Заклинательница акул / Dark Tide (США, ЮАР, 2012) |
Оказывается, можно плавать не только с дельфинами, но и с белыми акулами, чем и занималась биолог Кейт Мэтьюсон, пока с ее напарником не случилось несчастье. После этого она прекратила глубоководные погружения и стала заниматься только проведением экскурсий в местах обитания акул. Однако появляется ее бывший друг и предлагает работенку: отвезти миллионера поплавать с белыми акулами. Ну как тут отказаться, когда на кону стоят большие деньги?
Фильм, конечно, красивый, но такой затянутый, что до 89 минуты возникает постоянное и непреодолимое желание вздремнуть, да послаще. Однако издатели фильма, похоже, предусмотрели такой вариант и время от времени будят засыпающую публику какими-то непонятными и очень громкими звуками. Собственно, действие начинается именно с 89 минуты. Но, увы, все так банально и предсказуемо. После таких ожиданий можно было получить что-нибудь и получше.
Я наткнулась на фильм в англоязычном варианте, так его и посмотрела. Не знаю, существует ли фильм в русском переводе. Однако анонсы уже есть. Совершенно непонятно, почему в русском переводе фильм называется "Заклинательница акул". Главная героиня никакие заклинания не произносит. Почему нельзя было оставить оригинальное название "Темная волна"? Возможно, там и весь остальной перевод перевран, как обычно. Русский трейлер, правда, ничего, но я его сюда помещать не буду, ибо спойлер. После такого трейлера смотреть уже нечего. В любом случае, думается мне, если фильм и выйдет в прокат, он будет абсолютно провальным. Не из-за перевода, а из-за сюжета.
Производство: США, ЮАР, 2012
Жанр: триллер (в чем я сильно сомневаюсь).
Продолжительность: 94 мин. / 01:34
Режиссер: Джон Стокуэлл
Актеры: Холли Берри, Оливье Мартинес, Ральф Браун, Люк Тайлер и др.
Рубрики: | кино/мелодрамы |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |