тебя…
Это путешествие было одним из самых незабываемых в ее жизни, и она долго потом его вспоминала. Но счастье оборвалось в один миг. Тогда она вернулась домой раньше обычного. Войдя в прихожую, она сразу поняла, что у них гости: на вешалке висели чужие пальто, стояло несколько пар мужских ботинок. Из кабинета доносились приглушенные голоса. Она хотела зайти поздороваться, но, услышав несколько фраз, остановилась.
- Значит, завтра.
- Да, завтра, - послышался голос ее любимого, непривычно холодный и жесткий. – банк закрывается в 8 вечера. Так что в 7.35 мы встречаемся на месте. Ты с оружием разобрался?
- Само собой, не волнуйся.
- Отлично. Итак, вы все поняли? Повторяю – по возможности старайтесь обойтись без лишней крови. И все надо сделать очень быстро.

И тут она все поняла. Наконец она связала воедино его периодические отлучки, появление у него денег, регулярно появляющиеся в прессе и новостях сообщения об очередном дерзкой ограблении какого-нибудь банка…
- О, Господи… - прошептала она. – О, Господи…
Не помня себя, она выскочила на улицу и бросилась куда глаза глядят. До позднего вечера она бродила по улицам, пытаясь найти решение. Она почти физически ощущала, как рушится ее жизнь, рушатся ее мечты. Она увидела, что есть ее любовь на самом деле.
Она бродила весь день, и к вечеру у нее внезапно созрело решение. Быстро, боясь передумать, она зашла в телефонную будку и позвонила в милицию.
Через день во всех газетах написали, что дерзкая банда, грабящая банки, наконец поймана…
Она же пыталась жить так, как жила до знакомства с ним. С головой ушла в работу, расширяла в магазин, по вечерам смотрела любимые фильмы и читала книги. И заставляла себя не думать. Не думать… это было мучительнее всего. Но она упорно изгоняла его образ из его сердца. Упрямо заставляла себя не вспоминать о том, каким он был с ней – добрый, нежный, ласковый, готовый сам упасть к ее ногам и бросить туда весь мир…
Она каждый день, каждый час убивала в себе этот образ, и порой ей казалось, что вместе с ним безвозвратно уходит частичка ее души…
Но не зря она всегда гордилась тем, что, несмотря ни на что, была хозяйкой своих чувств. И она смогла убедить себя в том, что он – это худшее, что было в ее жизни…

***

Она встала, бросила последний взгляд на могилу матери и пошла домой. Вечерело. Настроение у нее немного приподнялось. Теперь она знала, что делать.
Она шла по ярко освещенной улице. Из магазинчика неподалеку доносились слова песни: «… А ты улыбнешься и скажешь мне: «Я так ждала тебя, Вова…»
Она поморщилась и достала плеер. Как обычно, поставила на случайный выбор, и у нее в наушниках зазвучал мелодичный женский голос:

“If I tell you will you listen?Will you stay?
Will you be here forever?
Never go away?
Never thought things would change
Hold me tight
Please don't say again
That you have to go…

All my thoughts are with you forever
Until the day we'll be back together
I will be waiting for you…”



***

На следующее утро она пришла в магазин как обычно. Как обычно, села в уголке с книжкой, поджидая посетителей. Как она и ожидала, довольно скоро отворилась дверь и вошел он. Только он раскрыл рот, она сразу же его перебила.
- Я прекрасно знаю все, что ты мне скажешь. Тебе очень жаль, ты так больше не будешь, прости и все такое. Так вот: я не желаю этого слышать. Убирайся.
Он отвернулся от нее и подошел к окну. Повисла напряженная тишина. Затем он сказал:
- Прошу тебя, выслушай меня. Да, я был неправ, я был нечестен с тобой. Я это признаю. Но пожалуйста, дай мне шанс. На этой планете у меня нет никого, кроме тебя.
Что-то дрогнуло у нее на лице, но она собрала всю волю в кулак и сказала:
- Нет. Меня у тебя тоже нет. Уходи.
Когда за ним закрылась дверь, она опять, как и в прошлый раз, упала на стул и закрыла лицо руками. Но затем она сжала пальцы в кулак, сделала несколько глубоких вздохов и поднялась.
«Я справлюсь, - сказала она себе. – Я справлюсь, чего бы это мне не стоило».
Едва дождавшись вечера, она схватила сумку и почти выбежала из магазина. Придя домой, она наскоро поужинала и поставила в магнитофон один из любимых дисков – “Once” финской группы Nightwish. И выбросила из головы все, кроме музыки.
Внезапно прозвенел дверной звонок. Она открыла дверь, уже зная, что открывать не стоит. На пороге ее квартиры лежал конверт. Она взяла его, закрыла дверь и вскрыла. Ей на руки выпал белый листок. На нем было написано всего 4 строки:

My fall will be for you
My love will be in you
If you are the one to cut me
I’ll bleed forever… *


***
Он приходил к ней в магазин много дней подряд, и каждый раз получал все тот же решительный отпор. С каждым разом он становился все худее, его глаза все больше вваливались. Она знала, что при аресте у него забрали все имущество, все деньги. Ему негде было жить, не на что питаться, и не у кого было просить помощи.


-------------------------------------------
* Nightwish “Ghost Love Score”
***
Но однажды он, зайдя к ней, и словом не обмолвился о том, что он ее любит, хочет быть с ней и всю ту, по ее мнению, чушь, что он обычно нес. Его взгляд привлекла клетка, в которой сидела пара белоснежных голубей.
- Какие милые, - сказал он тогда и поспешно вышел.
Потом он не приходил к ней долгое время. Она вздохнула с облегчением, но в глубине души боялась, что однажды, открыв газету, она прочитает, что недавно отпущенный на свободу лидер грабительской группировки покончил с собой.
Однако он пришел снова. Он сразу же подошел к клетке с голубями и спросил ее:
- Могу я их купить? Сколько они стоят?
Приподняв брови, она все же ответила:
- Тысяча сто.
Он достал из кармана деньги и, поймав ее взгляд, сказал:
- Не смотри так на меня. Я их заработал. Первые в моей жизни честные деньги.
Усмехнувшись, он добавил:
- Знаешь, никогда не думал, что зарабатывать деньги так сложно.
Пересчитав их, он понял, что у него всего тысяча рублей. Это было абсолютно все. Больше у него не было ни копейки. Он бросил на нее умоляющий взгляд.
- Ладно. Если уж эти голуби так запали тебе в душу, так и быть, бери их за тысячу.
Он торопливо отдал ей деньги, сказал «спасибо». Взял клетку и, бросив на нее прощальный взгляд, вышел. Она подошла к окну и выглянула на улицу.
Он стоял на улице с клеткой в руке. Затем он открыл дверцу и осторожно достал одного голубя. Погладил его и отпустил в небо. Затем второго. И долго еще стоял, устремив взгляд наверх, туда, куда улетели голуби
Рубрики:  проза
наше

Амариллис   обратиться по имени Четверг, 20 Апреля 2006 г. 09:24 (ссылка)
Спасибо за этот рассказ ))
И спасибо за участие )))
Жаль, только я не знаю английского...
695934_1782010 (161x146, 4Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Midwinter   обратиться по имени Четверг, 20 Апреля 2006 г. 11:40 (ссылка)
Амариллис, хочешь, переведу? это просто цитаты из песен
Ответить С цитатой В цитатник
Амариллис   обратиться по имени Четверг, 20 Апреля 2006 г. 14:18 (ссылка)
Midwinter, Буду очень признательна )
Ответить С цитатой В цитатник
Midwinter   обратиться по имени Четверг, 20 Апреля 2006 г. 14:31 (ссылка)
Амариллис,
“If I tell you will you listen?Will you stay?
Will you be here forever?
Never go away?
Never thought things would change
Hold me tight
Please don't say again
That you have to go…

All my thoughts are with you forever
Until the day we'll be back together
I will be waiting for you…”



Если я скажу тебе
Ты будешь слушать?
Ты останешься?
Будешь ли здесь всегда?
И никогда не уйдешь?

Никогда не думала о том, что все изменится
Прижми меня к себя
Пожалуйста, больше не говори
Что тебе нужно уйти

Все мои мысли с тобой навсегда
До того дня, когда мы вновь будем вместе
Я буду ждать тебя

My fall will be for you
My love will be in you
If you are the one to cut me
I’ll bleed forever… *


Мое падение будет для тебя
Моя любовь будет в тебе
Если ты будешь тем, кто ранит меня
Я буду кровоточить всегда..

Ну в общем где-то так)
Ответить С цитатой В цитатник
Амариллис   обратиться по имени Пятница, 21 Апреля 2006 г. 19:44 (ссылка)
Midwinter, Спасибо )))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку